Vietnã e Bulgária concordam em elaborar e implementar imediatamente o Plano de Ação de Parceria Estratégica.

De acordo com o correspondente especial da VNA, a convite do presidente búlgaro Rumen Radev, o secretário-geral To Lam e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto escalão, farão uma visita oficial à Bulgária de 22 a 24 de outubro.

Na manhã de 23 de outubro, horário local, após uma solene cerimônia oficial de boas-vindas, o Secretário-Geral To Lam e o Presidente Rumen Radev conversaram no Palácio Presidencial.

Dando boas-vindas calorosas à primeira visita do Secretário-Geral To Lam à Bulgária, por ocasião da celebração do 75º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países, o Presidente Rumen Radev enfatizou a posição e o papel do Vietnã na região da Ásia- Pacífico e apreciou muito a política externa do Vietnã, que contribui para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região.

O presidente Rumen Radev relembrou suas profundas impressões durante sua visita ao Vietnã em novembro de 2024 sobre o belo país, o povo caloroso e hospitaleiro e as grandes conquistas do Vietnã no desenvolvimento socioeconômico com a política de reforma correta, e afirmou que a Bulgária sempre atribui importância à amizade tradicional e à cooperação multifacetada com o Vietnã, e deseja promover a cooperação com o Vietnã para contribuir para o desenvolvimento sustentável em cada país, bem como para a prosperidade nos dois continentes.

O Secretário-Geral To Lam e o Presidente Búlgaro Rumen Radev mantiveram conversações oficiais. (Foto: Thong Nhat/VNA)

O Secretário-Geral To Lam agradeceu ao Presidente Rumen Radev pela recepção calorosa, amigável e respeitosa dada à delegação vietnamita de alto escalão e enfatizou que o Vietnã atribui especial importância às suas relações com a Bulgária, sempre se lembra e aprecia o valioso apoio do povo búlgaro ao Vietnã na luta pela libertação nacional, independência e reunificação, bem como na construção e desenvolvimento nacional.

Nas negociações, os dois lados se informaram sobre a situação e a orientação de desenvolvimento de cada país, dizendo que os dois lados compartilham muitas semelhanças em objetivos e políticas e têm o potencial de se complementar.

Expressando sua satisfação com os desenvolvimentos positivos nas relações bilaterais nos últimos tempos, os dois líderes discutiram direções e medidas para aprofundar a estrutura de cooperação Vietnã-Bulgária, tornando-a mais prática e adequada ao novo contexto.

Os dois líderes concordaram em anunciar a elevação das relações entre Vietnã e Bulgária para uma parceria estratégica. Com esta decisão, a Bulgária se torna o primeiro país da região dos Balcãs a ter uma parceria estratégica com o Vietnã.

Os dois líderes concordaram em expandir e aprofundar a cooperação no espírito da nova estrutura de cooperação, especialmente em áreas onde a Bulgária tem experiência e o Vietnã tem demanda.

Os dois lados também concordaram sobre a necessidade de desenvolver e implementar imediatamente o Plano de Ação de Parceria Estratégica.

Os dois líderes concordaram em fortalecer a confiança política por meio da promoção contínua de intercâmbios de delegações e contatos de alto nível por meio de todos os canais do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e de intercâmbios interpessoais. No contexto dos muitos desafios da economia mundial, os dois países precisam se coordenar estreitamente, tornando a cooperação econômica, comercial e de investimentos um pilar central da Parceria Estratégica.

O presidente Rumen Radev enfatizou que ambos os lados precisam apoiar e criar condições favoráveis para que empresas de ambos os países façam negócios e invistam em cada país e ficou satisfeito que muitas empresas vietnamitas tenham vindo à Bulgária para participar do Fórum Empresarial durante a visita do Secretário-Geral To Lam.

Os dois lados concordaram em promover fortemente o comércio e o investimento por meio da abertura de seus mercados um ao outro; aproveitando o Acordo de Livre Comércio (EVFTA) entre o Vietnã e a União Europeia com o objetivo de dobrar o volume de comércio bilateral nos próximos anos.

O presidente Rumen Radev e a delegação búlgara nas conversas oficiais com o secretário-geral To Lam. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Ambas as partes estão dispostas a servir de "porta de entrada" para que os produtos uma da outra penetrem no mercado da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e no mercado da União Europeia (UE). Em relação à cooperação em defesa e segurança, ambas as partes concordaram em promover a cooperação em treinamento e cooperação nas áreas de manutenção da paz das Nações Unidas (ONU), segurança cibernética, medicina militar, etc.

Os dois líderes também concordaram em fazer da cooperação científica e tecnológica um pilar importante da Parceria Estratégica com transformação digital, economia digital, infraestrutura digital e governo eletrônico, produtos farmacêuticos e biomedicina, assistentes virtuais e ciência da computação moderna, energia verde, etc.

Para melhorar os intercâmbios entre pessoas, os dois líderes concordaram em criar programas e atividades culturais, promover o turismo em cada país e incentivar a conectividade aérea.

O presidente Rumen Radev expressou sua admiração pela cultura popular vietnamita e desejou organizar atividades de intercâmbio cultural para que os povos dos dois países pudessem se entender melhor.

O presidente Rumen Radev afirmou que a Bulgária tem uma grande demanda por mão de obra, enquanto o Vietnã conta com uma força de trabalho jovem e qualificada. Ele espera receber mais estudantes vietnamitas na Bulgária, promovendo a tradição de cooperação nas áreas de educação, treinamento e mão de obra.

O presidente Rumen Radev agradeceu ao Vietnã pela isenção de visto para cidadãos búlgaros, o que permitiu que muitos búlgaros viajassem ao Vietnã, e espera que turistas vietnamitas visitem a Bulgária.

O Secretário-Geral To Lam propôs que a Bulgária simplificasse a emissão de vistos para cidadãos vietnamitas, concordou em promover a cooperação em educação e treinamento vocacional e está pronto para o intercâmbio de estudantes e especialistas entre os dois países.

O presidente Rumen Radev mencionou com orgulho que a Bulgária treinou mais de 30.000 especialistas qualificados, estudantes e pesquisadores para o Vietnã, muitos dos quais ocupam cargos importantes no governo e nas áreas econômica, científica e cultural do Vietnã, participando ativamente no fomento da amizade entre os dois países.

O Secretário-Geral To Lam pediu ao Presidente e ao Governo da Bulgária que continuem criando condições favoráveis para que a comunidade vietnamita viva de forma estável, se integre e contribua para a socioeconomia da Bulgária, servindo como uma ponte de amizade entre os dois países.

Em relação à situação internacional e regional, os dois líderes compartilharam sua posição e visão na resolução de questões e na resposta aos desafios atuais; concordaram em intensificar a troca de pontos de vista sobre questões de interesse mútuo e em coordenar e apoiar-se mutuamente em fóruns multilaterais como as Nações Unidas, a ASEAN-UE e a Reunião Ásia-Europa (ASEM). As duas partes apoiam a posição da ASEAN em garantir a segurança, a proteção, a liberdade de navegação e aviação no Mar da China Meridional e em resolver disputas por meios pacíficos, em conformidade com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982).

Nesta ocasião, o Secretário-Geral To Lam enviou saudações e convites para visitar o Vietnã de altos líderes vietnamitas ao Presidente Rumen Radev e aos líderes búlgaros.

Após as negociações, o Secretário-Geral To Lam e o Presidente Rumen Radev anunciaram conjuntamente o estabelecimento de uma parceria estratégica e presidiram uma reunião de imprensa conjunta.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-nhat-tri-xay-dung-va-trien-khai-ngay-ke-hoach-hanh-dong-doi-tac-chien-luoc-post1072251.vnp