„Vizita regelui consolidează încrederea politică dintre Vietnam și Cambodgia”

Conform agendei, în timpul vizitei sale în Vietnam, în perioada 28-29 noiembrie, regele cambodgian Norodom Sihamoni va avea discuții și întâlniri cu toți liderii de rang înalt ai Vietnamului.

Regele Cambodgiei Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni.

La invitația președintelui Luong Cuong, regele cambodgian Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni va efectua o vizită de stat în Vietnam în perioada 28-29 noiembrie.

Înaintea acestei vizite importante, un corespondent al Agenției de Știri din Vietnam cu sediul în Phnom Penh l-a intervievat pe ambasadorul vietnamez în Regatul Cambodgiei, Nguyen Huy Tang, discutând despre semnificația și importanța vizitei pentru relația bilaterală Vietnam-Cambodgia.

Conform programului, regele cambodgian Norodom Sihamoni va efectua o vizită de stat în Vietnam în perioada 28-29 noiembrie. Cum evaluează ambasadorul semnificația și importanța viitoarei vizite în promovarea relației bilaterale Vietnam-Cambodgia?

Ambasadorul Nguyen Huy Tang: Regele Norodom Sihamoni vizitează rareori țările vecine, inclusiv țările membre ASEAN.

Totuși, pentru Vietnam, de la încoronarea regelui pe 29 octombrie 2004 și până în prezent, după 20 de ani de domnie, regele Norodom Sihamoni a efectuat trei vizite în Vietnam, în 2006, 2012 și 2018. De data aceasta, regele a efectuat o vizită de stat, a patra vizită în Vietnam.

Conform agendei, în timpul acestei vizite, regele Norodom Sihamoni va avea discuții și întâlniri cu toți liderii de rang înalt ai Vietnamului.

Prin aceasta, Regele Norodom Sihamoni dorește să transmită liderilor și poporului Vietnamului prietenia caldă și strânsă dintre liderii Cambodgiei și liderii și poporul Vietnamului. Astfel, contribuind la consolidarea încrederii politice dintre cele două părți, promovând cooperarea în diverse domenii, inclusiv economia, cultura, educația, precum și alte domenii.

În acest spirit, vizita va contribui cu siguranță la aprofundarea relației Vietnam-Cambodgia, sub motto-ul „Vecini buni, prietenie tradițională, cooperare cuprinzătoare, sustenabilitate pe termen lung”.

Vietnamul și Cambodgia au obținut multe rezultate bune și realizări de-a lungul istoriei relațiilor dintre cele două țări. Ar putea ambasadorul să prezinte câteva realizări remarcabile în relația bilaterală dintre cele două țări din ultima vreme?

Ambasadorul Nguyen Huy Tang: În ceea ce privește realizările din ultima vreme în relația dintre cele două țări, putem evidenția următoarele domenii cheie:

În primul rând, în ceea ce privește politica, liderii de rang înalt ai celor două țări s-au vizitat în mod regulat. În 2024, Vietnamul a vizitat Cambodgia în cadrul unei vizite de stat a președintelui To Lam .

Ambasadorul Nguyen Huy Tang acordă un interviu Agenției de Știri din Vietnam și agențiilor de presă vietnameze staționate în Cambodgia. (Foto: Hoang Minh/VNA)

Și cel mai recent, a avut loc vizita oficială a președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, combinată cu participarea la două conferințe internaționale găzduite de Cambodgia, a 12-a sesiune plenară a Conferinței Internaționale a Partidelor Politice Asiatice (ICAPP-12) și a 11-a sesiune plenară a Parlamentului Internațional pentru Toleranță și Pace (IPTP-11).

Pe de altă parte, de partea cambodgiană, în decembrie 2023, au avut loc vizite ale președintelui Adunării Naționale, Khuon Sudary, și ale prim-ministrului Hun Manet, iar de data aceasta a fost o vizită de stat a regelui Norodom Sihamoni. În plus, au avut loc numeroase contacte și întâlniri la nivel înalt între liderii celor două țări.

Mai exact, în iulie 2024, liderul Samdech Techo Hun Sen a condus o delegație cambodgiană care a participat la înmormântarea regretatului secretar general Nguyen Phu Trong la Hanoi. La acea vreme, domnul Hun Sen a avut contacte la nivel înalt cu toți liderii țării noastre. Astfel, a contribuit la adâncirea încrederii politice dintre cei doi lideri și a creat o orientare pentru relația generală dintre cele două țări.

În ceea ce privește cooperarea în domeniile apărării și securității naționale și afacerilor externe, în ultimii ani, Vietnamul și Cambodgia au înțeles întotdeauna că securitatea și stabilitatea unei țări reprezintă și beneficiul celeilalte. Prin urmare, cooperarea în domeniul apărării și securității naționale este foarte apreciată de ambele părți.

Cele două părți au implementat în mod regulat și eficient Protocoalele pe 5 ani, precum și Planurile anuale de cooperare dintre Ministerul Apărării Naționale din Vietnam și Ministerul Apărării Naționale din Cambodgia, precum și dintre Ministerul Securității Publice din Vietnam și Ministerul de Interne din Cambodgia. Astfel, contribuind la menținerea unui mediu pașnic și stabil pentru cooperare și dezvoltare reciprocă.

În domeniul afacerilor externe, cele două părți s-au consultat în mod regulat cu privire la probleme legate de interesele bilaterale, precum și de problemele regionale și internaționale, asigurându-se că cele două părți gestionează problemele regionale și internaționale într-un mod armonios, garantând interesele și suveranitatea fiecărei țări.

În ceea ce privește cooperarea economică, acesta este un domeniu în care am observat schimbări pozitive în ultimii ani. Între timp, în ceea ce privește cooperarea în domeniul investițiilor, Vietnamul continuă să fie una dintre cele 10 țări și teritorii cu cele mai mari investiții în Cambodgia și este principala țară ASEAN în ceea ce privește investițiile în Cambodgia.

În prezent, avem 205 proiecte valide cu un capital social înregistrat de 2,94 miliarde USD, inclusiv o serie de întreprinderi vietnameze care funcționează destul de eficient și contribuie pozitiv la bugetul cambodgian, precum și la relația dintre cele două țări, cum ar fi Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, bănci comerciale etc.

Cel mai recent, proiectul agricol de înaltă tehnologie al Grupului Thaco implementează două proiecte foarte mari în provinciile Ratanakiri și Kratie. Acesta este un proiect care aduce multe așteptări pentru cooperarea în sectorul agricol dintre cele două țări.

Secretarul general și președintele To Lam a avut o întâlnire bilaterală cu regele cambodgian Norodom Sihamoni. (Foto: Tri Dung/VNA)

În ceea ce privește comerțul, în ultimii ani, comerțul bilateral a cunoscut, de asemenea, evoluții și creșteri încurajatoare. În 2022, am depășit pragul de 12,57 miliarde USD. În 2023, în ciuda recesiunii economice globale dificile, Cambodgia este încă o piață importantă pentru noi, cifra de afaceri a comerțului bilateral menținându-se la un nivel ridicat de 8,57 miliarde USD.

Anul acesta, după primele 10 luni ale acestui an, volumul schimburilor comerciale dintre cele două țări a ajuns la 8,4 miliarde USD și sperăm că anul acesta vom reveni la pragul de peste 10 miliarde USD. Aceasta este, de asemenea, premisa pentru a continua implementarea obiectivului ambițios stabilit de cei doi prim-miniștri de a aduce volumul schimburilor comerciale bilaterale dintre Vietnam și Cambodgia la 20 de miliarde USD.

În ceea ce privește cooperarea dintre comisiile Adunării Naționale, ministere, filiale, sindicate, organizații socio-politice, schimburile interpersonale dintre cele două țări au continuat să fie menținute și dezvoltate foarte bine în ultima vreme, în special cooperarea dintre provinciile de frontieră a contribuit la asigurarea stabilității frontierei dintre cele două țări, servind dezvoltării și construirii unei frontiere pașnice, prietenoase și cooperante pentru dezvoltare reciprocă.

Acestea sunt rezultate remarcabile în relația de cooperare Vietnam-Cambodgia, ca să nu mai vorbim de cooperarea în domeniul educației și formării profesionale, căreia ambele părți le acordă o mare atenție și le apreciază, contribuind la suplimentarea resurselor umane pentru sistemele politice ale celor două țări.

În fiecare an, Cambodgia are între 2.400 și 2.500 de studenți internaționali în Vietnam, în timp ce Vietnamul are peste 100 de studenți internaționali în Cambodgia. Aceasta este o sursă foarte importantă de resurse umane și de sisteme politice ale celor două țări.

Relația Vietnam-Cambodgia a obținut multe rezultate bune în ultima vreme, dar există încă multe oportunități pentru dezvoltare ulterioară. În perioada următoare, ce domenii vor prioritiza cele două țări pentru a promova relația bilaterală Vietnam-Cambodgia, precum și relațiile multilaterale în regiune și la nivel internațional, domnule ambasador?

Ambasadorul Nguyen Huy Tang: În perioada următoare, pe lângă dificultățile și provocările datorate evoluțiilor complicate din lume și din regiune, relațiile Vietnam-Cambodgia și Cambodgia-Vietnam vor avea oportunități bune de dezvoltare, în special în domenii emergente precum tehnologia înaltă, tehnologia verde, tehnologia curată, tehnologia digitală și transformarea digitală, inteligența artificială (IA)...

Acestea sunt domeniile care atrag atenția și promovează investițiile afacerilor celor două țări pe piețele celeilalte țări, precum și domeniile de atragere și utilizare a resurselor afacerilor străine pe cele două piețe, Cambodgia și Vietnam.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, s-a întâlnit cu președintele de onoare al Consiliului Consultativ al Regelui Cambodgian. (Foto: VNA)

Având în vedere relațiile tradiționale dintre cele două țări din ultima vreme, cred că va trebui să continuăm să prioritizăm și să ne concentrăm pe consolidarea în continuare a relațiilor în următoarele domenii:

În primul rând, din punct de vedere politic, trebuie să continuăm să facem din relațiile politice demne de a fi nucleul care ghidează relațiile bilaterale și să creștem constant conștientizarea importanței și rolului relațiilor bilaterale pentru dezvoltarea fiecărei țări.

În al doilea rând, trebuie să știm cum să depășim provocările și să valorificăm oportunitățile pentru a promova dezvoltarea în cooperare, în special cooperarea economică, astfel încât economia să devină forța motrice a relațiilor bilaterale și, în același timp, economia să devină un factor care asigură dezvoltarea durabilă în relațiile dintre cele două țări.

În al treilea rând, cooperarea în domeniul securității și apărării va continua să fie unul dintre pilonii importanți ai relației bilaterale. Va trebui să continuăm să cooperăm în acest domeniu, contribuind astfel la asigurarea unui mediu pașnic, stabil și sigur, astfel încât Vietnamul și Cambodgia să continue să se dezvolte puternic.

Pe această bază, cele două părți vor trebui să poarte consultări eficiente în cadrul mecanismelor bilaterale și multilaterale, în special în ceea ce privește aspectele legate de interesele celor două țări. Cele două părți trebuie să facă schimb și să împărtășească în mod activ informații pentru a asigura armonia intereselor dintre cele două țări.

În al patrulea rând, trebuie să continuăm să acordăm atenție, să promovăm și să îmbunătățim în continuare calitatea cooperării dintre comisiile Adunării Naționale și organele legislative ale celor două țări, dintre ministere, ramuri, localități, sindicate, organizații politice și schimburile interpersonale. Acesta este un domeniu extrem de important. În perioada următoare, va trebui să stabilim priorități pentru a face mai bine, în special schimburile interpersonale.

În al cincilea rând, cele două părți trebuie să continue promovarea propagandei și educației pentru cetățenii celor două țări, în special pentru tânăra generație de astăzi și de mâine, pentru a înțelege clar rolul și importanța tradițională a relației Vietnam-Cambodgia. Astfel, promovând simțul responsabilității în păstrarea și cultivarea relației Vietnam-Cambodgia pentru totdeauna, pentru dezvoltarea ambelor țări și pentru fericirea cetățenilor celor două țări.

- Vă mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-campuchia-post995827.vnp