Mesmo que a inteligência artificial monopolize, ela não pode substituir o trabalho dos fotojornalistas.

(NB&CL) “O valor fundamental da fotografia de imprensa é a autenticidade. A realidade da vida é algo que existe para sempre na fotografia de imprensa; mesmo que a inteligência artificial esteja “monopolizando”, ela não pode substituir o trabalho dos fotojornalistas” - afirmou o jornalista Ho Sy Minh em conversa com o Jornalista e Opinião Pública sobre a matéria “Inteligência artificial na fotografia de imprensa vietnamita”.

A IA atende apenas às necessidades visuais, não às necessidades informativas.

+ A inteligência artificial é tão "barulhenta" que precisamos nos sentar para discuti-la. Na sua opinião, a IA é uma pressão ou uma oportunidade para o fotojornalismo?

- No período atual, a IA é, de fato, uma oportunidade, uma oportunidade muito boa, mas também cria muitos desafios. O importante é como a compreendemos e a aplicamos, para que ela siga na direção certa e esteja sob controle, para que possa servir melhor ao nosso trabalho. Quanto à fotografia, não é agora, mas a mudança neste campo é uma jornada associada à tecnologia, mudando com a tecnologia há muito tempo. De câmeras de filme para câmeras digitais, houve grandes mudanças; agora, com a inteligência artificial, a mudança é muito mais intensa...

Na verdade, atualmente, as redações no Vietnã não utilizam muito a IA para intervir em fotos. Talvez os líderes e fotojornalistas entendam muito bem a natureza da IA. De uma perspectiva profissional, acredito que as fotos de imprensa têm o valor de fornecer informações atuais e a realidade para comprovar a veracidade dos eventos e incidentes que estão acontecendo... então, de forma alguma, utilizem a IA para intervir no conteúdo e na natureza da mensagem da imagem, a fim de garantir a mais alta honestidade e objetividade.

Quanto a fotos e grupos de fotos que exigem estética e atraem o público, que muitas vezes podem ser usados ​​para recortar e colar como fotos de capa, de acordo com a intenção da redação... usaremos IA em extensão suficiente e apropriada para obter produtos fotográficos mais nítidos e bonitos, mas não alteraremos de forma alguma as emoções, a natureza dos personagens, os detalhes do plano de fundo e o conteúdo do evento. Para fotos comerciais ou fotos publicitárias incorporadas que exigem intervenção profunda de IA, deve haver legendas claras para evitar mal-entendidos...

Jornalista Ho Sy Minh – Vice-presidente permanente da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos, Editor-chefe da revista Photography and Life

+ Senhor, então usar IA apropriadamente no fotojornalismo ajudará jornalistas e redações a melhorar a eficiência do trabalho e atrair leitores?

- Não nego os benefícios que as ferramentas de IA trazem para a fotografia de imprensa, mas elas devem ser consideradas apenas um "assistente virtual", uma ferramenta nas etapas de construção de ideias e edição simples de fotos. Usar fotos criadas por IA é apenas uma ilustração, não um trabalho de fotografia de imprensa. E meu ponto de vista consistente é que, para fotografia de imprensa, não se deve usar fotos de IA. O jornalismo deve ser encarado de forma direta e verdadeira. Porque o ponto mais forte da fotografia de imprensa é a honestidade, é a realidade objetiva através das lentes do jornalista.

Uma das minhas preocupações é que a questão dos direitos autorais atualmente não possui um arcabouço legal. Isso faz com que o uso da IA ​​como ferramenta no campo da fotografia ainda seja "cauteloso". A Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos criou um site para que seus membros publiquem fotos e divulguem informações ao público, mas isso não é suficiente para proteger os direitos autorais dos autores, por isso ainda não foi implementado. Temos milhões de fotos, mas não podemos publicá-las porque, se os direitos autorais não forem protegidos, as obras serão roubadas e usadas como dados para a IA, e nesse momento elas podem se "transformar" em milhões de outras imagens e perder os direitos autorais, a autenticidade.

Sem dados, a IA não pode funcionar.

+ Concordo plenamente com suas preocupações. Mas será que essas pressões gradualmente se tornarão uma "resistência" à criatividade dos fotojornalistas? Até que ponto a competição entre a IA e os fotojornalistas é tão grande hoje em dia, senhor?

- Na minha opinião, isso é apenas uma dificuldade, não um obstáculo que diminui o entusiasmo dos repórteres, mas é a motivação que temos que superar.

Você imagina que, sob tamanha pressão, nós mesmos devemos aplicá-la com habilidade e flexibilidade para que a IA seja realmente uma ferramenta a nosso serviço e não possa substituir o verdadeiro trabalho criativo do profissional. O valor central do fotojornalismo é a autenticidade. A realidade da vida é algo que existe para sempre no fotojornalismo; embora a inteligência artificial seja "monopolizadora", ela não pode substituir o trabalho e o trabalho direto dos fotojornalistas. Portanto, o fotojornalismo sempre tem um valor especial, pois a IA não tira fotos por si só, mas somente quando os repórteres carregam as fotos é que ela cria dados para desenhar, cortar, processar e criar produtos.

Sem os nossos dados, provenientes da produção humana, não haveria imagens geradas por IA. Portanto, no caso das imagens, acredito que é muito difícil para a IA competir com o trabalho dos jornalistas. Cada profissional deve determinar que não pode ser fácil lidar com os produtos que produz.

+ Mas a preocupação é que o público aceite facilmente produtos de IA "bonitos e atraentes" e, com o tempo, esse abuso fará com que os profissionais percam seus cargos?

- É verdade que há preocupações quando o público tem muita informação e imagens circulando, mas acho que a imprensa deveria ser a última a guiar a opinião pública. Lembro-me de que, há 30 anos, um repórter da Reuters usou o Photoshop para adicionar um pouco de fumaça a uma foto de um incêndio para aumentar a gravidade do incidente e foi imediatamente demitido da redação. Se isso era feito há 30 anos, essa disciplina e ordem precisam ser ainda mais rigorosas agora.

Na realidade, a IA só pode satisfazer necessidades visuais, mas não necessidades de informação e a necessidade de apreender a realidade. E as redações, bem como cada jornalista, devem identificar isso claramente. O respeito próprio profissional e a capacidade de orientar a sociedade criarão padrões. Padrões... também são a medida, o limite de como usar a IA. Isso também requer sessões de treinamento sobre conhecimentos e habilidades para orientar, elevar a cultura e aprimorar as habilidades na criação de trabalhos fotográficos sob a pressão da IA...

+ Sim, obrigado!

Ha Van (Implementação)

Fonte: https://www.congluan.vn/artificial-intelligence-cannot-replace-the-suc-lao-dong-cua-phong-vien-anh-post338272.html