A existat un buncăr secret în războiul de rezistență împotriva Americii.

Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a Revoluției din August și a Zilei Naționale din 2 septembrie, Centrul de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi a deschis pentru prima dată relicva revoluționară a Buncărului Cifrului din Cartierul General al Statului Major General pentru a servi vizitatorii.

Aceasta face parte din sistemul de tuneluri din Zona A a Citadelei Thang Long - Hanoi , care joacă un rol important în a ajuta Cartierul General al Armatei Populare din Vietnam să mențină comanda, direcția și managementul ramurilor și fronturilor militare, construite în anii de rezistență împotriva SUA.

Relicve speciale asociate cu repere istorice ale țării

Tunelul Cipher, Cartierul General al Statului Major, este situat în situl Patrimoniului Cultural Mondial Citadela Imperială Thang Long - Hanoi, cu o suprafață de 37,2 m2 ^, început la 10 februarie 1966, finalizat la 30 iunie 1966, construit de Compania 3, Batalionul 1, Regimentul 219, Comandamentul Geniu. Din 1968, tunelul este utilizat de Departamentul Cipher, Cartierul General al Statului Major.

Vizitatori ai relicvei Tunelului Criptografic.

Conform documentelor Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi, tunelul are 2 uși, una spre vest și una spre sud. Tunelul are o adâncime de aproximativ 4-5 metri, având 3 încăperi (2 camere de lucru, 1 cameră pentru depozitarea mobilierului și echipamentelor). Tunelul este turnat dintr-un bloc monolitic de beton armat, acoperișul tunelului iese deasupra solului, împărțit în 3 straturi, cu o jumătate de metru de nisip la mijloc.

Ușa buncărului este fabricată din tablă de oțel dublu stratificată, rezistentă la presiunea atomică, radiații și gaze toxice. Buncărul are un sistem de aer condiționat cu abur și ventilație, filtru toxic, sistem de interferențe antimagnetice... Buncărul are un sistem de iluminat, linii electrice subterane. Poate găzdui 10-15 persoane care lucrează simultan. Acest buncăr este un adăpost antibombă și un loc de muncă temporar pentru ofițeri, soldați și angajați ai Departamentului de Traducere a Codurilor, Departamentului de Cifruri în timpul războiului de rezistență împotriva Americii.

În perioada în care Forțele Aeriene Americane au atacat Nordul, bombardând direct Hanoiul (1966-1968), în special la sfârșitul anului 1972, activitățile Departamentului Codurilor și ale Departamentului Cifrurilor s-au desfășurat în mare parte în subteran. Documente, depeșe, rapoarte și telegrame trimise către toate câmpurile de luptă și ramurile militare au fost difuzate continuu, contribuind direct la menținerea conducerii și comenzii Cartierului General, ajutând Biroul Politic și Comisia Militară Centrală să funcționeze și să dirijeze eficient.

În special, de la sfârșitul lunii august 1968, o serie de organizații cheie, inclusiv Departamentul de Cifruri din cadrul Cartierului General, au primit responsabilitatea de a descifra telegramele strict secrete de la Secretariatul Comitetului Central al Partidului și de la Comisia Militară Centrală, care informau despre starea de sănătate a președintelui Ho Și Min. Conținutul telegramelor menționate mai sus era cel mai important secret al Partidului, Statului și Armatei la acea vreme, doar câțiva lideri de rang înalt știau...

Telegrame secrete primite și trimise, stilouri fără granule și sigilii folosite de ofițerii Cifrului.

În cele 12 zile și nopți de la sfârșitul anului 1972, avioanele americane au bombardat cu înverșunare Hanoi și Hai Phong, iar numărul telegramelor a crescut dramatic. Ofițerii și secretarii au lucrat continuu pentru a servi bătăliile, în condiții de timp foarte stricte. Existau telegrame care trebuiau calculate la minut, cum ar fi telegramele care anunțau activitățile avioanelor B52, canonierele care trăgeau pe continent, care anunțau ora, ținta inamicului, ordinele de mobilizare a forțelor de luptă, ajustarea formației vehiculelor de artilerie, amplasarea pozițiilor militare, comandarea diversiunilor pentru a crea o surpriză în vederea distrugerii avioanelor inamice...

Potrivit unui ofițer al Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi, sergentul Nguyen Van Khoi, fost traducător de coduri care a lucrat direct la sediul central, în 1972, cantitatea de electricitate care intra și ieșea a crescut dramatic. Tariful electricității urgente și urgente reprezenta cea mai mare parte. Munca 24/24 de ore era o reglementare strictă a agenției. Anterior, cei din tura de noapte aveau voie să doarmă cu o plasă de țânțari pe masă timp de aproximativ o oră, dar în 1972 aproape că nu exista timp de odihnă.

Regimul orelor suplimentare și al orelor suplimentare este mai strict. După ce cei din tura de zi iau cina, se lucrează ore suplimentare seara, de la 19:00 la 23:00 sau la miezul nopții. Tura de noapte este de la 17:00 la 7:00; se dorm și se odihnesc dimineața; se lucrează ore suplimentare după-amiaza și seara, fiecare persoană trebuind să lucreze cel puțin 12 până la 16 ore pe zi. Deși este foarte greu, toți ofițerii și soldații serviciilor secrete sunt hotărâți să depășească toate dificultățile pentru a-și îndeplini sarcinile.

O piatră de hotar de neuitat a fost anul 1975. În cele 55 de zile și nopți ale ofensivei generale și revoltei din primăvara anului 1975, numai Departamentul de Cifruri al Cartierului General a tradus, transmis și primit aproape 41.000 de telegrame prompt, precis, secret și în siguranță, inclusiv peste 600 de telegrame urgente, 139 de telegrame speciale și peste 2.000 de telegrame extrem de urgente, traduse imediat.

Artefacte care „știu” cum să spună povești

În prezent, la relicva Co Cipher Cellar, sunt expuse numeroase artefacte speciale, inclusiv un stilou fără granule, folosit odinioară de ofițerii și soldații criptografi. Acest tip de stilou nu folosește un cartuș de cerneală separat pentru a conține cerneala, ci cerneala este pompată direct în rezervorul de cerneală din interiorul corpului stiloului. Stiloul are o capacitate mare de cerneală, ajutând utilizatorii să scrie mai mult timp fără a fi nevoie să schimbe cerneala frecvent. În plus, se pot utiliza multe tipuri diferite de cerneală. Când pompați cerneală, îndoiți rezervorul de cerneală în jumătate, apoi introduceți vârful în sticla de cerneală. Când este eliberat, cerneala va fi aspirată automat în rezervorul de cerneală.

Lampă de uragan și câteva artefacte expuse la relicvă

Conform Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi, ofițerii criptografici care efectuează lucrări de codare sau traducere folosesc adesea două tipuri de stilouri: stilouri cu peniță și creioane. Stilourile cu peniță sunt folosite pentru a scrie cu precizie pe telegramele trimise și primite. Dacă au îndoieli sau nesiguranță, pot scrie cu un creion pentru a recapitula. În timpul procesului de lucru, pentru a accelera, lucrează adesea în perechi. Unul citește, celălalt scrie. Cel care citește repede, cel care scrie prea repede sau cel care scrie fără cerneală va schimba stiloul, așa că uneori există mai multe tipuri de cerneală pe o telegramă. Sau, pentru un document gros și lung, șeful îl împarte în mai multe telegrame, mai mulți oameni codifică, deci există multe linii și culori de cerneală. Dar, în principal, este tot cerneală Cuu Long, albastru-neagră.

Ceasul de birou era folosit odinioară de ofițerii și angajații serviciilor secrete pentru a verifica timpul necesar pentru a efectua lucrări profesionale și a înregistra timpul în registrul de primire și transfer de documente. În mod normal, ceasul era folosit de șeful de echipă, șeful de secție și Departamentul Telegraf. După ce fiecare mesaj era codificat sau tradus, acesta era trimis Departamentului Telegraf. Ofițerul telegraf îl privea, îl verifica, înregistra numele codificatorului, data și ora codului... și apoi îl trimitea contactului care urma să fie transferat.

Lampa anti-uragan expusă în relicvă este asociată cu multe povești speciale ale ofițerilor serviciilor secrete. În anii în care SUA au atacat Nordul, ofițerii serviciilor secrete au lucrat zi și noapte. Tura era de la 17:00 la 7:00 dimineața următoare. În special, în cele 12 zile și nopți de la sfârșitul anului 1972, majoritatea au fost evacuați, ofițerii de cod de pe câmpul de luptă din Nord stăteau și lucrau zi și noapte în subsol. Dacă erau obosiți, se odihneau o vreme și apoi se întorceau la muncă. Când se întrerupea curentul electric, ofițerii serviciilor secrete nu primeau generatoare, ci foloseau lămpi cu ulei (lămpi anti-uragan), așa că a doua zi dimineață, când au ieșit din subsol, toți aveau fețele acoperite de fum.

Ușa Relicvei Cenzurii văzută din exterior.

În blocul expozițional există și multe alte artefacte speciale, cum ar fi unelte folosite pentru codificarea și decodificarea telegramelor primite și trimise în timpul războiului de rezistență împotriva SUA. Telegrame secrete primite și trimise. Sigilii folosite de ofițerii Departamentului de Telegraf și ai Departamentului Administrativ...

În ceea ce privește restaurarea și promovarea valorii relicvei Pivniței Secrete, Statul Major General, profesor asociat Dr. Tran Duc Cuong, președintele Asociației de Științe Istorice din Vietnam, a declarat că Pivnița Secretă este un element important al sitului de patrimoniu al Citadelei Imperiale Thang Long. Deși această relicvă este independentă, ea nu poate fi separată de legătura cu relicvele revoluționare din epoca Ho Și Min din situl de patrimoniu. Relicva Pivniței Secrete este restaurată pe principiul respectării elementelor originale, al neinterferării cu relicva originală și al maximizării valorii relicvei.

Organizatorii au abordat noi metode de interpretare și au aplicat tehnologie în cadrul expoziției pentru a crea o impresie care să atragă vizitatorii, în special tinerii. Interiorul este expus viu, iar amenajarea subsolului este exact așa cum era; în același timp, oferă o mulțime de informații prin intermediul filmelor documentare, al sistemului de panouri din interiorul și exteriorul subsolului și al sunetelor narative pentru a-i face pe vizitatori să simtă că participă la lucrările din subsol în acel moment istoric.

Dl. Nguyen Thanh Quang, directorul Centrului de Conservare a Patrimoniului Thang Long - Hanoi, a afirmat, de asemenea, că Tunelul Criptografic este o relicvă revoluționară, alături de Casa și Tunelul Comisiei Militare Centrale (D67) și Tunelul Comandamentului Operațional (T1), care au fost puse în funcțiune, formând un sistem de tuneluri în zona centrală a Citadelei Imperiale Thang Long - Hanoi.

Exploatarea și promovarea valorii istorice a acestui subsol pentru a servi la promovarea valorii relicvelor rezistenței revoluționare din zona centrală a Cetății Imperiale Thang Long este necesară pentru conservarea și promovarea patrimoniului cultural național, pentru cercetarea științifică și educație, pentru a familiariza vizitatorii interni și străini cu o mai bună înțelegere a relicvelor revoluționare-rezistenței. În același timp, se urmărește, de asemenea, promovarea valorii patrimoniale a zonei centrale a Cetății Imperiale Thang Long - Hanoi, în conformitate cu orientările UNESCO și ale Partidului și Statului nostru privind conservarea patrimoniului.

Sursă: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/co-mot-can-ham-co-yeu-trong-khang-chien-chong-my-i779025/