Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Superando o destino, paixão pela preservação dos trajes tradicionais

Paralisada desde os 12 anos de idade, sem perder a esperança, a Sra. Sam Thi So, da aldeia de Na Ca, comuna de Cam Giang, superou dificuldades para se tornar uma boa alfaiate e, ao mesmo tempo, contribuiu para reacender o amor pelos trajes tradicionais do grupo étnico local Dao.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên05/09/2025

A Sra. So sempre quer poder levar os trajes tradicionais do país para todos os lugares.
A Sra. So sempre quer levar os trajes tradicionais da nação "para longe".

A Sra. Sam Thi So nasceu em 1968. Aos 12 anos, ficou paralisada, com os membros contraídos e só conseguia ficar deitada em um lugar. Embora sua família tenha procurado tratamento em vários lugares, sua condição não melhorou. Aos 16 anos, seu pai convidou um bom médico para examiná-la. Após um período de aplicação e administração de medicamentos, ela conseguiu esticar as pernas e começar a engatinhar.

Sendo uma pessoa determinada, desde que ainda era sedentária, a Sra. So aprendeu a cortar e costurar roupas para toda a família. Os vizinhos a viam costurando bem, pediam ajuda e lhe enviavam dinheiro. A partir de então, ela trabalhou duro todos os dias cortando e costurando, com a primeira alegria de poder ajudar a si mesma e à sua família.

No início, os vizinhos só queriam ajudá-la e incentivá-la, mas com o passar do tempo, vendo-a cortar e costurar à mão com beleza e cuidado, cada vez mais pessoas traziam tecidos. Como a costura à mão fazia cada camisa demorar muito para ser feita, alguém lhe disse que, se ela comprasse uma máquina de costura, seria mais rápido e menos cansativo. Então, ela pediu à irmã que vendesse seu porco para comprar uma máquina de costura.

Ao chegar em casa, a Sra. So tentou aprender a usar a máquina de costura. Durante seus primeiros passos na máquina, ela suprimiu a dor e concentrou toda a sua força nas pernas aleijadas. Depois de muitas quedas devido ao cansaço e às cãibras, ela conseguiu costurar com maestria camisas, Ao Ba Ba e calças de tecido. Ao ver sua bela costura, alguém veio até ela e pediu que fizesse roupas de noiva da etnia Dao. A partir daí, ela se "apaixonou" pela profissão de costurar trajes étnicos tradicionais.

Em 1998, a Sra. So teve seu primeiro contato com a televisão e leu livros e jornais. Aprendendo em cada quadro e página, ela entendeu que os trajes tradicionais dos grupos étnicos são bens valiosos que precisam ser preservados. A partir de então, ela esperava que todos vissem o lado bom e bonito da identidade cultural e a preservassem.

Então, sempre que alguém vinha fazer roupas para participar de grandes eventos, a Sra. So sussurrava: "O traje étnico Red Dao é muito especial, é a roupa mais bonita." A Sra. Sam Thi Moi usou o traje tradicional na capital Hanói e, quando voltou, a Sra. Moi disse a todos: "Ah, quando cheguei lá, todos elogiaram como lindo, vieram pedir para tirar fotos com ele, estou muito orgulhosa do meu traje étnico." A partir de então, a Sra. So recebeu muitos outros pedidos para fazer trajes étnicos Red Dao.

A alegria da Sra. So é que os trajes étnicos tradicionais Dao aparecem cada vez mais.
A alegria da Sra. So é que os trajes étnicos tradicionais Dao aparecem cada vez mais.

Hoje em dia, ela confecciona trajes étnicos do Tao para o dia a dia e trajes de noiva. Fazer trajes étnicos não é fácil, e no caso dela, é ainda mais difícil. Para conseguir os materiais para compor os trajes, a Sra. So e o marido vão de moto até o mercado das terras altas para escolher e comprar. Num dia não há nenhum, no dia seguinte eles têm que ir procurá-los.

A Sra. So não é apenas habilidosa, mas também muito rápida e criativa. Nos últimos 2 anos, ela tem usado as mídias sociais com ousadia para se conectar com os clientes. Suas transmissões ao vivo simples, mas autênticas, a ajudaram a levar seus produtos para mais perto de todos.

Os pedidos aumentam a cada dia, não apenas em Thai Nguyen , mas em todo o país. Em média, a cada mês, ela produz 9 trajes étnicos Dao para uso diário e 1 conjunto para festivais. Às vezes, os produtos não são produzidos a tempo, mas os clientes esperam pacientemente, pois acreditam em sua habilidade e dedicação. Com suas mãos superando as adversidades, a Sra. So encontrou seu próprio caminho, conectando tradição com tecnologia e espalhando o amor pela cultura étnica à sua maneira.

A Sra. Ly Thi Hong, chefe da aldeia de Na Ca, disse: A Sra. So é um exemplo brilhante da vontade de superar o destino. Ela contribuiu para ajudar as pessoas a compreenderem melhor o significado e a importância da identidade cultural nacional.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/vuot-len-so-phan-tam-huyet-luu-giu-trang-phuc-truyen-thong-cad24eb/


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O suave outono de Hanói em cada pequena rua
Vento frio 'toca as ruas', moradores de Hanói se convidam para fazer check-in no início da temporada
Púrpura de Tam Coc – Uma pintura mágica no coração de Ninh Binh
Campos em socalcos incrivelmente belos no vale de Luc Hon

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

REVISANDO A JORNADA DA CONEXÃO CULTURAL - FESTIVAL CULTURAL MUNDIAL EM HANÓI 2025

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto