Especialistas americanos ajudam a melhorar a capacidade de preservação de documentos em museus vietnamitas.

A Sra. Barbara J. Rhodes, do Museu Americano de História Natural, apresentará soluções propostas para atender às condições específicas de localidades, agências e arquivos no Vietnã.

Workshop de intercâmbio de experiências no Museu de Hanói . (Foto: Museu de Hanói)

De 15 a 17 de outubro, o Museu de Hanói organizou sessões de treinamento para aprimorar a capacidade de preservação de acervos fotográficos para museus e arquivos no Vietnã.

Isto faz parte do projeto "Arquivar e Preservar Memórias 50 Anos Após a Guerra", coordenado pelo Museu de Hanói, Museu de Fotografia Lai Xa, Museu Nguyen Van Huyen e Museu Americano de História Natural.

O projeto visa à pesquisa, conservação, orientação e transferência de tecnologia na preservação de artefatos em museus. Em especial, artefatos em papel, filmes e materiais fotográficos, embora de grande valor, não têm recebido a devida atenção no Vietnã.

Lições dolorosas da vila fotográfica de Lai Xa

O professor associado, Dr. Nguyen Van Huy, afirmou que a primeira fase do projeto se concentra na pesquisa e no inventário do patrimônio da memória, do patrimônio material, especialmente do patrimônio fotográfico dos mártires na vila fotográfica de Lai Xa (Museu de Fotografia de Lai Xa).

A equipe do projeto visitou cada casa, reuniu-se com os familiares e ouviu as histórias de 44 famílias de mártires. Ali, os especialistas depararam-se com uma situação de partir o coração.

“Lai Xa, uma vila famosa por sua fotografia, corre o risco de perder suas memórias. Muitas fotos de família e de mártires foram perdidas. Muitas famílias têm apenas algumas fotos restantes, muitas das quais foram restauradas. A triste realidade é que as três famílias de mártires que encontramos não têm mais uma foto comemorativa, mas usam, em vez disso, um Certificado de Mérito da Pátria”, disse ele.

Especialistas, representantes e peritos de unidades de conservação e arquivo visitaram o Museu de Fotografia da Vila de Lai Xa. (Foto: Museu de Hanói)

Os pesquisadores apontam que a perda do acervo fotográfico de Lai Xa se deve à guerra, desastres naturais, condições de vida precárias e à alta umidade. A preservação de documentos, especialmente fotográficos, na comunidade não recebe a devida atenção, sendo feita de forma espontânea e guiada pelo instinto, sem o devido reconhecimento da importância de se preservar as fotos originais.

“Muitas pessoas pensam que, se uma foto original for danificada, basta ampliá-la, reimprimi-la ou fazer um retrato dela, e por isso não guardam mais a foto original. Elas não sabem que a foto original carrega consigo a alma de uma época e é uma prova histórica única e insubstituível. A história de Lai Xa não é a única”, comentou o Professor Associado, Dr. Nguyen Van Huy.

Diante dessa situação, ele acredita que museus e arquivos podem ajudar a criar um ecossistema sustentável entre museu e comunidade. Os documentos populares também se tornarão uma fonte valiosa para museus e arquivos, enriquecendo o patrimônio nacional.

Uma proposta oferece diversas soluções.

Devido a orçamentos, equipamentos e recursos humanos diferentes, cada museu e centro de arquivos pode ter soluções distintas. Os especialistas acreditam que as sugestões vindas do exterior ajudarão as unidades e, em contrapartida, a troca de experiências contribuirá para a construção de conhecimento local valioso para a conservação e os arquivistas.

Participando como especialista no projeto, a Sra. Barbara J. Rhodes, do Museu Americano de História Natural — um dos museus mais importantes do mundo —, discutirá métodos de gestão de acervos e a construção de um sistema básico de armazenamento para preservação. Ela possui mais de 38 anos de experiência em conservação de documentos.

Sra. Barbara J. Rhodes. (Foto: PV/Vietnam+)

Segundo Barbara, o desafio de armazenar e preservar documentos em papel, filmes e fotografias no Vietnã reside na alta umidade e na presença de insetos – problemas raramente encontrados em arquivos nos Estados Unidos. Os documentos podem apodrecer, serem corroídos por cupins, difíceis de preservar e até mesmo inflamáveis ​​(no caso de filmes de nitrato).

“Sinto-me honrado em fazer parte do projeto. Meu trabalho é examinar os artefatos, redigir relatórios e fazer recomendações sobre métodos de preservação para os gestores no Vietnã”, compartilhou o especialista americano.

A Sra. Barbara discutiu métodos de gerenciamento de coleções de documentos, construção de um sistema básico de armazenamento para preservação, fabricação de lentes polarizadas para identificar filmes negativos, instruções para a confecção de caixas para fotos, prateleiras... em que os materiais precisam ser adequados e disponíveis no país de origem.

O Sr. Nguyen Tien Da discursou no workshop de treinamento no âmbito do projeto. (Foto: Museu de Hanói)

Segundo o Sr. Nguyen Tien Da, Diretor do Museu de Hanói, o projeto envolve o Museu de Fotografia de Lai Xa, o Museu de Belas Artes do Vietnã, o Museu de História do Vietnã, o Museu da Frente Patriótica do Vietnã, o Museu de Etnologia, o Museu de Etnologia do Vietnã e o Museu da Polícia.

Além disso, o programa conta também com a participação do Centro de Arquivos 3, do Instituto de Conservação de Monumentos e Museus das províncias de Ninh Binh, Quang Ninh, Hung Yen e Hai Phong, e de professores da Faculdade de Patrimônio da Universidade de Cultura de Hanói...

“Esperamos que o conhecimento e a experiência compartilhados na oficina sejam amplamente aplicados em museus de todo o país, contribuindo ativamente para a preservação e promoção do valor do patrimônio cultural nacional no período de integração internacional”, afirmou o diretor do Museu de Hanói.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-gia-my-giup-nang-cao-nang-luc-bao-quan-tu-lieu-tai-bao-tang-viet-post1070542.vnp