În cadrul întâlnirii, pentru a concretiza în continuare conținutul cooperării în domeniul transporturilor și, în același timp, pentru a promova schimburile și cooperarea în domenii cheie de interes reciproc, cele două părți au făcut schimb de opinii, au discutat și au convenit asupra următoarelor aspecte:
1. Ambele părți se vor concentra pe domenii cheie precum: construcția drumurilor de acces la frontieră; autostrăzi, transport rutier internațional; și consolidarea în continuare a cooperării practice în domeniul transporturilor.
2. Cele două părți convin să implementeze următoarele prevederi privind gestionarea transportului rutier internațional:
(1) Coordonarea implementării managementului transportului rutier internațional prin punctele de frontieră Ta Lung (Vietnam) - Shuikou (China), Tra Linh (Vietnam) - Longbang (China). În același timp, propunere activă agenției superioare de management accelerarea adăugării punctelor de frontieră Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (China), Ly Van (Vietnam) - Thac Long (China) pe lista punctelor de control vamal și includerea noilor rute de transport rutier internațional în sfera de gestionare a Acordului privind transportul rutier dintre cele două țări;
(2) Elaborarea unui plan pentru restabilirea rutelor internaționale de transport rutier de pasageri și de transport rutier de mărfuri în conformitate cu Acordul și Protocolul de implementare a Acordului de transport rutier Vietnam-China, prioritizând și creând condiții pentru ca întreprinderile de transport să le restabilească în 2025 pentru rutele internaționale de transport din orașul Cao Bang (Vietnam) prin poarta de frontieră Tra Linh (Vietnam) și poarta de frontieră Long Bang (China) către Jingxi, Baise către orașul Baise (Guangxi, China) și invers; din orașul Cao Bang (Vietnam) prin poarta de frontieră Ta Lung (Vietnam) și poarta de frontieră Shuikou (China) către comitatul Longzhou și orașul Chongzuo (China) și invers.
3. Ambele părți au convenit să coordoneze și să promoveze următoarele: Accelerarea procedurilor pentru deschiderea procedurilor vamale și a rutelor dedicate transportului de mărfuri la Podul Ta Lung II, parte a perechii de porți de frontieră internaționale Ta Lung (Cao Bang, Vietnam) – Shuikou (Guangxi, China); Finalizarea procedurilor și raportarea către autoritățile relevante pentru aprobarea construcției unui pod rutier peste cursul de frontieră la poarta de frontieră Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (China); Promovarea finalizării rapide a modernizării porții de frontieră bilaterale Ly Van (Vietnam) - Thac Long (China) într-o poartă de frontieră internațională și finalizarea procedurilor pentru deschiderea procedurilor vamale și a rutelor dedicate transportului de mărfuri la Ban Khoong (Vietnam) - Nham Ung (China); Accelerarea progresului în construcția proiectului de autostradă expres Tra Linh (Cao Bang) - Dong Dang ( Lang Son ) și promovarea conectării sistemului de autostrăzi expres Vietnam - China.
4. Ambele părți au convenit să organizeze periodic Conferința Internațională privind Transportul Rutier în al doilea trimestru al fiecărui an. În același timp, se pot desfășura activități neregulate de schimb și cooperare, după cum este necesar, pentru a partaja informații, a schimba idei și a coordona soluționarea problemelor apărute în timpul procesului de cooperare. Ambele părți vor îmbunătăți structura de management a transportului internațional la punctele de trecere a frontierei fiecărei părți pentru a consolida managementul și a promova transportul rutier internațional;
5. Ambele părți convin să înființeze un grup de lucru comun, care să definească în mod clar agenția de implementare, persoana de contact și metodele de comunicare ale fiecărei părți, responsabil pentru schimbul și determinarea conținutului cooperării și pentru facilitarea conexiunilor operaționale zilnice directe dintre cele două părți.
6. Ambele părți convin că, pe baza prevederilor Acordului privind transportul rutier dintre guvernele Vietnamului și Chinei și a Protocolului de implementare a Acordului privind transportul rutier, vor face schimb de „Permise internaționale de transport rutier” aplicabile vehiculelor de pasageri, mărfuri și vehiculelor oficiale care traversează porțile de frontieră internaționale pentru transportul rutier, cum ar fi Ta Lung (Vietnam) - Shuikou (China) și Tra Linh (Vietnam) - Longbang (China). Porțile de frontieră Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (China) și Ly Van (Vietnam) - Thac Long (China) vor fi incluse după ce vor fi adăugate la Protocolul de implementare a Acordului privind transportul rutier Vietnam-China.
(Departamentul de Management al Materialelor și Echipamentelor de Construcții – Departamentul de Construcții al Provinciei Cao Bang)
Sursă: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/doan-dai-bieu-so-xay-dung-tinh-cao-bang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-so-giao-thong-van-tai-khu-tu-t-1014938
Comentariu (0)