Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

HIFF 2024: O retrospectivă a filmelor Hong Sen, Khuong Me și Mai Loc din primele zile ale cinematografiei revoluționare vietnameze

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024


NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D.

Artista Poporului, Thanh Thuy - Director adjunct al Departamentului de Cultură și Sport din orașul Ho Chi Minh, lângă o fotografie cu ea însăși jucând rolul eroinei Vo Thi Sau în filmul Fata din Țara Roșie (regizorul Le Dan) - Foto: TTD

În dimineața zilei de 6 aprilie, expoziția „77 de ani glorioși de cinematografie revoluționară vietnameză” a fost vernisată pe strada pietonală Nguyen Hue, marcând deschiderea Festivalului Internațional de Film din Ho Chi Minh City (HIFF 2024).

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam

Imagine cu regizorul, Artistul Meritoriu Khuong Me, lucrând pe câmpul de luptă - Fotografie: Asociația Cinematografică din Vietnam

Expoziția prezintă numeroase fotografii care comemorează momente istorice importante și figuri importante de-a lungul a aproape 8 decenii de formare și dezvoltare a cinematografiei revoluționare vietnameze până în prezent.

În plus, expoziția prezintă și numeroase momente din procesul de producție a documentarelor produse de cinematografia revoluționară Bung Bien - Nam Bo.

De exemplu, lucrarea Bătălia de la Moc Hoa - primul documentar de război produs de Cinema Zone 8 în 1948, Campania Tra Vinh (1950)... produsă de Cinema Zone 8.

Telespectatorii vor vedea cu propriii ochi primii cineaști ai cinematografiei vietnameze care lucrează cu instrumente rudimentare de filmare și editare.

Cu toate acestea, ele au îndeplinit în continuare misiunea cinematografiei revoluționare, contribuind la conservarea imaginilor istorice, reconstituind bătălii glorioase ale revoluției vietnameze și punând primele baze pentru nașterea „celei de-a șaptea arte” în țara noastră.

Expoziția va avea loc de acum până pe 13 aprilie pe strada pietonală Nguyen Hue.

Câteva repere ale cinematografiei vietnameze expuse la HIFF 2024

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam

O scenă din documentarul Bătălia de la Moc Hoa, filmat de cei trei regizori Mai Loc, Vu Son și Khuong Me din august 1948 și care a avut premiera pe 22 decembrie același an, acesta este considerat primul film documentar al cinematografiei revoluționare vietnameze.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười

Regizorul, Artistul Meritoriu Khuong Me, este unul dintre primii membri ai Grupului de Fotografie - Cinema din Zona 8, înființat de Comisarul Politic al Zonei 8 în octombrie 1947 în Bung Bien - Dong Thap Muoi.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ

Ciné Almanach Prisma a fost folosit de cineaștii Bung Bien ca referință pentru realizarea de filme în 1947 - acesta este un ghid de filmare pentru amatori, care include tehnici de filmare ilustrate cu desene și diagrame.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa

În noaptea de 24 decembrie 1948, a avut loc prima proiecție documentară din istoria cinematografiei sudiste la Clubul Militar de pe malurile canalului Duong Van Duong, comuna Nhan Hoa Lap, districtul Moc Hoa, provincia Long An. Pe ecran rula filmul Bătălia de la Moc Hoa.

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957

Directorul de imagine An Son - câștigător al Premiului de Stat pentru Literatură și Arte, filmează pe președintele Ho Și Min (în stânga) și pe președintele Ungariei (al doilea din stânga) cu ambasadori purtând o discuție pe malul lacului Balaton din Ungaria, în 1957.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954

Directorul de imagine An Son și regizorul Mai Loc cu camera Arriflex în 1954

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu

Artistul poporului Pham Khac a instalat camera, pregătindu-se să filmeze scena bătăliei.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây

Regizorul, Artistul Poporului Hong Sen, în filmul Sezonul Apelor Plutitoare - una dintre cele trei lucrări cinematografice care combină trioul muzicianului Trinh Cong Son - regizorul Hong Sen - scenaristul Nguyen Quang Sang. Filmul Sezonul Apelor Plutitoare a fost produs de General Film Enterprise - Liberation Film Studio în 1986, lăudând spiritul de luptă neînfricat al fermierilor din Occident.

Expoziția „77 de ani glorioși de cinematografie revoluționară vietnameză” este, de asemenea, un program în cadrul Festivalului Internațional de Film din Ho Chi Minh City (HIFF), care se deschide în această seară, 6 aprilie, și durează până pe 13 aprilie.



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume
Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026
Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume
Flori de lotus „vopsesc” Ninh Binh în roz, de sus

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs