Un festival unic de cântece Then și interpretare Tinh de către grupurile etnice Tay, Nung și Thai.

Độc đáo, ấm áp và da diết Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng, Thái

Prezentare generală a ceremoniei de deschidere a festivalului de artă a cântatului la lăută Then și Tinh, organizat de grupurile etnice Tay, Nung și Thai. (Foto: MH)

Festivalul a atras 15 delegații din diverse provincii și orașe. Acesta este unul dintre punctele culminante ale seriei de activități organizate în cadrul Săptămânii „Unitatea Națională a Grupurilor Etnice - Patrimoniul Cultural Vietnamez” din 2024.

Festivalul de artă a cântatului la lăută Then și a lăutului Tinh al grupurilor etnice Tay, Nung și Thai este o activitate semnificativă care vizează onorarea, conservarea și promovarea frumoaselor valori culturale tradiționale ale grupurilor etnice Tay, Nung și Thai în cadrul culturii unificate și diverse a celor 54 de grupuri etnice din Vietnam.

Aceasta oferă, de asemenea, o oportunitate pentru localități de a interacționa, de a învăța și de a face schimb de experiențe, contribuind la creșterea gradului de conștientizare și înțelegere în ceea ce privește conservarea și menținerea identității culturale naționale și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial al umanității, recunoscut de UNESCO, privind „Practicile rituale ale popoarelor Tay, Nung și Thai din Vietnam”.

Nguyen Thi Hai Nhung, vicepreședinta Comitetului de Organizare a Festivalului și directoarea Departamentului de Cultură Etnică din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, vorbește la festival. (Foto: Hong Ha)

În discursul său de deschidere, Nguyen Thi Hai Nhung, vicepreședinta Comitetului de Organizare al Festivalului și directoarea Departamentului de Cultură Etnică din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului , a subliniat: „Moștenirea culturală vietnameză a grupurilor etnice Tay, Nung și Thai din Vietnam este o formă unică de artă populară creată de oamenii muncii, strâns legată de viața lor de zi cu zi și devenind o nevoie esențială în viața spirituală a oamenilor din aceste grupuri etnice.”

Cu valorile sale artistice unice, Then a contribuit la hrănirea sufletelor, emoțiilor, voinței și aspirațiilor popoarelor Tay, Nung și Thai, construind o viață prosperă și fericită, transmisă din generație în generație.

De asemenea, la eveniment, Trinh Ngoc Chung, șefa interimară a Consiliului de Administrație al Satului Cultural și Turistic al Grupurilor Etnice din Vietnam, a declarat: „Participarea la festivalul de artă a cântării la lăută Then și a lăutării Tinh a grupurilor etnice Tay, Nung și Thai, cu tema «Conservarea și promovarea artei cântării la lăută Then a grupurilor etnice Tay, Nung și Thai în perioada actuală» a atras 15 delegații din provincii și orașe din întreaga țară.”

Aceasta este o oportunitate de a prezenta și promova valorile patrimoniului cultural al națiunii prietenilor atât pe plan intern, cât și internațional, onorând astfel formele culturale și artistice unice ale grupurilor etnice Tay, Nung și Thai, contribuind la creșterea gradului de conștientizare cu privire la conservarea, promovarea, dezvoltarea și crearea continuă de noi valori culturale în era dezvoltării naționale durabile, extinderea integrării internaționale și construirea unei culturi vietnameze avansate, bogate în identitate națională.

Un lăutar Tinh din delegația Bac Can la festivalul de cântece Then și artă a lăutei Tinh al grupurilor etnice Tay, Nung și Thai. (Foto: MH)

La festival, Hoang Thi Hien, directoarea adjunctă a Centrului Provincial Bac Can pentru Promovarea Culturii și Turismului, a declarat emoționată: „Am făcut pregătiri temeinice și meticuloase, de la invitarea artizanilor să participe până la exersarea împreună cu patru spectacole elaborate pentru a ne asigura că caracteristicile culturale unice ale artei cântării Then sunt prezentate altor grupuri etnice și turiștilor, atât pe plan intern, cât și internațional.”

Fiecare grup participant a prezentat 3-4 lucrări, inclusiv cântece tradiționale și versiuni dezvoltate ale cântatului Then, creând bogăție. Aceasta a fost o oportunitate pentru artizanii din provincia Bac Can de a face schimb de idei și de a învăța despre cântatul Then și cântatul la lăută Tinh cu alte provincii din regiune și din întreaga țară.

Prezent la program, turistul britanic John Newman a împărtășit: „Am călătorit în Vietnam de patru ori, dar aceasta este prima dată când particip la un astfel de eveniment. Este cu adevărat unic și interesant. Multe grupuri etnice vietnameze locuiesc departe de oraș, iar turiștii au de obicei la dispoziție doar aproximativ două săptămâni pentru a călători. Nu au suficient timp pentru a merge la munte sau pentru a călători departe. Prin urmare, dacă tururile din Hanoi includ o vizită la Satul Cultural, mulți turiști vor avea ocazia să experimenteze cultura acestor grupuri etnice fără a fi nevoiți să călătorească prea departe.”

Cea de-a 7-a ediție a Festivalului de Artă a Cântecelor și Jocurilor Tinh ale Grupurilor Etnice Tay, Nung și Thai - 2024, va prezenta artizani, artiști și interpreți din grupurile etnice Tay, Nung și Thai care trăiesc, studiază și lucrează în 15 provincii și orașe, inclusiv: Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Son La, Dak Nong, Dak Lak și Lam Dong, cu numeroase spectacole unice, emoționante și emoționante.

În cadrul Festivalului, au avut loc și numeroase activități atractive, cum ar fi: un spațiu expozițional care prezintă produse culturale tradiționale ale localităților participante; demonstrații de meșteșuguri tradiționale, cum ar fi țesutul brocart și confecționarea instrumentului Tinh de către grupurile etnice Tay, Nung și Thai; expunerea, prelucrarea și prezentarea bucătăriei etnice tradiționale; o expoziție foto despre „Moștenirea artistică a cântului Then și a interpretării la instrumente Tinh”; o expoziție tematică despre „Moștenirea culturală a Then în viața grupurilor etnice Tay, Nung și Thai”; și spectacole care prezintă arta cântului Then și a interpretării la instrumente Tinh.

Comentariu (0)