Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.

Việt NamViệt Nam09/09/2024


Citadela Hoa Lu - un sit de patrimoniu cu o valoare atemporală.

La conferința științifică „Dinh Tien Hoang - Semnificație istorică și aspirație națională”, profesorul asociat Dr. Tong Trung Tin de la Asociația Arheologică din Vietnam a afirmat acest lucru atunci când a discutat despre valoarea patrimonială a capitalei Hoa Lu. El a explicat: „Siturile arheologice din secolul al X-lea nu sunt numeroase. Până în prezent, cel mai important și mai studiat sit din această perioadă este complexul Capitalei Antice Hoa Lu din comuna Truong Yen, care a servit drept capitală a dinastiilor Dinh și Le timp de 42 de ani (968-1010). Arheologia vietnameză a desfășurat mai multe proiecte de cercetare la scară relativ mare asupra sitului istoric și cultural Hoa Lu, oferind multe informații noi care permit o înțelegere mai concretă a valorii istorice și culturale a Vietnamului în perioada Dinh-Le timpurie în cadrul istoriei culturii vietnameze.”

De-a lungul a peste 1000 de ani, majoritatea ruinelor cetății Hoa Lu au fost distruse. Cercetările arheologice arată că cetatea Hoa Lu a fost de mari dimensiuni, construită prin conectarea multor munți naturali cu secțiuni ale zidurilor orașului. Construcția cetății, formată din mai multe ziduri concentrice, care urmează terenul natural al orașului Hoa Lu, reflectă tradiția vietnameză de construire a cetăților, datând din vremea lui An Duong Vuong, demonstrând clar un nivel foarte ridicat de autosuficiență și forță în construirea și protejarea independenței dinastiei Dinh și a poporului din Dai Co Viet în acea perioadă...

În cercetarea sa, Dr. Nguyen Ngoc Quy, de la Institutul de Arheologie al Academiei de Științe Sociale din Vietnam, a afirmat, de asemenea, că Citadela Hoa Lu este o operă arhitecturală unică, demonstrând un proces de menținere și dezvoltare a arhitecturii tradiționale, absorbind în același timp noile inovații tehnice, creând astfel un stil vietnamez distinct în secolul al X-lea. Explorările și descoperirile făcute pentru a construi Citadela Hoa Lu au format o formă de artă Hoa Lu care a inițiat fluxul civilizației Dai Viet și a fost puternic influențată și dezvoltată în continuare în formele de artă Ly-Tran...

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
Poarta de intrare în Situl Istoric Național Special al Capitalei Antice Hoa Lu. Fotografie: Ngoc Linh

Numeroase studii arheologice și istorice realizate de experți și oameni de știință interni, internaționali și provinciali au o evaluare comună: Hoa Lu, capitala țării, și-a îndeplinit misiunea istorică timp de 42 de ani și a lăsat în urmă o bogată moștenire de valoare istorică în istoria națiunii. A fost o mare realizare în procesul de construire și apărare a țării, o piatră de hotar foarte importantă în istoria construirii și apărării națiunii poporului nostru în secolul al X-lea.

Ninh Binh este un ținut cu o istorie bogată și tradiții culturale, păstrând moștenirea culturală tangibilă și intangibilă ce reflectă identitatea națională unică, îmbinată cu peisajul natural maiestuos al munților, râurilor și unui sistem de peșteri sclipitoare și mistice, pline de ape.

Acest ținut, încărcat de istorie și căminul multor oameni remarcabili, este locul unde, acum mai bine de 1000 de ani, în 968, Dinh Bo Linh a unificat țara, a urcat pe tron ​​ca împărat, și-a stabilit capitala în Hoa Lu, a adoptat numele de domnie Thai Binh și a dat naștere Dai Co Viet - primul stat feudal centralizat din țara noastră în secolul al X-lea.

Hoa Lu a fost capitala a trei dinastii: Dinh, Dinastia Le timpurie și începutul dinastiei Ly, care a existat timp de 42 de ani (968-1010). În 1010, regele Ly Thai To a mutat capitala de la Hoa Lu, Ninh Binh, la Dai La, redenumită ulterior Thang Long, Hanoi. Capitala Hoa Lu este cunoscută de atunci sub numele de Capitala Antică Hoa Lu.

Astăzi, vizitând vechea capitală Hoa Lu, trecutul, prezentul și viitorul, istoria, peisajele naturale și oamenii par să se îmbine, ducându-ne înapoi la rădăcinile milenare de neclintit ale națiunii noastre.

Moștenirea culturală tangibilă și intangibilă a capitalei Hoa Lu, care se păstrează și astăzi, are o valoare excepțional de importantă în istoria națiunii, servind ca un simbol viu al voinței neclintite, respectului de sine și dorinței de independență, libertate și unitate națională a poporului vietnamez de-a lungul a mii de ani de istorie.

O resursă strategică crucială pentru dezvoltarea economică, culturală și socială.

De-a lungul anilor, profund conștientă de valorile imense și prețioase ale patrimoniului orașului imperial Hoa Lu, provincia Ninh Binh a acordat întotdeauna o mare importanță, a cercetat, a investit și a promovat moștenirea lăsată de strămoșii săi, considerând-o o resursă strategică crucială pentru a servi practic și eficient cauza construirii și dezvoltării economiei și societății locale, în special dezvoltarea turismului și a industriilor culturale.

În realitate, conservarea patrimoniului în conjuncție cu dezvoltarea durabilă, stabilirea poziției adecvate a Capitalei Antice Hoa Lu în cadrul sistemului de capitale istorice ale națiunii și transformarea zonei centrale a Capitalei Antice Hoa Lu într-unul dintre elementele centrale și forțele motrice pentru implementarea strategiilor de dezvoltare urbană, a strategiilor de dezvoltare a industriei culturale și a strategiilor de dezvoltare a turismului în provincia Ninh Binh reprezintă o sarcină necesară astăzi.

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
Săpături arheologice la situl monumentului național special Hoa Lu Ancient Capital. Fotografie: Minh Quang

Profesorul asociat Bui Minh Tri, de la Institutul de Studii ale Orașelor Imperiale din cadrul Academiei de Științe Sociale din Vietnam, în cercetarea și analiza sa asupra urmelor istorice ale Dinastiei Dinh de la Citadela Imperială Thang Long, a sugerat, de asemenea, că provincia Ninh Binh are nevoie de o strategie pe termen lung de coordonare a investițiilor în cercetare cu proiecte de cercetare și excavare arheologică la scară largă, cuprinzătoare, organizate și implementate într-un mod mai profesional, științific și sistematic, cu o foaie de parcurs pe mai mulți ani, similară Citadelei Imperiale Thang Long. Acest lucru va clarifica treptat valorile inerente ale capitalei Hoa Lu în istorie, contribuind la o înțelegere mai profundă a staturii politice, a aspirațiilor de unificare națională și renaștere a împăratului Dinh Tien Hoang și transformând Hoa Lu într-un oraș de patrimoniu la nivelul standardelor regionale și internaționale, devenind un centru turistic impresionant și atractiv în dezvoltarea viitoare a industriei culturale a provinciei Ninh Binh.

Printre soluțiile propuse pentru îmbunătățirea eficienței conservării și promovării valorii patrimoniului Orașului Imperial Hoa Lu, dl. Nguyen Duc Long, președintele Asociației Patrimoniului Cultural Ninh Binh, a menționat aplicarea științei și tehnologiei în protejarea și promovarea valorii relicvelor, cum ar fi: aplicarea de software modular în gestionarea relicvelor; aplicarea tehnologiilor Lidar și Round Radar pentru a determina locațiile pentru săpături arheologice; aplicarea tehnologiei de imprimare 3D în conservarea elementelor constitutive ale relicvelor... Aceste aplicații promit să deschidă noi spații pentru exploatarea continuă, eficientă și durabilă a relicvelor Orașului Imperial Hoa Lu...

De-a lungul anilor, pe baza unor documente juridice importante: Planul General pentru Conservarea, Restaurarea și Promovarea Valorii Sitului de Relicve Istorice și Culturale al Capitalei Antice Hoa Lu, aprobat de Prim-ministru prin Decizia nr. 82/2003/QD-TTg din 29 aprilie 2003; Decizia nr. 56/QD-TTg din 7 februarie 2023, care aprobă sarcina de a formula un plan pentru conservarea, restaurarea și reabilitarea Sitului Național Special de Relicve al Capitalei Antice Hoa Lu până în 2030, cu o viziune pentru 2050; Decizia nr. 218/QD-TTg care aprobă Planificarea Provincială Ninh Binh pentru perioada 2021-2030, cu o viziune pentru 2050... acestea au servit drept bază juridică pentru ca provincia Ninh Binh să modeleze implementarea activităților de conservare și promovare a patrimoniului Sitului Național Special de Relicve pe termen lung.

Provincia Ninh Binh a emis numeroase programe, planuri și proiecte și a implementat o gamă cuprinzătoare de soluții, în care patrimoniul cultural este identificat ca fundament și bază pentru dezvoltarea industriei culturale și a turismului.

În special, Decizia nr. 577/QD-UBND din 8 iunie 2009 a Comitetului Popular Provincial privind aprobarea ajustării planului detaliat pentru conservarea, restaurarea și promovarea valorii Zonei de Protecție Specială a Capitalei Antice Hoa Lu, servește drept bază juridică fundamentală pentru implementarea lucrărilor de conservare și restaurare și condițiile pentru promovarea valorii sitului istoric.

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
Săpăturile arheologice au dezvăluit informații valoroase despre amploarea și grandoarea anticei capitale Hoa Lu. Fotografie: Minh Quang

Pe baza planului general aprobat, s-au investit în importante relicve arhitecturale din situl istoric, s-au restaurat, iar peisajele acestora au fost îmbunătățite, cum ar fi: Templul Regelui Dinh, Templul Regelui Le, relicva Pagodei Ngan, Templul Prințesei Phat Kim...

Valoarea patrimoniului orașului imperial Hoa Lu este utilizată eficient pentru a crea produse turistice diverse. Acest lucru deschide o nouă direcție în promovarea valorii patrimoniului local, astfel încât cultura să devină o forță intrinsecă, în conformitate cu spiritul Rezoluției XXII a Congresului Provincial al Partidului.

Industriile turistice și culturale din Ninh Binh au înregistrat progrese și descoperiri semnificative, producând rezultate importante: consolidarea managementului de stat al turismului și culturii; îmbunătățirea calității și eficienței în industriile turistice și culturale; infrastructura și facilitățile tehnice care deservesc industria culturală și turismul sunt din ce în ce mai îmbunătățite; activitățile turistice și de servicii sunt organizate și gestionate treptat în mod științific, profesional și durabil; și sunt asigurate securitatea, igiena mediului și civilizația.

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
Situl istoric național special Hoa Lu, capitala antică, a primit numeroși turiști locali și internaționali care vin să-i viziteze și să afle mai multe despre istoria sa. Fotografie: Ly Nhan

Multe produse de înaltă calitate, cu marcă puternică, adânc înrădăcinate în identitatea culturală a pământului și a locuitorilor din Ninh Binh, au fost dezvoltate și răspund inițial nevoilor turiștilor, cum ar fi: produse ecoturistice, vizitarea obiectivelor turistice și experimentarea valorilor naturale asociate cu Complexul Peisagistic Pitoresc Trang An; produse turistice culturale și spirituale; produse turistice pentru sate artizanale; produse turistice tradiționale pentru festivaluri; produse turistice urbane; turism de divertisment; turism culinar și gastronomic stradal...

Ninh Binh colaborează, de asemenea, cu numeroase organizații pentru a găzdui evenimente culturale, sportive și turistice, programe muzicale, prezentări de modă, expoziții și publicații. Prin intermediul acestor activități, Ninh Binh integrează promovarea culturii tradiționale a orașului în lume, contribuind la afirmarea frumuseții acestei capitale antice și a sitului patrimoniului milenar.

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
Concurentele concursului Miss Hoa Lu 2024 participă la o ședință foto purtând tradiționalul ao dai (rochie lungă vietnameză) la Situl Istoric Național Special Capitala Antică Hoa Lu. Fotografie: Minh Quang

Activitățile de conservare, restaurare și prezervare a patrimoniului, combinate cu dezvoltarea turismului istoric, turismului spiritual, turismului cultural și ecoturismului legate de modelele de trai agricole și rurale, sunt promovate pentru a atrage turiști interni și internaționali.

Rolul comunității în conservarea și conservarea patrimoniului cultural continuă să fie consolidat, îmbunătățind astfel calitatea produselor turistice și creând un impuls pentru dezvoltarea socio-economică locală.

În conformitate cu strategia de dezvoltare economică, culturală și socială a provinciei, care vizează transformarea orașului Ninh Binh într-un oraș guvernat central, cu caracteristicile unui Oraș al Patrimoniului Mileniului și ale unui Oraș Creativ; și pentru a continua implementarea eficientă a Proiectului „Conservarea și promovarea valorilor istorice, culturale și tradiționale ale oamenilor și pământului din Capitala Antică Hoa Lu”, la 10 septembrie, Comitetul Popular Provincial Ninh Binh, în coordonare cu Academia de Științe Sociale din Vietnam și Asociația de Științe Istorice din Vietnam, a organizat un seminar științific intitulat „Consultare privind strategiile de conservare, reconstrucție, restaurare și promovare a valorilor patrimoniale ale Capitalei Antice Hoa Lu folosind soluții științifice și tehnologice” .

Seminarul își propune să adune cercetări științifice interdisciplinare despre cetatea Hoa Lu până în prezent; și, în același timp, să ofere materiale noi și fundamente științifice importante pentru reconstrucția și restaurarea Cetății Imperiale Hoa Lu în special, și a capitalei Hoa Lu în general.

În același timp, bazându-ne pe experiența internă și internațională, în special pe experiența țărilor care au conservat, reconstruit și restaurat cu succes capitale antice, ne propunem să propunem idei și soluții fezabile care pot fi implementate în curând pentru a restaura Citadela Imperială Hoa Lu în special și capitala Hoa Lu în general, contribuind la dezvoltarea culturală, economică și socială a provinciei.

Valoarea patrimonială a orașului imperial Hoa Lu în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică și culturală a orașului Ninh Binh.
O vedere a sitului istoric național special Hoa Lu Ancient Capital. Fotografie: Ngoc Linh

Bui Dumnezeu



Sursă: https://baoninhbinh.org.vn/gia-tri-di-san-kinh-do-hoa-lu-trong-thuc-hien-chien-luoc/d20240908160818400.htm

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Fermierii din satul florilor Sa Dec sunt ocupați cu îngrijirea florilor lor în pregătirea Festivalului și a Anului Nou Lunar (Tet) din 2026.
Frumusețea de neuitat a fotografierii „fetei sexy” Phi Thanh Thao la Jocurile SEA 33
Bisericile din Hanoi sunt iluminate strălucitor, iar atmosfera de Crăciun umple străzile.
Tinerii se bucură să facă fotografii și să viziteze locuri unde pare că „ninsoară” în orașul Ho Chi Minh.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Un pin de 7 metri face furori în rândul tinerilor din orașul Ho Chi Minh, într-un loc de divertisment de Crăciun.

Actualități

Sistem politic

Local

Produs