Profesorul, Dr., Arhitectul Hoang Dao Kinh: Moștenirea urbană a lacului Hoan Kiem trebuie să se integreze cu viața

În calitate de persoană care a efectuat cercetări aprofundate, extinse și de lungă durată asupra patrimoniului arhitectural al orașului Hanoi, precum și cu o vastă experiență practică în conservarea și restaurarea operelor arhitecturale valoroase, profesorul, doctorul, arhitectul (GS.TS.KTS) Hoang Dao Kinh își împărtășește opiniile cu privire la demolarea iminentă a proiectului „maxilă de rechin” și renovarea unor spații din jurul lacului Hoan Kiem, care va avea loc în Hanoi.

prof. dr. arhitect Hoang Dao Kinh. Foto: QT

Patrimoniul urban există și se schimbă în timp.

În primul rând, aș dori să clarific diferența dintre cele două concepte de relicvă și patrimoniu. Dacă este o relicvă, trebuie să o păstrăm intactă. Atunci când restaurăm sau renovăm, trebuie să ne asigurăm că îi păstrăm originalitatea și integritatea.

În ceea ce privește patrimoniul, în special patrimoniul urban, este imposibil să se pună problema conservării sale intacte. Deoarece patrimoniul, patrimoniul urban, sunt structuri rezidențiale vii, structuri istorice și structuri culturale. Patrimoniul urban trăiește, există și se schimbă în timp, de-a lungul epocii.

Zona lacului Hoan Kiem este astăzi un patrimoniu urban cu multiple semnificații în termeni de istorie, urbanism, arhitectură - planificare, societate, cultură urbană... Iar patrimoniul lacului Hoan Kiem nu se poate opri într-un singur loc, ci trebuie să se schimbe și să se adapteze timpului.

Vremurile vor decide cum va exista. Dacă vremurile au un mod de percepție și comportament cultural, patrimoniul urban al lacului Hoan Kiem își va păstra toate valorile existente și va trebui să treacă prin procesul de adaptare la vremurile în care trăiește și există. Trebuie să treacă printr-o renovare, o transformare, o adaptare, în special adaptarea la timp și la nevoile vremurilor.

În plus, trebuie să ne adaptăm și să ne obișnuim cu conceptul că toate aceste valori nu pot fi conservate static ca o relicvă, ci trebuie să acceptăm că patrimoniul urban trebuie să se integreze cu viața de astăzi.

Patrimoniul urban pe care dorim să-l păstrăm pentru viitor trebuie să combine conservarea și conservarea cu dezvoltarea continuă, trebuie să aibă o moștenire, să existe astăzi și să privească spre viitor.

Identificarea valorilor fundamentale ale lacului Hoan Kiem

De o jumătate de secol încoace și chiar mai mult, peisajul lacului Hoan Kiem și structura străzilor din jur s-au schimbat mult. Cu toate acestea, valorile fundamentale, fundamentale ale zonei lacului Hoan Kiem rămân, adică nu există nimic prea masiv, formal, mare, frumos sau magnific; nu există străzi principale, drumuri principale...

Spațiu de patrimoniu urban al Lacului Hoan Kiem cu multe valori speciale. Fotografie: Quang Thai

Toate sunt suficient de mici pe platforma lacului Hoan Kiem, care se întinde pe 3,5 hectare. Însă străzile din Hanoi, atât cele antice, cât și cele moderne, sunt aranjate și simbiotic aranjate în jurul acestui mic lac, fără niciun conflict unele cu altele.

Arhitectura secolului al XIX-lea, apoi perioada colonială franceză și cea de acum sunt toate îmbinate. Cea mai remarcabilă valoare este îmbinarea organizării spațiului, natura tipurilor de clădiri, arhitectura, drumurile care înconjoară lacul și străzile care urmează transformarea ușoară și flexibilă a spațiului din cartierul vietnamez în cartierul vestic, de la apă la uscat, la drumuri, la suprafețe stradale.

Nu există nimic care să creeze o provocare sau un contrast. Este vorba de transformarea ușoară a spațiilor care se împletesc, conviețuind, nu provocându-se reciproc. Asta creează chipul și sufletul zonei Lacului Hoan Kiem, atractivă și ademenitoare pentru oameni, dar nu cu grandoarea și grandoarea altor orașe centrale din lume .

Dacă vorbim despre valoarea remarcabilă a centrului istoric al lacului Hoan Kiem, trebuie să menționăm unicitatea unui peisaj urban lin, etern, uman, apropiat, confortabil cu societatea, cu comunitatea, cu viața, creând o atracție specială. Hanoienii, oamenii din alte locuri și străinii simt cu toții această netezime și armonie.

Îndepărtarea construcțiilor care nu înfrumusețează lacul

Când vom începe să renovăm, să modernizăm și să modernizăm spațiul Lacului Hoan Kiem, trebuie să acordăm atenție acestui aspect. Pentru că, dacă nu apărăm, nu protejăm și nu prețuim peisajul unic al zonei, Hanoi își va pierde una dintre valorile sale remarcabile. Frumoasa Hanoi este centrul Lacului Hoan Kiem. Este locul unde picioarele noastre calcă, ochii noștri văd și inimile noastre...

Desigur, în fiecare politică și intenție de implementare a planificării pentru renovarea și modernizarea zonei, aceasta va respecta o anumită ordine și o anumită foaie de parcurs, iar intervenția și investiția trebuie cuantificate.

Elementele de bază, inclusiv suprafața apei, copacii, drumurile și străzile, trebuie calculate pentru a menține și nu a schimba armonia, echilibrul, compatibilitatea și simbioza rare aici.

Interferarea puternică cu peisajul lacului Hoan Kiem este un act „chirurgical”, de demolare și curățare a construcțiilor care nu înfrumusețează lacul, deformează și distrug caracterul general al acestuia.

Așadar, trebuie să înțelegem foarte bine morfologia urbană. Ceea ce este necesar și inevitabil trebuie eliminat; ceea ce este tolerabil trebuie reparat, modernizat și lăsat în urmă.

Conservarea elementelor care creează peisajul lacului Hoan Kiem

Demolarea clădirii „fălci de rechin” este lucrul corect de făcut. Foto: Do ​​Tam

În ceea ce privește proiectul „maxilă de rechin” pe care orașul este pe cale să-l demoleze, încă din anii 1990, când a fost construit acest proiect, mulți dintre colegii mei au reacționat, considerând că acesta rupe legătura dintre cartierul vechi și Lacul Hoan Kiem, creând o diferență prea puternică. În alte locuri, tehnica inserării de noi proiecte în spații vechi, antice poate fi folosită pentru a crea contrast, dar în acest caz, cred că este puțin prea îndrăzneață. Cartierul vechi din Hanoi nu acceptă intervenții puternice, vorbește tare, dar încet.

„Shark Jaws” există de mai bine de 30 de ani, conviețuirea îndelungată a devenit un obicei. Dar dacă te obișnuiești, nu o confunda cu moștenirea. Obiectiv, aceasta este o intervenție prea puternică, puțin cam prea mare. Prin urmare, ar trebui făcută demolarea casei „Shark Jaws” și ar trebui extinsă Piața Dong Kinh Nghia Thuc. Cât de mult să se extindă este o altă problemă. Lacul Hoan Kiem nu acceptă spații prea mari, deoarece dacă sunt extinse prea mult, vor crea aroganță, provocări și vor distruge spațiul neted.

Renovarea unor zone ale lacului Hoan Kiem este necesară și ar trebui făcută. Agențiile de electricitate din apropierea sediului Comitetului Popular al orașului nu sunt speciale și nu înfrumusețează lacul Hoan Kiem, așa că ar trebui demolate pentru a crea o zonă destul de mare.

Dacă se creează o piață aici, aceasta va pune la încercare continuitatea, conexiunea și integrarea zonei lacului Hoan Kiem. Prin urmare, demolarea trebuie calculată. Lucrările valoroase și relativ valoroase ar trebui păstrate într-un stil de spațiu deschis și interconectat, nu transformate complet într-o curte mare de beton, ci ar trebui să creeze zone verzi, creând un spațiu flexibil, transformându-se ușor de la suprafața apei la copaci și la drum.

Este deosebit de important de menționat că trebuie să menținem corelația dintre elementele care creează peisajul lacului Hoan Kiem, așa cum s-a menționat mai sus. Soluția trebuie să fie iscusită, armonioasă și la fel de atentă ca și cum cineva ar face disecția. Cred că acest mod de comportament este potrivit pentru patrimoniul cultural viu al lacului Hoan Kiem.

Sursă: https://hanoimoi.vn/gs-ts-kts-hoang-dao-kinh-di-san-do-thi-ho-guom-phai-hoa-nhap-voi-cuoc-song-695868.html