Construindo uma indústria tributária moderna, simplificada, eficaz e eficiente - Parte 2: Nutrindo fontes de receita

>>> Lição 1: Marca da transformação digital

Fundação sustentável

Atualmente, há 2.819 empresas em operação na província, com um capital registrado total de mais de 35.785 bilhões de VND, criando empregos para quase 48.000 trabalhadores.

Autoridades do Departamento Provincial de Impostos acompanham e apoiam ativamente as políticas fiscais para a comunidade empresarial.

O Diretor Adjunto do Departamento Provincial de Impostos, Hoang Thanh Phong, afirmou: "Entre as empresas em operação, há 2.700 empresas sujeitas a impostos. Somente nos primeiros 9 meses de 2024, as empresas da província contribuíram com mais de 1.950/2.956,6 bilhões de VND para o orçamento do Estado. Anualmente, a contribuição orçamentária do setor empresarial representa de 64% a 68% da receita interna total. Este resultado demonstra que o empresariado e os empreendedores desempenham um papel e uma posição particularmente importantes no crescimento e desenvolvimento econômico da província de Tuyen Quang, criando empregos para dezenas de milhares de trabalhadores com renda estável, contribuindo para a previdência social e a redução da pobreza na região.

A Tuyen Quang Hydropower Company tem desempenhado um papel importante na contribuição para o orçamento provincial ao longo dos anos. Com o pagamento orçamentário em 2022 sendo de 193 bilhões de VND, em 2023 atingiu 157 bilhões de VND e, apenas nos primeiros 9 meses de 2024, pagou 162,8 bilhões de VND. A empresa afirmou seu compromisso de contribuir ativa e consistentemente para o orçamento local. O Sr. Vu Van Tinh, Diretor da Empresa, disse: De agora até o final do ano, a empresa continuará se esforçando para concluir com sucesso o plano de produção e negócios atribuído. Manter e promover atividades de produção e negócios estáveis, esforçando-se para continuar sendo uma das principais empresas da província no cumprimento da obrigação de pagar o orçamento local.

Além da Tuyen Quang Hydropower Company, empresas como a An Hoa Paper Joint Stock Company, a Tuyen Quang Petroleum Company, a Tan Quang Cement Company e a Tuyen Quang Branch - Phu Tho Petroleum Joint Stock Company... também estão entre as principais empresas que contribuem para o orçamento da província de Tuyen Quang.

Para criar um impulso para nutrir uma fonte estável e sustentável de receita orçamentária, o setor tributário implementou diversas soluções para apoiar empresas e contribuintes a superar dificuldades, manter e restaurar a produção e as atividades comerciais para nutrir fontes de receita. Especificamente, o Departamento Tributário Provincial participou ativamente na remoção de dificuldades e obstáculos para empresas e contribuintes no cumprimento de suas obrigações tributárias; implementando isenções, reduções e restituições de impostos. Implementando e informando novas políticas tributárias em tempo hábil para pessoas e empresas...

Contribuintes acompanhantes

Falando na reunião para celebrar o 20º aniversário do Dia dos Empreendedores do Vietnã, o camarada Nguyen Van Son, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial afirmou: O Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular e o Comitê Popular Provincial sempre estarão lado a lado, compartilharão, incentivarão e absorverão o máximo de opiniões de associações, comunidades empresariais e empreendedores para que as empresas possam investir e desenvolver a produção e os negócios com confiança, de acordo com o lema "Tomando as pessoas e as empresas como o centro, o sujeito, a força motriz e o recurso para o desenvolvimento".

​

A Tuyen Quang Petroleum Company contribui ativamente para a receita orçamentária local.

Junto com isso, o Departamento de Impostos da província de Tuyen Quang implementou de forma flexível e rápida políticas fiscais sobre extensão, isenção e redução de impostos; políticas de apoio fiscal após enchentes... As políticas apoiaram diretamente empresas e contribuintes com uma quantia de até centenas de bilhões de VND, apoiando prontamente as empresas a recuperar e fazer a economia crescer.

A Sra. Nguyen Thi Thu Huong, do Grupo 1, Bairro de Hung Thanh (Cidade de Tuyen Quang), disse que aproveitar a política de redução de 2% do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) a ajudou a reduzir parte de seus gastos. Cada vez que ela vai ao supermercado para comprar produtos e vê a redução de imposto correspondente a cada gasto, ela sente claramente o impacto positivo dessa política de redução de impostos.

O Sr. Nguyen Van Ha, Diretor da Hung Ha Private Enterprise, Grupo 2, Y La Ward (Cidade de Tuyen Quang), compartilhou: Assim como muitas outras empresas na cidade de Tuyen Quang, sua empresa produz e comercializa ferro corrugado resistente ao calor, ferro e aço... e tem enfrentado algumas dificuldades devido à situação geral de crescimento lento da economia, ao aumento dos custos de matérias-primas e combustíveis e à queda do poder de compra da população. Graças à prorrogação do prazo de pagamento do imposto de renda corporativo, a empresa aumentou sua resiliência e tem mais tempo para otimizar o fluxo de caixa para produção e negócios.

Política de redução do imposto sobre proteção ambiental, de acordo com a Resolução nº 20/2022/UBTVQH15 de 6 de julho de 2022 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e a Resolução nº 30/2022/UBTVQH15 de 31 de dezembro de 2022 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, a Filial de Tuyen Quang - Phu Tho Petroleum Joint Stock Company e a Tuyen Quang Petroleum Company têm o direito de reduzir o pagamento do imposto sobre proteção ambiental em 2022 em 212,5 bilhões de VND e em 2023 em 269,5 bilhões de VND. As políticas tributárias sobre aluguel de terras estendidas e reduzidas na província de Tuyen Quang em 2023 são de quase 400 bilhões de VND e em 2024 cerca de mais de 110 bilhões de VND.

O objetivo da Resolução do 17º Congresso Provincial em 2025 é concluir a arrecadação de 4.000 bilhões de VND do orçamento. Imediatamente após isso, o Comitê Popular Provincial emitiu um Projeto para desenvolver fontes de receita e fortalecer a gestão do orçamento estadual para o período de 2021 a 2025, buscando completar a cifra de 5.000 bilhões de VND. O Diretor Adjunto do Departamento Tributário Provincial, Hoang Thanh Phong, enfatizou que, em 2024, o setor tributário provincial se esforça para arrecadar um orçamento que exceda a estimativa atribuída pelo Comitê Popular Provincial de 3.800 bilhões de VND. A receita anual do orçamento estadual sempre atende e excede a meta de arrecadação, contribuindo para a implementação das metas socioeconômicas anuais da província. Esta é uma premissa para que nossa província conclua e supere as metas e tarefas de arrecadação orçamentária para o período de 2020 a 2025.

Artigo e fotos: Hai Huong

(Continua)

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/xay-dung-nganh-thue-hien-dai-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-bai-2-nuoi-duong-nguon-thu-200251.html