Melodia „ Micul elefant din Ban Don” a muzicianului Pham Tuyen se răspândește pe rețelele de socializare cu variații diferite față de original. Doamna Pham Hong Tuyen - fiica muzicianului Pham Tuyen - a declarat că melodia „Micul elefant din Ban Don” a fost mutată de la tonalitatea majoră la minoră fără aprobarea muzicianului.
„Tatăl meu și întreaga mea familie s-au simțit inconfortabil pentru că nimeni nu i-a cerut permisiunea autorului să lanseze această melodie derivată. Chiar și mulți oameni, când au cântat această melodie, au crezut că este compusă de muzicianul Pham Tuyen. Chiar și cântăreții profesioniști, când au fost rugați să interpreteze melodia «Child Elephant Ban Don», au cântat versiunea derivată, ca de la sine înțeles”, a spus dna Tuyen.
„Puiul de elefant din Ban Don” este un cântec faimos pentru copii.
Reprezentantul familiei a declarat că muzicianul Pham Tuyen susține cu tărie crearea și reînnoirea operelor sale, dar asta nu înseamnă că piesa poate fi folosită sau modificată arbitrar fără permisiunea autorului. Familia muzicianului Pham Tuyen speră că autorul versiunii derivate a cântecului „ Micul elefant din Ban Don” îi va contacta pentru a clarifica totul.
Melodia „Micul elefant din Ban Don” a fost compusă de muzicianul Pham Tuyen în timpul unei excursii la Dak Lak cu muzicianul Nguyen Duc Toan și muzicianul Hoang Van în 1983. Ceva timp mai târziu, melodia a fost aleasă ca melodie tematică pentru postul de radio și televiziune Dak Lak.
Muzicianul Pham Tuyen și fiica sa la lansarea unei ediții speciale a cântecelor sale.
Ban Don înseamnă și Sat Insular - situat pe o oază a râului Serepok. Ban Don este un loc faimos în Vietnam, cunoscut de mulți ca un loc cu o tradiție a vânătorii și îmblânzirii elefanților sălbatici.
Sursă
Comentariu (0)