Verdețuri cu frunze

Când mă gândesc la o frunză care cade singură după-amiaza.

Când te gândești la frunze
Căzând pe cont propriu după-amiaza
Este nuanța familiară de albastru.
Mugurii îngrijiți cu grijă

Când se schimbă anotimpul, florile înfloresc.
Este primăvară.
Silueta mamei pe pragul pustiu
Era o după-amiază melancolică.

Când a scris poezia
Asta e doar pentru tine.
Inimile noastre sunt cele care știu.
Un colț liniștit de cer

Frunza a rămas verde toată viața sa.
Lasă păsările să ciripească pe crengi.
Voi rămâne verde până voi îmbătrâni.
Ca frunzele galbene
cădere
un cerc în jur.

MINH TRUONG

Sursă: https://www.sggp.org.vn/chiec-la-post838256.html