Ajustarea prețurilor pentru serviciile de încărcare și descărcare a containerelor în porturile maritime vietnameze

Ministerul Transporturilor a emis recent Circulara nr. 39/2023/TT-BGTVT (Circulara 39) privind lista de prețuri pentru serviciile de pilotaj, serviciile care utilizează poduri, cheiuri, balize de acostare, serviciile de încărcare și descărcare a containerelor și serviciile de remorcare în porturile maritime vietnameze.

Nava container CMA CGM în portul Gemalink. Foto: Ba Ria - Ziarul Vung Tau

În consecință, prețul serviciilor de încărcare și descărcare a containerelor în porturile maritime, conform Circularei 39, a fost ajustat față de Circulara 54/2018 în anumite domenii, în special în porturile de mare adâncime.

Mai exact, prețul pentru încărcarea și descărcarea containerelor interne de 20 de picioare este (minim - maxim) de la 260.000 - 427.000 VND/container, de la 439.000 - 627.000 VND/container de 40 de picioare; de ​​la 658.000 - 940.000 VND/container de peste 40 de picioare cu mărfuri.

Între timp, prețul serviciilor de încărcare și descărcare pentru containerele importate, exportate, importate temporar, reexportate, în tranzit și transbordare în anumite zone a fost ajustat pentru a crește cu aproximativ 10% față de prețul specificat în Circulara 54.

Prețul pentru încărcarea și descărcarea containerelor importate, exportate și importate temporar și reexportate în regiunea I variază între 36 și 53 USD/container de 20 de picioare și 55 - 81 USD/container de 40 de picioare cu mărfuri.

Regiunea III are prețuri de încărcare și descărcare a containerelor cuprinse între 45 și 53 USD/container de 20 de picioare și între 68 și 81 USD/container de 40 de picioare; grupul de porturi maritime nr. 5 are prețuri de încărcare și descărcare a containerelor cuprinse între 23 și 27 USD/container de 20 de picioare și între 34 și 41 USD/container de 40 de picioare.

Celor două porturi maritime de adâncime, Lach Huyen și Cai Mep - Thi Vai, li se aplică cadre de prețuri separate.

Mai exact, intervalul de prețuri pentru serviciile de încărcare și descărcare a containerelor de pe nave (barje) până la curtea portuară pentru containerele importate, exportate și importate temporar și reexportate variază între 57 și 66 USD/container de 20 de picioare cu mărfuri; între 85 și 97 USD/container de 40 de picioare, iar pentru containerele de peste 40 de picioare, prețul de încărcare și descărcare variază între 94 și 108 USD/container.

Pentru containerele de tranzit și transbordare, prețul de încărcare și descărcare variază între 34 - 40 USD/container de 20 de picioare și între 51 - 58 USD/container de 40 de picioare cu mărfuri.

Prețul pentru serviciile de încărcare și descărcare a containerelor de marfă supradimensionate, supraîncărcate, a containerelor care conțin mărfuri periculoase, a containerelor cu cerințe speciale de încărcare, descărcare, stivuire și conservare care implică costuri suplimentare, cadrul de prețuri aplicabil nu va depăși 150% din cadrul de prețuri prescris.

În cazul în care întreprinderea portuară trebuie să aprovizioneze cu echipamente specializate suplimentare pentru a sprijini încărcarea și descărcarea mărfurilor, prețul serviciului pentru echipamentul aferent va fi convenit de cele două părți.

Circulara 39 este formată din 4 capitole și 26 de articole care reglementează cadrul de prețuri pentru serviciile din porturile maritime vietnameze, inclusiv prețurile serviciilor de pilotaj maritim, prețurile pentru utilizarea podurilor, cheiurilor, balizelor de acostare, prețurile serviciilor de încărcare și descărcare a containerelor și prețurile serviciilor de remorcare (denumite prețuri ale serviciilor în porturi maritime).

Circulara se aplică organizațiilor și persoanelor fizice vietnameze, precum și organizațiilor și persoanelor străine implicate în furnizarea și utilizarea serviciilor în porturile maritime vietnameze.

Prezenta Circulară intră în vigoare la data de 15 februarie 2024.

Ajustarea prețurilor pentru serviciile de încărcare și descărcare a containerelor în porturile maritime va fi în beneficiul tuturor operatorilor portuari, în special al porturilor de mare adâncime.

Către Către