„Țara are nevoie de glasul iubirii pentru umanitate, onestitate și curaj din partea scriitorilor”

În dimineața zilei de 30 septembrie, la Hai Phong, președintele Vo Van Thuong a participat și a vorbit la prima conferință a delegaților scriitorilor vietnamezi veterani.

Ziarul Thanh Nien prezintă cu respect textul integral al discursului președintelui Vo Van Thuong la conferință.

Președintele Vo Van Thuong vorbește la conferință

VNA

Dragi scriitori veterani,

Stimați delegați,

Sunt foarte încântat să particip la prima conferință a scriitorilor veterani vietnamezi. organizat de Delegația Partidului și Comitetul Executiv al Asociației Scriitorilor din Vietnam .

În numele liderilor de partid și de stat și cu dragoste și respect pentru scriitori, aș dori să transmit scriitorilor veterani și delegaților distinși cele mai bune urări și felicitări.

Dragi scriitori și delegați veterani ,

Partidul și Statul nostru acordă atenție, îngrijesc și promovează întotdeauna rolul și poziția importantă a culturii și artei în general și a literaturii în special în cauza eliberării naționale, a unificării naționale, a construirii și apărării Patriei. În acest proces, artiștii și scriitorii sunt întotdeauna plasați în poziție centrală, jucând un rol decisiv în crearea unor valori spirituale nobile pentru societate.

Scriitorii vietnamezi de-a lungul fiecărei generații, în special scriitorii veterani, nu au trădat încrederea poporului, a țării și a Partidului. Au fost prezenți în fiecare suiș și coborâș al țării, au simpatizat cu fiecare bucurie și tristețe a poporului, au creat opere care dăinuie veșnic, au contribuit la crearea unei literaturi autentice și au adus contribuții semnificative la construirea și dezvoltarea culturii și a poporului vietnamez în epoca Ho Și Min .

Președintele Vo Van Thuong și delegații la conferință

VNA

Fiecare pagină, fiecare operă a scriitorilor poartă bătăile inimii națiunii lor, ale timpului lor și, în același timp, reflectă cu adevărat și profunditate despre umanitate; contribuind la afirmarea faptului că poporul vietnamez este o națiune cu o cultură îndelungată, cu o dragoste nemărginită pentru umanitate, cu o mare dorință de pace și o voință neînfrântă, gata să sacrifice totul pentru independența națiunii, pentru libertatea și fericirea poporului.

La această conferință, suntem extrem de încântați să întâlnim scriitori veterani, mulți dintre ei fiind „scriitori războinici”, trecând prin războaie de rezistență dificile și sacrificiale, creând opere care poartă amprenta vremurilor, asemenea unor „armate” speciale purtătoare ale forței spirituale nemuritoare vietnameze, aducând o contribuție importantă la victoria generală a națiunii.

Suntem mișcați să ne amintim și să aducem un omagiu scriitorilor decedați, în special scriitorilor și poeților care și-au sacrificat viața în marile războaie de rezistență pentru independență, libertate și reunificare națională, precum Nam Cao, Tham Tam, Tran Dang, Le Anh Xuan, Nguyen Thi, Chu Cam Phong, Nguyen My, Nguyen Trong Dinh, Tran Quang Long, Duong Thi Xuan Quy..., oameni ale căror vieți și opere trăiesc veșnic alături de Patrie și popor.

Președintele Vo Van Thuong a făcut o fotografie suvenir cu delegații prezenți la conferință.

VNA

Dragi scriitori veterani,

La Conferința Culturală Națională din ianuarie 1946, președintele Ho Și Min a spus: „Cultura luminează calea națiunii”. 75 de ani mai târziu, la Conferința Culturală Națională din noiembrie 2021, secretarul general Nguyen Phu Trong a continuat să afirme: „Atâta timp cât există cultură, națiunea există”. Aceasta arată că cultura este supraviețuirea unei națiuni. Fără cultură, fiecare persoană și fiecare națiune, oriunde, în orice epocă, nu își poate găsi adevăratul scop și valoarea în viață. Literatura este unul dintre elementele extrem de importante care creează frumusețea culturii vietnameze, răspândind această frumusețe în viață, trezind dragostea și responsabilitatea fiecărui vietnamez pentru Patria sa.

Cel mai mare dușman al unei națiuni în război sunt invadatorii sub forma unor oameni specifici, clar definiți, dar cel mai periculos dușman al unei națiuni în pace nu este atât de ușor de identificat. Este apatia, egoismul, hedonismul, lăcomia, minciunile și cruzimea, corupția, negativitatea, distrugerea naturii, distrugerea culturii și mersul împotriva curentului vremii...

Prin urmare, misiunea și responsabilitatea scriitorilor vietnamezi în acest moment sunt și mai mari și mai solicitante. Poporul și țara au nevoie de glasul iubirii pentru umanitate, al onestității și al curajului din partea scriitorilor în această luptă.

Președintele Vo Van Thuong și șeful Departamentului Central de Propaganda Nguyen Trong Nghia cu poetul Nguyen Khoa Diem și poetul Huu Thinh

VNA

Scriitorii vietnamezi au fost întotdeauna pionieri în lupta împotriva răului și în protejarea demnității umane prin calea miraculoasă a literaturii, semănând semințele frumuseții în sufletul uman. Numai atunci când oamenii poartă în sufletele lor frumusețea umanității pot depăși ispita dorințelor josnice și se pot dedica umanității și națiunii.

Timp de aproape 50 de ani de la reunificarea țării, cu scrierile lor conștiincioase și intelectuale, scriitorii vietnamezi au adus contribuții importante la opera de vindecare a rănilor războiului, la construirea și dezvoltarea țării, la realizarea reconcilierii naționale, la protejarea suveranității naționale, la prezentarea imaginii Vietnamului în lume, în special la protejarea culturii naționale, la afirmarea valorilor tradiționale și la deschiderea către noi frumuseți în cultura și sufletul poporului vietnamez.

Dragi scriitori veterani,

Îmi dau seama că viețile și operele scriitorilor veterani sunt simboluri frumoase ale unității în idealuri și acțiuni, pline de dragoste pentru Patrie, atașate și apropiate de oameni, cufundate în fluxul vieții, cu aspirații mărețe, punând interesele Patriei și ale poporului mai presus de orice.

Cu experiențele lor de-a lungul anilor de greutăți, sacrificii, dar și ani eroici și glorioși pentru națiune, scriitorii veterani continuă să fie un sprijin spiritual solid și de încredere, inspirându-i, împărtășind experiențe de viață și creative, încurajând personalități creative și susținând lucruri noi pentru tinerii scriitori, în conformitate cu tradiția culturală națională, cu tendințele vremurilor, țintind mereu spre, urmând calea frumuseții, pentru oameni și pentru națiune; ajutând tinerii scriitori și cititori să înțeleagă mai profund valoarea păcii pe care țara o are astăzi; văzând mai clar marile realizări pe care poporul nostru le-a obținut în construirea și apărarea Patriei în ultimii ani.

Sper că va exista o legătură mai specială între scriitorii veterani și tinerii scriitori. Este o legătură de iubire, înțelegere, respect pentru personalitatea creativă și pentru o mare misiune comună de a crea opere bune, contribuind la îmbogățirea și înfrumusețarea vieții spirituale a societății, construind poporul vietnamez în noua eră.

Dedicația altruistă și creațiile scriitorilor veterani față de națiune au devenit moșteniri neprețuite în viața spirituală a poporului vietnamez și reprezintă o parte importantă a bagajului tinerelor generații de scriitori pe calea lor creativă.

Delegații care participă la conferință

VNA

Cred că, având în vedere fundațiile pe care scriitorii veterani le-au construit pentru literatura și cultura vietnameză, tinerii scriitori nu se vor rătăci, vor avea suficient curaj, vigilență și vitejie pentru a se angaja, a fi pasionați, a explora și a crea, a căuta noi valori și a crea opere de înaltă calitate care să atingă emoțiile publicului, opere demne de Patrie și de poporul vietnamez.

Partidul și Statul vor continua să creeze cele mai bune condiții pentru ca scriitorii să creeze, precum și să publice și să onoreze opere literare valoroase care contribuie activ la cauza construirii și apărării Patriei socialiste vietnameze, luptând pentru obiectivul „unui popor bogat, o țară puternică, democrație, echitate și civilizație”.

Aș dori să repet cuvintele președintelui Ho Și Min - o celebritate culturală mondială - un mare scriitor și poet al țării noastre: „O națiune, un partid și fiecare persoană, care ieri au fost mărețe, au avut o mare atracție, nu sunt neapărat iubite și lăudate de toată lumea astăzi și mâine, dacă inimile lor nu mai sunt pure, dacă cad în individualism”.

Timpul va fi cel mai de încredere martor al drumului pe care națiunea l-a parcurs, îl parcurge și îl va parcurge în continuare. Pe calea națiunii se află amprentele persistente și neobosite ale scriitorilor - cei care, cu inteligența, curajul, dragostea pentru umanitate și inspirația lor profesională, vor crea un portret al poporului vietnamez, un portret al națiunii vietnameze cu dorința de independență, libertate, fericire, cu mândrie și un spirit de neclintit în fața tuturor dificultăților și provocărilor.

Încă o dată, le urez scriitorilor veterani multă sănătate, inspirație creativă și multe alte opere excelente care să transmită vocea poporului și națiunii lor.

Mulțumesc foarte mult!

Sursă: https://thanhnien.vn/dat-nuoc-dang-can-tieng-noi-cua-tinh-yeu-thuong-con-nguoi-cua-long-trung-thuc-su-qua-cam-tu-cac-nha-van-18523093012542794.htm