Hanoiul memorabil prin lentilele fotografilor britanici și vietnamezi

Baoquocte.vn. Cu o dragoste profundă pentru Hanoi , fotografii Le Bich și Andy Soloman au înregistrat amprentele indelebile ale capitalei timp de mai bine de două decenii.

Lucrările lor au devenit niște bunuri neprețuite, prezentate prin intermediul expoziției de fotografii „Hanoi - Un timp de neuitat” - una dintre activitățile de sărbătorire a 70-a aniversare a Zilei Eliberării Capitalei (10 octombrie 1954 - 10 octombrie 2024) organizate de Comitetul Popular al Districtului Hoan Kiem, Consiliul de Administrație al Lacului Hoan Kiem și Cartierul Vechi din Hanoi.

Expoziția este deschisă gratuit publicului și vizitatorilor până pe 31 octombrie. (Foto: Quynh Anh)

Prezentând lucrări despre Hanoi realizate între 1992 și 2012, publicate pentru prima dată de fotograful Le Bich și reporterul britanic Andy Soloman, expoziția surprinde viața locuitorilor din Hanoi în perioada de renovare, când orașul a suferit schimbări economice și sociale majore.

Imagini colorate

„Hanoi - Un timp de neuitat” este un film plin de culoare, realizat prin fotografii alb-negru, care surprinde momente din capitală în cei 20 de ani de la începutul perioadei de renovare.

Expuse într-o veche vilă franceză (strada Tran Hung Dao nr. 49, Hoan Kiem, Hanoi), 86 de fotografii alb-negru realizate de cei doi autori sunt aranjate alternativ. De-a lungul anilor, cu numeroase schimbări, Hanoi își păstrează frumusețea antică, dar nu îmbătrânește niciodată, acele trăsături tipice chintesențiale vor dăinui pentru totdeauna în timp.

Expoziția nu numai că evocă amintiri vechi despre Hanoi pentru generația mai în vârstă, dar oferă și generației tinere o nouă perspectivă asupra orașului Hanoi. Dna Tran Thi Thuy Lan - șefa adjunctă a Consiliului de Administrație al Lacului Hoan Kiem și al Cartierului Vechi din Hanoi, a declarat că expoziția este foarte specială, ca parte a seriei de activități de sărbătorire a celei de-a 70-a aniversări a Eliberării Capitalei.

Aici, cei doi autori, invitați și personajele din fotografii au împărtășit povești și amintiri despre o perioadă memorabilă petrecută în Hanoi.

Fotograful Le Bich. (Foto: Quynh Anh)

Fotograful Le Bich, originar din Hanoi, a fost martor la transformarea orașului de-a lungul dezvoltării rapide a capitalei. El a împărtășit: „Hanoi s-a schimbat mult, dar nu-mi permit să uit frumusețea și chintesența de altădată a Hanoiului.”

Privind în urmă la fotografia făcută la Școala Primară Nguyen Du în 1992, foștii elevi ai școlii nu s-au putut abține să nu-și amintească de amintirile lor prețioase.

Unii dintre ei încă mai păstrează legătura, vorbesc și se întâlnesc regulat, dar există și cei care nu s-au mai contactat de la absolvire. Toată lumea a fost foarte surprinsă când s-a uitat înapoi la fotografiile din copilărie la începutul anilor '90 - când aveau doar 10 ani.

Uniformele lor de atunci erau simple și simple, îmbinându-se cu peisajul rustic al vechii școli. Acele imagini aminteau de viața dificilă, dar și de cea veselă, a copiilor care creșteau în perioada reformei.

Dna Phong Lan, una dintre vizitatoarele expoziției, a spus că lucrările au redat cel mai fidel chipurile oamenilor din vechiul Hanoi.

Potrivit ei, fețele din trecut erau foarte tipice. Pentru că, dacă sunt comparate cu cele de acum, când condițiile economice sunt mai bune și există mai multă comunicare, fețele locuitorilor din Hanoi sunt diferite față de cele de dinainte.

Exprimându-și sentimentele față de fotografia personală realizată de autorul Andy Soloman, dna Ngoc Lan - redactor care lucra la Vietnam Television în 1993, a împărtășit: „Pe atunci, aveam puțin peste 30 de ani.

Acum, a privi înapoi la imaginile vechiului Hanoi pe care le-a păstrat un străin este cu adevărat un lucru prețios. Vă mulțumim că ne-ați adus o asemenea fericire.”

Fotografia a fost făcută la Școala Primară Nguyen Du în 1992. (Foto: Quynh Anh)

Ce nu poate fi schimbat

Fotograful Andy Soloman a vizitat Hanoi pentru prima dată în octombrie 1992 și s-a îndrăgostit imediat de oraș. A locuit și a lucrat în capitală timp de șapte ani și s-a întors frecvent în anii care au urmat.

Împărtășind mai multe despre procesul de realizare a fotografiilor, Andy a spus: „Când am ieșit pe stradă, mi-am ridicat aparatul foto și am făcut poze oamenilor de aici.”

Erau oameni care nu mă cunoșteau deloc, dar m-au primit foarte călduros, chiar m-au invitat la ei acasă și am stat de vorbă. Aceste lucruri se pot face doar atunci când există încredere între oameni.

Recent, când trecea pe strada Dien Bien Phu și a văzut o femeie de vreo 70 de ani dansând singură, s-a oprit și i-a cerut să-i facă o fotografie. Femeia a fost de acord bucuroasă, a pozat în cel mai bun mod posibil pentru ca el să-i facă fotografia și chiar l-a invitat să danseze cu ea.

Fotograful Andy Soloman. (Foto: Quynh Anh)

Andy a mărturisit: „Orașul s-a schimbat poate în timp, dar locuitorii din Hanoi au rămas aceiași, calzi și ospitalieri!”

Ceea ce îl bucură cel mai mult la această expoziție este să întâlnească și să audă povești și amintiri de la oamenii care au apărut în fotografii.

Acele conversații nu i-au adus doar inspirație, ci și o motivație puternică de a continua să compună și să înregistreze noi piese ale orașului Hanoi în viitor.

Sursă: https://baoquocte.vn/ha-noi-dang-nho-duoi-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-anh-va-viet-nam-291090.html