Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Marele musical „Trenul Legendar” deschide Festivalul Fluvial din orașul Ho Chi Minh

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/05/2024


Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 khai mạc bên dòng sông Sài Gòn tối 31-5 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Festivalul Râului din Ho Chi Minh City 2024 se deschide pe râul Saigon în seara zilei de 31 mai - Foto: QUANG DINH

Những chuyến tàu hiện đại mang thương hiệu Việt Nam đi xa - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Trenuri moderne cu marcă vietnameză călătoresc departe - Foto: QUANG DINH

Festivalul Râurilor din orașul Ho Și Min onorează valoarea râurilor de patrimoniu

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi chào mừng các vị khách đến với Lễ hội sông nước TP.HCM năm 2024 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Președintele Comitetului Popular din orașul Ho Și Min, Phan Van Mai, îi întâmpină pe oaspeții Festivalului Râului din orașul Ho Și Min 2024 - Foto: QUANG DINH

Vorbind la ceremonia de deschidere, președintele Comitetului Popular al orașului Ho Și Min, Phan Van Mai, a declarat că, în urma rezultatelor inițiale ale primului Festival al Râului din orașul Ho Și Min, ținând cont de opiniile și așteptările oamenilor și turiștilor, a doua ediție a Festivalului Râului din orașul Ho Și Min a fost organizată pentru a onora frumusețea și valoarea râurilor de patrimoniu, răspândind mândria și dragostea pentru oraș printr-o serie de activități diverse și unice care combină armonios tradiția și modernitatea.

Liderii orașului au trecut în revistă și istoria formării orașelor Saigon - Cho Lon - Gia Dinh - Ho Chi Minh în ultimii 300 de ani, cu amprente puternice ale râurilor.

Generația de tați și frați a urmat râul, a construit sate, a construit metereze, a întemeiat citadele, a întemeiat palate, a creat Gia Dinh, a deschis Nha Be, Thu Duc, Thanh Da... Sate, piețe și porturi aglomerate s-au format constant de-a lungul malurilor și canalelor râului pentru a crea un oraș sudic vibrant, prosper și plin de viață.

Nu numai că au creat forma orașului, sistemul de râuri și canale Saigon - Cho Lon - Gia Dinh - Ho Chi Minh City este, de asemenea, un loc unde se păstrează sursele culturale, sentimentele familiale, sătești și de patrie și este o martoră a legendarului tren care a intrat în inima fiecărui vietnamez.

Festivalul Fluvial din Ho Chi Minh City marchează și cea de-a 113-a aniversare, având loc pe 5 iunie 1911, „din acest oraș a plecat” pe nava Amiral Latouche-Tréville, care a părăsit portul Nha Rong cu o voință de fier de a găsi o modalitate de a elibera națiunea, începând o călătorie de 3 decenii.

Activitățile festivalului au loc simultan în mai multe locații din oraș, în perioada 31 mai - 9 iunie, cu scopul de a transforma festivalul într-un eveniment anual de mare amploare, pe termen lung, purtând amprenta unică a orașului Ho Chi Minh.

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Musicalul „Trenul Legendar” spune povestea activităților de la șantierul naval Ba Son din primele decenii ale secolului al XX-lea - Foto: QUANG DINH

Legendara călătorie cu trenul a fost transmisă simultan în direct pe VTV1, VieON și pe două ecrane LED TV din parcul de pe malul râului.

Organizatorii au emis aproximativ 9.000 de bilete și invitații pentru a viziona spectacolul live. Acesta este un musical în aer liber care are loc pe râul Saigon, recreând povești istorice printr-un limbaj artistic complet nou, cu multe elemente și efecte tehnologice.

Înregistrat la ora 17:00 pe 31 mai, un număr mare de spectatori erau prezenți pe scenă, imediat după ce ploaia se oprise. În jurul străzii Nguyen Tat Thanh, din sectorul 4, au apărut ambuteiaje, iar oamenii s-au îndreptat încet spre scenă pentru a fi prezenți înainte de începerea oficială a spectacolului Legendary Train .

Trenuri istorice

Một góc sân khấu

Un colț al scenei „Trenului Legendar” a fost amenajat chiar lângă râul Saigon - Foto: HK

Conform dezvăluirilor directorului general Le Hai Yen, sezonul 2 din Storytelling River - Legendary Ship continuă direcția sezonului 1, spunând povești care au loc pe râul Saigon prin capitolele: Lansare - Sosire - Ridicarea pânzelor - Crearea de valuri - Ajungerea departe.

Pe râu, nava Amiral Latouche-Treville, cu călătoria sa legată de destinul istoric al națiunii vietnameze, călătoria care l-a purtat pe tânărul Nguyen Tat Thanh pentru a găsi o modalitate de a salva țara, a fost recreată viu, combinând istoria, cinematografia și divertismentul pentru a transmite mesaje semnificative din povestea istorică eroică a națiunii, ducând spectatorii de la o surpriză la alta.

Ce se află în „Trenul Legendar”, punctul culminant al Festivalului Fluvial din Ho Chi Minh City?

Spectacolul va avea puncte culminante captivante, cu scene grandioase, momente emoționante, aprofundând psihicul interior al personajelor, exploatând povești istorice și anecdote despre figuri istorice în contexte istorice importante, asociate cu trenuri speciale.

Acelea au fost primele nave vietnameze lansate la apă; bătăliile răsunătoare de pe râu purtate de soldații forțelor speciale Rung Sac; nava Song Huong - prima navă care transporta 541 de cadre sudice spre Nord pentru a se regrupa și a se întoarce pentru a prelua controlul asupra Sudului după ziua eliberării, cu reuniuni emoționante după mai bine de 20 de ani de separare; navele care au dus brandul vietnamez în întreaga lume ...

Musicalul mobilizează aproape 1.000 de figuranți și este povestea trenurilor speciale care au venit și au plecat pe râul Saigon, trenuri istorice asociate cu momente importante ale națiunii.

Combinația dintre regizorul general Le Hai Yen, regizorul de scenă Pham Hoang Nam, regizorul muzical Duc Tri, coregraful șef Tan Loc și designerul Viet Hung. Programul include, de asemenea, o combinație de tehnologii moderne, cum ar fi efecte cinematografice, tehnologie de proiecție 3D mapping, ecran cu apă, scenă cu apă mobilă, spectacole cu drone și artificii.

În plus, organizatorii au inclus în activitățile festivalului spectacole de artificii, reconstituirea pieței plutitoare din vest, concurs de înot pe râu deschis, campionat de stand-up paddleboarding, spectacole de jet ski și produse turistice pe căi navigabile...

Vicepreședintele Comitetului Popular din orașul Ho Și Min, Nguyen Van Dung, a declarat că, prin intermediul programului, orașul Ho Și Min speră că, atunci când oamenii vor urmări aceste povești, vor fi cuprinși de mândrie națională, de viziunea, inteligența, curajul și tăria generației anterioare și de dinamismul și creativitatea generației de astăzi.

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Musicalul „Trenul Legendar” spune povestea activităților de la șantierul naval Ba Son din primele decenii ale secolului al XX-lea - Foto: QUANG DINH

Nhà cách mạng Tôn Đức Thắng vận động công nhân xưởng Ba Son chiến đấu, bãi công, ngăn chặn thực dân Pháp đi đàn áp cách mạng nước láng giềng - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Revoluționarul Ton Duc Thang a mobilizat muncitorii de la fabrica Ba Son pentru a lupta, a face greve și a împiedica colonialiștii francezi să reprime revoluția într-o țară vecină - Foto: QUANG DINH

Trận chiến bi tráng của những đặc công Rừng Sác - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Tragica bătălie a comandorilor din Pădurea Sac - Foto: QUANG DINH

Ảnh: QUANG ĐỊNH

Foto: QUANG DINH

Con tàu Amiral Latouche-Treville gắn liền với lịch sử vận mệnh dân tộc Việt Nam, chuyến tàu đưa người thanh niên Nguyễn Tất Thành đi tìm đường cứu nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Nava Amiral Latouche-Treville este strâns asociată cu istoria și destinul națiunii vietnameze, nava care l-a transportat pe tânărul Nguyen Tat Thanh pentru a găsi o modalitate de a salva țara - Foto: QUANG DINH

Từ đây

De acum înainte, „valurile de sub corabie nu mai sunt valurile patriei” - Foto: QUANG DINH

Thành phố hiện đại và đầy sức trẻ bên dòng sông huyền thoại - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Oraș modern și tineresc de pe malul legendarului râu - Foto: QUANG DINH

Những chuyến tàu hàng thời hiện đại vươn xa khắp năm châu đem lại phồn vinh cho thành phố, cho đất nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Trenurile de marfă moderne care traversează cinci continente aduc prosperitate orașului și țării - Foto: QUANG DINH

Pháo hoa bắn từ chính trên tàu hoa diễu hành qua bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

Focuri de artificii lansate de pe barca cu flori care defilează prin debarcaderul Bach Dang - Foto: TTD

Ảnh: T.T.D.

Foto: TTD

Màn bắn pháo hoa tầm thấp kết hợp diễu hành thuyền tại khu vực Vinhomes Central Park (quận Bình Thạnh) từ góc nhìn từ cầu Sài Gòn - Ảnh: THANH HIỆP

Spectacol de artificii la joasă altitudine combinat cu paradă cu bărci în zona Parcului Central Vinhomes (districtul Binh Thanh) din perspectiva podului Saigon - Foto: THANH HIEP

Đoàn diễu hành thuyền như những chiếc đèn lồng thắp sáng con sông Sài Gòn. Những chiếc thuyền du lịch lữ hành chiếu đèn xuyên qua màn khói từ pháo hoa tầm thấp - Ảnh: THANH HIỆP

Parada cu bărci a luminat râul Saigon ca niște felinare. Bărcile turistice își luminează luminile prin fumul artificiilor de la joasă altitudine - Foto: THANH HIEP

Người dân dừng xe chụp ảnh pháo hoa trong đêm khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 - Ảnh: THANH HIỆP

Oamenii și-au oprit mașinile pentru a face fotografii la focurile de artificii în seara de deschidere a Festivalului Râului din Ho Chi Minh City 2024 - Foto: THANH HIEP

Trailerul celei de-a doua ediții a Festivalului Râului din Ho Chi Minh City din 2024

Các nghệ nhân dựng lại những cánh diều sau cơn mưa chiều 31-5 - Ảnh: T.T.D.

Artizanii reconstruiesc zmeie după ploaia din după-amiaza zilei de 31 mai - Foto: TTD

Người dân cùng chơi nhảy sạp bên bến Bạch Đằng tối 31-5, trước khi diễn ra lễ khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM - Ảnh: T.T.D.

Oamenii dansează împreună dansul bambusului la debarcaderul Bach Dang în seara zilei de 31 mai, înainte de ceremonia de deschidere a Festivalului Fluvial din Ho Chi Minh City - Foto: TTD

Câu lạc bộ Gió Mới của Trung tâm Văn hóa quận 1, TP.HCM biểu diễn  - Ảnh: T.T.D.

Concert al Clubului New Wind din Centrul Cultural District 1 din orașul Ho Chi Minh - Foto: TTD

Bạn Mai Thảo (quận 11, TP.HCM) học múa chén cung đình Huế trong buổi biểu diễn giao lưu Miền Di Sản tại bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

Mai Thao (Districtul 11, Ho Chi Minh City) învață dansul cupei regale Hue în cadrul spectacolului Heritage Exchange de la debarcaderul Bach Dang - Foto: TTD

Đông đảo khán giả xem đại nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại qua màn hình lắp ở phố đi bộ Nguyễn Huệ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Un public numeros a urmărit musicalul „Trenul Legendar” pe un ecran instalat pe strada pietonală Nguyen Hue - Foto: PHUONG QUYEN

Mulți spectatori nu au avut timp să caute bilete pentru a urmări spectacolul în direct, așa că au ales să îl urmărească pe ecranul LED de pe strada pietonală Nguyen Hue. „Senzația nu va fi aceeași ca pe scenă, dar când am văzut programul pus în scenă în mod elaborat și grandios, întreaga mea familie s-a bucurat de el. Sper ca festivalurile mari precum acesta să fie menținute, astfel încât oamenii din oraș să poată participa”, a declarat dna Mong Tuyen (Districtul 6).

La Festivalul Râului din Ho Chi Minh City 2024, oamenii și turiștii pot experimenta programe de turism pe căi navigabile, programe atractive de stimulare a turismului și a cumpărăturilor; se pot cufunda în atmosfera captivantă a campionatului de înot pe râu, a campionatului de stand-up paddleboard și a activităților sportive nautice.

În plus, oamenii au ocazia să experimenteze Săptămâna Fructelor „Pe chei, sub barcă” la cheiul Binh Dong - Districtul 8; spațiul „Reconstituirea pieței plutitoare din Vest” la cheiul Nhieu Loc - Thi Nghe din centrul orașului; Festivalul Fructelor din Sud la zona turistică Suoi Tien cu activități precum o paradă pe râu, un concurs culinar, decorațiuni artistice cu lumini, spațiu cultural, spectacole de artă, jocuri populare...

Fără a se opri la activitățile din oraș și din interiorul orașului, cea de-a doua ediție a Festivalului Râului din Ho Chi Minh City din acest an se bucură și de participarea și răspunsul provinciilor din sud-est și al Deltei Mekong, asemenea rezonanței unei orchestre, care face ca armonia râurilor din sud să fie mai puternică și mai răsunătoare.

În primele 5 luni ale anului 2024, se estimează că vizitatorii internaționali în orașul Ho Și Min vor depăși 2,2 milioane, o creștere de peste 32% față de aceeași perioadă din 2023. Vizitatorii interni vor ajunge la 14 milioane, o creștere de 1,6% față de aceeași perioadă din 2023.



Sursă: https://tuoitre.vn/dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-mo-man-le-hoi-song-nuoc-tp-hcm-20240531183125303.htm

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Privind răsăritul soarelui pe insula Co To
Rătăcind printre norii din Dalat
Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.
„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Frumusețea satului Lo Lo Chai în sezonul florilor de hrișcă

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs