Polêmica sobre turista estrangeiro usando traje étnico Mong e filmando vídeo de entretenimento

Recentemente, o Sr. Lo A Loi, um membro da etnia Mong em Sa Pa, Lao Cai , publicou um artigo expressando sua preocupação com a situação em que alguns guias turísticos apresentam turistas estrangeiros do sexo masculino para usar roupas tradicionais femininas Mong como uma forma de tirar fotos para entretenimento, "atrair olhares" ou "fazer as pessoas rirem".

Segundo o Sr. Loi, no TikTok, não é difícil encontrar vídeos curtos com imagens de turistas estrangeiros usando trajes tradicionais das mulheres Mong. Alguns turistas chegam a usar o vestido em volta do pescoço como um lenço e dançam em pontos turísticos de Ha Giang (atual Tuyen Quang).

Em entrevista ao repórter do VietNamNet , o Sr. Loi disse: "Como membro da etnia Mong, tenho muito interesse e respeito pela cultura Mong em geral e pelo povo Mong de Ha Giang em particular. Pensei muito e decidi me manifestar na esperança de que aqueles que trabalham com turismo se unam para preservar e disseminar a identidade cultural."

Segundo o Sr. Loi, o traje tradicional das mulheres Mong não é apenas chamativo, mas também representa a feminilidade, a diligência, o carinho e o sacrifício femininos. As mulheres podem levar um ano inteiro para finalizar um vestido, com muita paciência e dedicação.

"Esses trajes também estão associados a cerimônias, casamentos, funerais, festivais, etc., por isso eles têm um valor muito sagrado para nós, povo Mong.

Por isso, quando vejo turistas que não entendem o significado das roupas e fazem vídeos engraçados, fico magoado. "Turistas estrangeiros não conseguem entender completamente o significado dos trajes nacionais, mas guias turísticos e profissionais do turismo precisam estar cientes da importância de proteger os trajes e a cultura nacionais", disse o Sr. Loi.

imagem

Imagens de turistas estrangeiros vestindo trajes étnicos tradicionais vietnamitas viralizaram nas redes sociais. Captura de tela

A publicação do Sr. Loi foi compartilhada em muitos grupos de turismo de Ha Giang, gerando opiniões divergentes. A maioria das pessoas se opôs a turistas estrangeiros do sexo masculino usando saias de mulheres da etnia Mong para gravar vídeos.

Eles ficaram ainda mais chateados quando os vietnamitas testemunharam e incentivaram a ação ou comentaram com humor e diversão.

"Os trajes da etnia Mong são muito bonitos. Eles têm trajes separados para homens e mulheres. Seria ótimo se eles fossem orientados a usá-los corretamente e tivessem a experiência certa." "Já vi vídeos assim no TikTok. Infelizmente, nos comentários, a maioria das pessoas os vê como engraçados e divertidos, sem perceber que o problema é que eles usam trajes inadequados."

No entanto, também há opiniões de que, em muitos países, saias coloridas também são roupas masculinas, o que pode confundir os turistas.

O Sr. Hoang Van Hoan, diretor da Gio Ha Giang Travel Company, gerente da página Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang (mais de 100.000 membros), disse que enquanto guiava turistas para explorar Tuyen Quang, ele testemunhou um turista estrangeiro vestindo uma saia feminina Mong.

"Na minha opinião, essa situação se deve em grande parte ao fato de os guias turísticos não apresentarem e orientarem os turistas a entender os costumes das minorias étnicas. Talvez porque o inglês dos guias turísticos não seja bom o suficiente ou sua consciência cultural não seja profunda. Pessoalmente, discordo veementemente de guias turísticos que recomendam que turistas do sexo masculino usem saias para filmar vídeos de entretenimento", disse o Sr. Hoan.

imagem

Os trajes tradicionais são muito respeitados pelo povo Mong. Foto: Lo A Loi

Da perspectiva do turismo sustentável, o Dr. Trinh Le Anh - Chefe do Departamento de Gestão de Eventos, Faculdade de Turismo, Universidade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nacional do Vietnã, Hanói, disse que deixar turistas homens usarem trajes tradicionais de mulheres Mong com o propósito de fazer as pessoas rirem e "atrair olhares" é um comportamento ofensivo e culturalmente desviante.

"Trajes nacionais não são simplesmente tecidos. São símbolos de identidade, espírito e orgulho da comunidade. Quando usados incorretamente, esses valores podem ser facilmente comercializados, banalizados e até mesmo insultados", disse o Sr. Le Anh.

Ele acrescentou que, quando chegou ao Japão, os moradores locais o instruíram a usar quimonos tradicionais.

Eles passaram um tempo explicando em detalhes o significado de cada camada de roupa, cada tipo de padrão e as regras de conduta ao usá-los, como ficar em pé, como fazer uma reverência e até mesmo não sentar de pernas cruzadas, porque é culturalmente inapropriado.

Ou quando foi ao Butão, o Sr. Le Anh participou de um festival tradicional e foi convidado a usar um Gho – o traje nacional masculino. Antes de entregar os trajes, o guia turístico contou histórias sobre a história do traje e como o rei ainda o usa todos os dias como símbolo de seu apego à nação.

O turismo sustentável exige respeito mútuo entre turistas, profissionais do turismo e comunidades locais. Acredito que está na hora de as localidades terem diretrizes específicas sobre a exploração de trajes tradicionais em passeios vivenciais.

Trajes tradicionais não são feitos para serem "experimentados por diversão", mas são parte de um ritual, uma ponte para os visitantes entrarem no mundo espiritual da comunidade indígena, com respeito.

Guias turísticos e operadores turísticos também precisam ser mais bem treinados para compreender profundamente e disseminar adequadamente os valores culturais. "Viajar não é apenas diversão, mas também para compreender, amar e preservar juntos", disse a Dra. Trinh Le Anh.

Fonte: https://nld.com.vn/tranh-cai-nam-du-khach-nuoc-ngoai-mac-vay-dong-bao-mong-quay-video-giai-tri-196250805105534546.htm