Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cum se calculează impozitul pe venit pentru bonusul Tet

VTV.vn - Legea privind politica impozitului pe venitul persoanelor fizice și legea privind administrarea impozitelor conțin prevederi privind sinteza veniturilor, calcularea impozitului, deducerea, declararea impozitului, plata lunară/trimestrială a impozitului pe venit...

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam28/10/2025

Ảnh minh họa.

Fotografie ilustrativă.

Dna Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ) lucrează la o întreprindere cu investiții străine (ISD) și relatează că, în prezent, bonusul de sfârșit de an (salariul celei de-a 13-a luni) se adaugă la veniturile din decembrie sau ianuarie, ceea ce determină creșterea dramatică a venitului total din lună și impozitarea acestuia la un nivel mai ridicat, conform grilei de impozitare progresivă.

Între timp, venitul total real al anului rămâne neschimbat, dar lucrătorii trebuie să plătească mai multe impozite, ceea ce duce la dezavantaje.

Dna Thu a sugerat ca autoritatea competentă să ia în considerare ajustarea reglementărilor pentru a asigura echitatea, în special: permiterea calculării medii a bonusului Tet pe baza venitului anual total; sau separarea bonusului pentru a aplica o cotă de impozitare mai rezonabilă, evitând dezavantajele pentru angajați.

Cu privire la această problemă, Administrația Fiscală are următoarea opinie:

Clauza 2, articolul 3, clauza 2, articolul 28, clauza 1, articolul 31 din Decretul Guvernului nr. 65/2013/ND-CP din 27 iunie 2013 prevede:

„Articolul 3. Venit impozabil

2. Venituri din salarii și indemnizații pe care angajații le primesc de la angajatori, inclusiv:

a) Salarii, venituri și sume de natura salariilor sau a plăților primite în numerar sau nemonetar.

...e) Plăți monetare sau nemonetare sub orice formă, inclusiv titluri de valoare...

... Articolul 28. Deducerea fiscală

... 2. Tipuri de venituri supuse deducerii fiscale:... Venituri din salarii, plăți, remunerații, inclusiv remunerații din activități de intermediere,...

... Articolul 31...

1. Organizațiile și persoanele fizice sunt responsabile pentru deducerea impozitului atunci când plătesc venituri către persoane fizice, după cum urmează:

a) Pentru veniturile din salarii și plăți ale persoanelor fizice cu contracte de muncă semnate: Lunar, organizația sau persoana fizică care plătește venitul deduce impozitul de la fiecare persoană fizică pe baza venitului lunar impozabil și a Grilei progresive de impozitare...".

Conform prevederilor articolului 8 lit. a), clauza 1, lit. c, clauza 2 și lit. d, clauza 6 din Decretul Guvernului nr. 126/2020/ND-CP din 19 octombrie 2020, organizațiile care deduc impozitul pe venitul persoanelor fizice vor declara impozitul pe venitul persoanelor fizice lunar/trimestrial. Organizațiile și persoanele fizice care plătesc venituri din salarii sunt responsabile pentru declararea și achitarea impozitelor și pentru achitarea acestora în numele persoanelor fizice autorizate de organizațiile și persoanele fizice care plătesc venituri. Sau, în anumite cazuri, persoanele fizice vor declara, plăti impozite, declara și achita ele însele impozitul pe venit.

La punctul a, punctul c, clauza 2, articolul 2, clauza 2, articolul 8 și punctul b.1, clauza 1, articolul 25 din Circulara nr. 111/2013/TT-BTC din 15 august 2013 a Ministerului Finanțelor prevede:

„Articolul 2. Venit impozabil

... 2. Veniturile din salarii și indemnizații reprezintă veniturile pe care angajații le primesc de la angajatorii lor, inclusiv:

a) Salarii, plăți și sume de natură salarială sau obștească în numerar sau nemonetar

...e) Bonusuri în numerar sau nemonetare sub orice formă, inclusiv bonusuri în valori mobiliare...”.

„Articolul 8. Determinarea venitului impozabil din salarii și venituri”

... 2. Venituri impozabile din salarii și venituri din debit

a) Venitul impozabil din salarii și venituri din plăți se determină prin suma totală a salariilor, remunerațiilor și altor venituri de natură salarială sau salarială pe care contribuabilul le primește în perioada fiscală, conform îndrumărilor de la articolul 2, clauza 2, din prezenta Circulară.

b) Momentul determinării venitului impozabil.

Momentul de determinare a venitului impozabil pentru veniturile din salarii este momentul în care organizația sau persoana fizică plătește venit contribuabilului...

„Articolul 25. Deducerea fiscală și documentele de deducere fiscală”

1. Deducere fiscală

... b.1) Pentru persoanele fizice rezidente care semnează contracte de muncă pe o perioadă de trei (03) luni sau mai mult, organizația sau persoana care plătește venitul va deduce impozitul conform tabelului de impozitare progresivă, inclusiv în cazurile în care persoana semnează contracte pe o perioadă de trei (03) luni sau mai mult în mai multe locuri.

Astfel, legea privind politica impozitului pe venit și legea privind administrarea fiscală conțin prevederi privind sinteza veniturilor, calcularea impozitului, deducerea, declararea impozitului, plata lunară/trimestrială a impozitului pe venit și declararea finală a impozitului pe venit din salariile și plățile contribuabililor.

O rugăm pe dna Thu să calculeze și să plătească impozitul pe venit în conformitate cu reglementările menționate mai sus și cu venitul real.

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați autoritatea fiscală locală pentru instrucțiuni specifice.

Sursă: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume
Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026
Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume
Flori de lotus „vopsesc” Ninh Binh în roz, de sus

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs