Diplomas internacionais não são reconhecidos: Instituições de ensino profissionalizante agora se anunciam como 'academias'.

No dia 15 de dezembro, o London College of Design and Fashion realizou uma conferência de imprensa para responder à controvérsia em torno do facto de muitos antigos alunos não terem tido os seus créditos de licenciatura da Liverpool John Moores University (Reino Unido) reconhecidos.

Durante a reunião, também foi levantada a questão de uma escola profissionalizante se anunciar como uma "academia", causando confusão entre os alunos. Explicando isso, a Sra. Ha Thi Hang, CEO e vice-diretora da escola, afirmou que, desde sua fundação, a instituição foi criada pela London Fashion Academy do Reino Unido. O nome da escola – London Academy of Design and Fashion – é também a tradução para o vietnamita fornecida pelo investidor.

A Sra. Hang afirmou que o uso desse nome é "claro e transparente" e que ela não está explorando a palavra "academia" para atrair alunos.

Faculdade de Design e Moda de Londres. *Foto: Thuy Nga*

Especificamente, a escola segue o currículo britânico. Após se graduarem na faculdade com um HND (Higher National Diploma - o 5º nível no Reino Unido, equivalente aos dois primeiros anos de alguns cursos de bacharelado), os alunos podem transferir-se para o 6º nível, equivalente ao último ano de um bacharelado no Reino Unido, caso atendam aos requisitos da instituição de destino.

Isso difere do programa universitário vietnamita, portanto, usar o nome "faculdade" criaria uma discrepância com o programa de treinamento da escola, dificultando a transmissão de sua mensagem aos alunos.

"Usar essa palavra (academia) ajuda os alunos a visualizarem com mais facilidade o caminho a seguir após a conclusão do programa universitário, permitindo que participem de programas de transferência para o exterior", disse um representante da escola.

No entanto, muitos alunos relataram que se matricularam sem saber que se tratava de uma faculdade profissionalizante, o que afetou seus objetivos de aprendizagem, já que no Vietnã, "academia" é equivalente a "universidade".

Após essa informação, a Sra. Hang também se desculpou pelo nome da escola ter causado mal-entendidos entre os alunos. "A escola está revisando seus canais de comunicação para ajustá-los e evitar qualquer discrepância com seu nome legal", afirmou a Sra. Hang.

Um diploma universitário obtido nos últimos 10 anos ainda é válido?

Em relação às preocupações dos alunos sobre o fato de a escola não ter convertido seus programas de treinamento e licença de funcionamento de formação profissional em um certificado de registro de educação profissional, conforme exigido pelo Ministério da Educação e Formação desde 2015, a Sra. Ha Thi Hang afirmou que desconhecia a necessidade de converter a licença de funcionamento. Ela só tomou conhecimento disso agora, após ser informada pelo Ministério da Educação e Formação.

"Entendo que operar exige uma licença. No entanto, a lei está em constante mudança, então não tive tempo de atualizá-la", disse a Sra. Hang, questionando também por que não recebeu nenhum lembrete ou aviso das autoridades durante os 10 anos de funcionamento e, portanto, não sabia que a escola estava fazendo algo errado.

Em relação à questão da validade dos diplomas universitários concedidos aos alunos durante os 10 anos de funcionamento da escola, antes da conclusão dos procedimentos de licenciamento necessários, o Sr. Luong Hai Binh, responsável jurídico da escola, afirmou que se trata de uma questão "complexa" e que uma conclusão só poderá ser alcançada após uma inspeção pelas autoridades competentes.

Anteriormente, em 12 de dezembro, o Ministério da Educação e Formação anunciou que, de acordo com a Lei de Educação Profissional de 2014, as instituições de ensino profissional devem converter seus programas de formação e licenças de funcionamento em certificados de registro para atividades de educação profissional.

No entanto, de 2015 até o presente, o Departamento Geral de Educação Profissional (agora Departamento de Educação Profissional e Educação Continuada, Ministério da Educação e Formação) não recebeu nenhuma candidatura do London College of Design and Fashion.

O Ministério da Educação e Formação reconhece também que as questões no London College of Design and Fashion são "complexas, envolvendo múltiplas entidades jurídicas".

Portanto, o Ministério da Educação e Formação continua a solicitar às agências, organizações e indivíduos relevantes que relatem e forneçam mais informações sobre as atividades de formação, os programas de formação conjunta e a emissão de diplomas do London College of Design and Fashion para verificação e esclarecimento.

O Ministério da Educação e Formação também está considerando a possibilidade de criar uma equipe para realizar uma inspeção abrangente das atividades do London College of Design and Fashion, no âmbito da gestão estatal do Ministério.

"O Ministério tratará o caso de acordo com a lei, lidará rigorosamente com quaisquer violações dentro de sua competência e, ao mesmo tempo, garantirá os direitos e interesses legítimos dos estudantes com base no pleno cumprimento das normas vigentes", afirmou o Ministério da Educação e Formação.

Em relação à questão dos diplomas internacionais não reconhecidos: O Ministério da Educação e Formação está conduzindo uma investigação . No que diz respeito ao reconhecimento de diplomas e programas de formação conjunta no London College of Design and Fashion, o Ministério da Educação e Formação declarou que está considerando a criação de uma equipe de inspeção abrangente para examinar as operações da instituição e tomará medidas rigorosas caso sejam constatadas quaisquer irregularidades.

A escola nega ter enganado os alunos sobre diplomas reconhecidos internacionalmente . Um representante do London College of Design and Fashion afirmou que o objetivo inicial da instituição era apresentar e ajudar os alunos a terem a oportunidade de obter um diploma universitário de alto nível em todo o mundo , mas surgiram problemas imprevistos.

Comentário (0)