Hoang Trong Kha, „Moștenirea vie” a cântecului popular tradițional vietnamez, a decedat la vârsta de 102 ani.

Artizanii Hoang Trong Kha și Trinh Ngoc Minh - Fotografie: oferită de Nguyen Quang Long

Slujba de pomenire pentru artizanul Hoang Trong Kha a avut loc în după-amiaza zilei de 17 februarie la casa funerară a Spitalului Viet Xo din Hanoi .

Slujba de pomenire și procesiunea funerară au avut loc în acea după-amiază, cu înmormântare la crematoriul Hoan Vu din Hanoi.

Criticul muzical Nguyen Quang Long a informat pentru Tuoi Tre Online că numărul artizanilor remarcabili ai tradiției cântecului popular vietnamez tradițional nu este mare, iar domnul Hoang Trong Kha a fost unul dintre puținii. Prin urmare, „vestea trecerii în neființă mă lasă în continuare cu un sentiment de melancolie și golire”, a spus el.

Potrivit domnului Long, artizanul Hoang Trong Kha este un practicant al cântecului popular tradițional vietnamez.

Vorbind despre muzicianul Hoang Trong Kha, domnul Long a spus: „Domnul Kha cânta la instrument foarte meticulos, respectând regulile și stilurile fiecărei regiuni.” Oricine a studiat cu el știa că era un profesor foarte strict. Își învăța elevii sistematic, de la cum să stea jos și să-și încrucișeze picioarele.

Long a povestit că la sfârșitul anului trecut, domnul Kha devenise fragil, incapabil să cânte la instrumente muzicale, să cânte sau chiar să vorbească.

Totuși, când vorbea despre cântatul la instrumente muzicale și despre cântatul la instrumente, despre cum viața sa era împletită cu sunetele încântătoare ale cântecului popular, domnul Kha devenea treptat mai alert, fața i se lumina și vorbea mai mult.

Când Trinh Ngoc Minh, o tânără artistă, a cântat câteva cuvinte ca îndemn, bătrânul a cântat imediat odată cu ea.

În vizitele anterioare la domnul Kha, acesta a vorbit despre cântatul la instrumente muzicale, despre cântatul și despre transmiterea abilităților sale. De asemenea, mi-a arătat texte antice despre cântatul popular scrise în alfabetul Han Nom, despre citirea, traducerea și explicarea lor tinerilor artiști.

„S-a înălțat la ceruri și va continua să cânte și să interpreteze muzică pentru a oferi jertfe zeilor și sfinților. Ne luăm rămas bun de la el - o moștenire vie a cântecului popular”, a spus Nguyen Quang Long.

Artistul meritoriu Hoang Trong Kha s-a născut în 1923 la Hanoi într-o familie cu tradiție muzicală.

Tatăl său era un cântăreț de muzică populară tradițională, așa că de la vârsta de 10 ani a început să fie învățat chineza clasică și instrumente muzicale.

Dedicându-și aproape întreaga viață artei cântului popular, a călătorit mult și a susținut spectacole în numeroase temple, altare și palate.

În martie 2012, veteranul muzician folk Hoang Trong Kha a primit oficial titlul de „Artizan remarcabil” din partea Asociației Artelor Populare.

Sursă: https://tuoitre.vn/di-san-song-hat-van-hoang-trong-kha-qua-doi-tho-102-tuoi-20240217155801891.htm