O capital de crédito do Banco de Política Social gera prosperidade no antigo campo de batalha de Dien Bien.

70 anos após a vitória de Dien Bien Phu, que "ressoou pelos cinco continentes e abalou a terra", a região de Dien Bien agora se cobre com o verde das árvores frutíferas e industriais...

Essa conquista e o crescimento econômico que ocorre dia após dia demonstram ainda mais os esforços e o trabalho árduo que o povo, as autoridades locais e a filial do Banco de Política Social da Província de Dien Bien têm dedicado para eliminar a pobreza e criar prosperidade na região fronteiriça da Pátria.

Levar capital preferencial do Banco de Políticas Sociais para os agricultores pobres de Dien Bien.

Para "atrair recursos governamentais suficientes para empréstimos a vilarejos e aldeias", visando o desenvolvimento da economia e a redução da pobreza, a equipe do Banco de Política Social continua trabalhando "mesmo antes do orvalho da noite dissipar, embora os analistas de crédito já tenham saído". Os funcionários vão trabalhar independentemente de serem dias úteis ou feriados. Sempre que há sessão de negociação, eles saem às ruas, levando capital para a comuna para que as pessoas possam investir na produção e na agricultura.

No distrito de Muong Ang, do alto do passo de Tang Quai, olhando para o vale de Muong Ang, avista-se agora a vasta extensão verde de plantações de café e macadâmia. Mesmo em Tat He, a aldeia mais pobre da comuna de Ang Nua, as colinas que antes cultivavam apenas milho e mandioca transformaram-se em exuberantes cafezais. A família de Vang A Da (aldeia de Tat He, comuna de Ang Nua, distrito de Muong Ang) contraiu um empréstimo de 5 milhões de VND em 2009 para comprar vacas reprodutoras, mas a criação de gado era em pequena escala e em condições difíceis. Assim, em 2016, apesar de ter contraído um novo empréstimo de 50 milhões de VND para aumentar o rebanho para quatro vacas, a jornada para escapar da pobreza ainda não se concretizou.

O Banco Provincial de Políticas Sociais de Dien Bien entrega capital diretamente aos mais pobres. Foto: MN

O diretor do Banco de Políticas Sociais da província de Dien Bien, Hoang Ngoc Thuong, afirmou: "A filial continuará a assessorar a província na implementação da Diretiva nº 40-CT/TW e da Conclusão nº 06-KL/TW do Secretariado Central do Partido. Em particular, o aumento do capital orçamentário local confiado ao Banco de Políticas Sociais para complementar o capital de empréstimos para famílias de baixa renda e outros beneficiários de políticas; garantindo que os beneficiários de políticas com necessidades e condições suficientes tenham acesso ao capital, gerenciando e utilizando os empréstimos para a finalidade correta, de forma eficaz, criando o impulso necessário para que Dien Bien se desenvolva rapidamente, associado a um crescimento verde, eficiente e sustentável."

Por isso, quando viu pela primeira vez que era possível cultivar café em muitas áreas da região Noroeste, como sua cidade natal, Vang A Da decidiu ser um dos pioneiros a desmatar plantações de milho para plantar café. Vendeu algumas vacas para obter capital, aprendeu técnicas de cultivo, comprou mudas para investir no cultivo... A ousadia de Vang A Da foi devidamente recompensada quando, pouco mais de dois anos depois, sua família saiu da pobreza. O exemplo econômico de Vang A Da inspirou toda a aldeia, que passou a cultivar café.

Para a Sra. Nguyen Thi Ngoc (na cidade de Muong Ang, distrito de Muong Ang), o empréstimo do governo ajudou sua família a se tornar a primeira a cultivar toranjas na região. Começando com 1 hectare de toranjas por ano, e gradualmente aumentando a produção, usando o crédito de curto prazo para garantir o crescimento a longo prazo, sua família expandiu para 2 hectares e agora possui 5 hectares de pomares de toranja. A cada ano, tanto o pomar de toranjas quanto o de café rendem à Sra. Ngoc e seu marido bilhões de dongs.

Desenvolver fontes de capital e aumentar a cobertura de crédito.

Assim como em Muong Ang, moradores de outros distritos e cidades da província de Dien Bien também estão se esforçando para desenvolver suas economias. Em consonância com as diretrizes locais de desenvolvimento econômico, cada família pobre, em situação de quase pobreza ou mesmo recém-saída da pobreza recebe consultoria ativa e apoio da equipe do Banco de Políticas Sociais e de organizações sociopolíticas parceiras, desde a escolha de meios de subsistência para reduzir a pobreza até opções de empréstimos de curto e longo prazo adequadas para criação de animais e cultivos. Há também a coordenação com departamentos, filiais e organizações sociopolíticas para a aplicação de tecnologia na agricultura, visando melhorar a produtividade e a renda dos tomadores de empréstimo.

Em particular, desde a publicação da Diretiva nº 40-CT/TW, a filial do Banco Provincial de Políticas Sociais de Dien Bien e os escritórios de transações do Banco Distrital de Políticas Sociais têm aconselhado proativamente os Comitês Populares Provinciais e Distritais a transferirem o capital do orçamento local, confiado por meio das filiais, para acelerar o crédito para redução da pobreza, bem como para implementar as metas de desenvolvimento econômico local. A determinação do Conselho Popular Provincial para que o Comitê Popular Provincial transfira 20 bilhões de VND anualmente e para que os distritos transfiram pelo menos 0,1% da receita orçamentária total confiada por meio do Banco de Políticas Sociais para complementar o crédito aos pobres e outros beneficiários de políticas públicas representou um avanço significativo no desenvolvimento de fontes de capital e no aumento da abrangência do crédito para políticas públicas na região.

Em 31 de março de 2024, o capital mobilizado da filial do Banco de Políticas Sociais de Dien Bien atingiu mais de 4,799 bilhões de VND, um aumento de mais de 123 bilhões de VND em comparação com o início do ano, representando um crescimento de 2,6%. Desse montante, o capital destinado ao orçamento local ultrapassou 102 bilhões de VND, um aumento de mais de 33 bilhões de VND, atingindo 101% da meta. O capital de crédito para políticas sociais está apoiando 78.874 pessoas em situação de pobreza e beneficiários de políticas públicas, contribuindo para o desenvolvimento econômico, com um saldo devedor total superior a 4,787 bilhões de VND, um aumento de mais de 117,4 bilhões de VND em comparação com o início do ano.

Os esforços da filial provincial do Banco de Políticas Sociais contribuíram para que Dien Bien alcançasse o 2º lugar em taxa de crescimento entre 14 províncias da região das Terras Médias e Montanhas do Norte, e o 24º lugar entre 63 províncias e cidades em todo o país em 2022. A vida das pessoas melhorou significativamente, e houve investimentos e construções em infraestrutura cada vez mais sincronizadas e espaçosas...

Fonte: https://danviet.vn/von-tin-dung-ngan-hang-csxh-tao-dung-am-no-noi-dat-chien-truong-xua-o-dien-bien-20240513175219546.htm