Secretário-Geral e Presidente To Lam. Foto: Hoang Ha
Esta é a primeira viagem internacional do Secretário-Geral e Presidente To Lam desde sua eleição para o cargo de Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã . A visita dá continuidade à bem-sucedida visita do Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping ao Vietnã em 2023. A visita demonstra a alta consideração do Secretário-Geral e Presidente To Lam pelo desenvolvimento das relações entre os dois partidos e os dois países, bem como as prioridades das políticas diplomáticas e externas de cada país. A China espera que a visita contribua para fortalecer a amizade sino-vietnamita, consolidar a confiança política, promover a construção de uma Comunidade de Futuro Compartilhado China-Vietnã de importância estratégica e contribuir ativamente para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo. O Vietnã está concluindo 40 anos de processo de renovação e elaboração dos documentos para o 14º Congresso Nacional do Partido. Portanto, em minha opinião, a visita também representa uma oportunidade para que ambos os lados troquem experiências em construção partidária e governança nacional. No final do ano passado, o Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping realizou uma visita histórica ao Vietnã, e ambos os lados emitiram uma Declaração sobre a construção de uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China de importância estratégica. De acordo com o Embaixador, quais resultados notáveis foram alcançados até o momento com a concretização da visão comum entre os líderes máximos dos dois Partidos? A visita de Estado do Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping ao Vietnã foi um grande sucesso. Agradecemos mais uma vez ao falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, bem como ao Partido, ao Estado e ao povo do Vietnã pela recepção respeitosa, amigável e calorosa ao Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping.O Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, e sua esposa durante sua visita ao Vietnã em dezembro de 2023. Foto: Nhat Bac
A China e o Vietnã estão empenhados em implementar as percepções comuns de alto nível, bem como a Declaração Conjunta dos dois países. A promoção da construção da Comunidade de Futuro Compartilhado China-Vietnã, de grande importância estratégica, teve um início muito promissor. No que diz respeito às relações políticas, os intercâmbios e interações entre os líderes de alto escalão dos dois partidos e dos dois países têm sido sempre mantidos em estreita colaboração. O falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, por meio de meios flexíveis, manteve estreitas trocas estratégicas com o Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping durante sua vida. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh visitou a China pela segunda vez para participar da Conferência do Fórum Econômico Mundial. O Chefe do Departamento Central de Propaganda, o Chefe do Departamento Central de Relações Exteriores, o Ministro do Planejamento e Investimento e o Ministro das Relações Exteriores do Vietnã também realizaram visitas muito bem-sucedidas à China. Do lado chinês, o Chefe do Departamento Central de Propaganda, o Vice-Presidente da Assembleia Popular Nacional e o Ministro da Justiça também visitaram e trabalharam no Vietnã. Os Secretários do Partido das províncias de Guangxi e Yunnan reuniram-se com os Secretários do Partido de quatro províncias vietnamitas que fazem fronteira com a China. Em termos de defesa e segurança nacional, a cooperação entre os dois países tornou-se mais substancial e alcançou progressos positivos. Em abril passado, os exércitos dos dois países organizaram com sucesso o 8º Encontro de Amizade sobre Defesa de Fronteiras. O novo Ministro da Defesa chinês, Dong Jun, teve uma reunião muito produtiva com o Ministro da Defesa vietnamita, Phan Van Giang.Estudantes vietnamitas recebem os dois ministros da Defesa do Vietnã e da China durante o intercâmbio sobre defesa de fronteira entre o Vietnã e a China, em abril.
Os dois países estabeleceram uma linha direta entre a Marinha do Vietnã e o Comando do Teatro Sul (Exército de Libertação Popular da China). Além disso, houve visitas de navios militares e intercâmbios de oficiais dos dois países. Em termos de economia e comércio, o ritmo de desenvolvimento continua. Nos primeiros sete meses deste ano, o volume de comércio bilateral, segundo estatísticas da China, atingiu US$ 145 bilhões, um aumento de 21% em relação ao mesmo período. Pelo que sei, as estatísticas do Vietnã mostram um aumento ainda maior. Nos primeiros sete meses do ano, o Vietnã exportou US$ 2,1 bilhões em frutas e vegetais para a China. Desse total, as exportações de durian atingiram US$ 1,22 bilhão, um aumento de 46% em relação ao mesmo período do ano passado, representando 92,4% do volume total de exportação de durian do Vietnã para o exterior. Os dois países estão acelerando a conclusão dos procedimentos para exportação de durian congelado e coco fresco do Vietnã para a China. No que diz respeito a investimentos, no início de agosto, o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (China), Lee Ka-chiu, visitou o Vietnã. O volume de investimentos de Hong Kong (China) no Vietnã nos primeiros sete meses do ano atingiu US$ 2,19 bilhões, ocupando o segundo lugar no ranking. A China também investiu US$ 1,64 bilhão, ficando em quarto lugar; em termos de número de novos projetos de investimento no Vietnã, a China manteve a primeira posição. No que diz respeito ao turismo, nos primeiros sete meses do ano, mais de 2,1 milhões de turistas chineses visitaram o Vietnã, o que coloca o país em segundo lugar entre os que mais receberam visitantes estrangeiros. Pode-se afirmar que os dois países têm se empenhado na implementação conjunta da Declaração Conjunta de 2023 sobre a direção da cooperação "6 Mais", promovendo todas as áreas e alcançando resultados positivos.O primeiro trem de trânsito internacional da estação Cao Xa entrou em operação para conectar-se com os trens de trânsito internacionais que exportam para a China. Foto à esquerda: Huyen Ngo - estudante vietnamita apresentando caligrafia chinesa no evento que celebra o Dia Internacional da Língua Chinesa na Universidade de Hanói, em abril de 2023. Foto à direita: Agência de Notícias Xinhua
Em 2025, celebra-se o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietname e a China. Poderia, por favor, dizer-nos o que ambas as partes precisam fazer para promover a construção de uma comunidade que partilhe o futuro do Vietname e da China com significado estratégico? Que oportunidades e desafios enfrentará a relação Vietname-China no futuro, Embaixador? Este ano marca o centenário da chegada do Presidente Ho Chi Minh a Guangzhou (China) para as suas atividades revolucionárias. Nessa altura, o Presidente Ho Chi Minh e líderes chineses como Mao Zedong e Liu Shaoqi estabeleceram uma relação muito cordial. Durante o encontro com o Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong (China), Lee Ka-chiu, o Secretário-Geral e Presidente To Lam afirmou que Hong Kong (China) é um local intimamente associado e que marca muitos eventos importantes na história da revolução vietnamita e das atividades revolucionárias do Presidente Ho Chi Minh. 2025 marca o 95º aniversário da fundação do Partido Comunista do Vietnã, o 80º aniversário da fundação da República Socialista do Vietnã e o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a China. Ao revermos a história, podemos observar claramente a estreita relação entre o Vietnã e a China, tanto como camaradas quanto como irmãos, demonstrando vividamente a relação entre os dois partidos e os dois países. Em minha opinião, os dois países precisam continuar a implementar persistentemente as orientações estratégicas estabelecidas pelos líderes dos dois partidos; perseverar na orientação política dos dois partidos para o relacionamento entre os dois países; apoiar-se mutuamente na busca do caminho socialista, de acordo com a situação de cada país; promover e aprofundar a Parceria Estratégica Abrangente de Cooperação e construir uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China de importância estratégica. Acredito que, no futuro, a cooperação apresentará mais oportunidades do que desafios. A Declaração Conjunta de 2023 estabeleceu a direção de "6 pontos adicionais", incluindo um melhor controle e resolução de divergências. É necessário aderir a percepções comuns e manter um diálogo constante para controlar e resolver divergências, de modo a não afetar o relacionamento e os sentimentos entre os dois povos. O Embaixador reuniu-se duas vezes com o Secretário-Geral e Presidente To Lam. Durante as conversas, o que mais impressionou o Embaixador no Secretário-Geral e Presidente To Lam? Este ano, tive a honra de me reunir com o Secretário-Geral e Presidente To Lam duas vezes no Palácio Presidencial. O Secretário-Geral e Presidente To Lam atribui grande importância ao desenvolvimento das relações entre o Vietname e a China. As opiniões do Secretário-Geral e Presidente To Lam causaram-me uma profunda impressão, incluindo três opiniões importantes. Primeiro, o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou que o processo revolucionário do Vietname está intimamente ligado ao processo revolucionário da China. Na história da luta pela independência e libertação nacional, os dois países estiveram lado a lado, lutaram juntos e forjaram uma calorosa amizade. Segundo, o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou que devemos seguir firmemente o caminho escolhido pela geração anterior de líderes; É preciso perseverar e manter a orientação e a percepção comuns alcançadas pelo falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e pelo Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping; e promover firmemente a construção de uma Comunidade de Futuro Compartilhado China-Vietnã de importância estratégica. Em terceiro lugar, foi isso que mais me impressionou quando o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou que a situação internacional está evoluindo de forma mais profunda e complexa do que nunca. A China e o Vietnã precisam fortalecer a solidariedade e a cooperação para responder aos desafios e unir esforços para alcançar objetivos estratégicos comuns. Na minha opinião, a expressão "objetivos estratégicos comuns" significa que os dois lados precisam se apoiar mutuamente na realização dos dois objetivos centenários que os dois partidos e os dois países identificaram.Vietnamnet.vn
Fonte: https://vietnamnet.vn/trung-quoc-mong-doi-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-2312194.html





Comentário (0)