Amintiri din pași

VHXQ - Îmi amintesc de vremurile când mergeam în expediții arheologice în amonte, de-a lungul râurilor din provincia Quang Nam. Uneori mergeam cu bicicleta, alteori mergeam pe jos și trebuia să ne chinuim cu unelte greoaie de excavare în timp ce traversam trecători montane și dealuri abrupte și stâncoase...

Autorul (al doilea din stânga în fotografie) cu arheologii în timpul excursiilor de săpături. (Fotografie de arhivă)

Eu și colegii mei – arheologi – încercam atunci să redescoperim trecutul folosind lopeți, târnăcoape și mistrii mici, „dezgropând” ușor urme milenare în fiecare strat de sol...

Călătorii speciale

În 1983, am călătorit de-a lungul râului Tien (comuna Tien Ha, fostul district Tien Phuoc). Grupul a inclus arheologi, printre care Pham Quoc Quan - care ulterior a devenit doctor și director al Muzeului Național de Istorie a Vietnamului - împreună cu personalul profesionist al Departamentului Muzeului Provincial Quang Nam - Da Nang .

O excavație condusă de dl. Quan a dat rezultate pe care experții le-au considerat mai reușite decât se așteptau. Descoperirea majoră de aici, pe lângă situl funerar cu sicrie ceramice numite borcane aparținând culturii Sa Huynh, a dezvăluit și un sit de așezare mai vechi al unor oameni antici din perioada neolitică, datând de peste 7.000 de ani.

Au trecut mulți ani, iar în 1998, după separarea provinciei, districtul Giang (acum Nam Giang) a dorit să-și mute centrul pe cealaltă parte a râului Ben Giang. S-a considerat necesară o căutare sub dealurile și movilele de-a lungul malului râului, în locul numit Ben Giang – o rută comercială și de schimb din secolele trecute, cunoscută sub numele de „Drumul Sării” între poporul Kinh din zonele joase și poporul Co Tu din regiunea muntoasă.

Munca a fost efectuată și de arheologi de la Muzeul Național de Istorie: domnul Quang Van Cay, domnul Ngo The Phong și alți membri ai personalului muzeului din Quang Nam . Timp de peste 15 zile, am săpat și am căutat sub soarele fierbinte de vară din regiunea Midland. În cele din urmă, am găsit mai multe vase funerare în curtea din spate a casei domnului Sau, lângă drum, și am adunat, de asemenea, mărgele de agat și topoare de piatră pe malul râului, aproape de marginea apei.

Mai în aval pe râul Thu, la aproximativ 1 km de malul drept, se află cimitirul Go Dua. Acest sit aparține, de asemenea, culturii Sa Huynh, datând de aproximativ 2.000 de ani, cu o densitate mare de vase funerare. Pe lângă bunuri funerare și artefacte precum ceramică, mărgele de agat și obiecte de bronz, o nouă descoperire este un vas funerar dublu (două vase imbricate unul în celălalt).

O casă pe piloni arsă a fost descoperită în situl arheologic Go Cam.

Am avut norocul să văd artefacte din groapa excavată, care au fost ulterior expuse la Muzeul Culturii Sa Huynh și Champa. În opinia mea personală, cultura a fost numită după mlaștina Sa Huynh din Quang Ngai din 1909, primul loc unde a fost descoperită practica îngropării oamenilor în borcane și bunuri funerare. Altfel, situl de mari dimensiuni Go Dua (Duy Xuyen) ar fi putut fi folosit pentru a denumi această cultură antică unică din Vietnamul Central.

Și tot pe terenul deluros al provinciei Duy Xuyen, numit Go Cam (sau Cam Mau Hoa), în apropierea podului Chim, unde râul Thu se ramifică în râul Ba Ren, există descoperiri arheologice foarte valoroase, care au dat naștere unor noi idei în înțelegerea istoriei provinciei Quang Nam, cu Duy Xuyen ca centru.

Acest sit a fost explorat și excavat între 1999 și 2002 în colaborare cu experți locali și arheologi din Hanoi, precum și cu arheologi britanici și japonezi.

Acești experți sunt destul de familiarizați comunității profesionale locale, cum ar fi dl. Nguyen Chieu, dr. Lam My Dung și dr. Kim Dung; printre străini se numără profesorul Ian Glover și dr. Mariko Yamagata. Toți sunt persoane care participă în mod regulat la săpături legate de cultura Sa Huynh.

O zonă excavată de 209 m2 a scos la iveală o casă pe piloni arse (piloni și podea din lemn, pereți din bambus tencuiți cu pământ, acoperiș din țiglă) datând de la sfârșitul secolului I. Cu toate acestea, stratul subiacent aparține culturii Sa Huynh mai vechi. Simultan, situl Go Cam a scos la iveală și numeroase vase de bronz în formă de ou și vârfuri de săgeată.

Pe baza acestor descoperiri, împreună cu relicvele din cursul inferior al râului Thu pe care Hoi An le excavase cu mulți ani mai devreme, inclusiv situri aparținând culturii Sa Huynh, cum ar fi Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An etc., avem acum un muzeu specializat în cultura Sa Huynh în Hoi An.

Aur și splendoare în fiecare strat de sol

Evaluările și interpretările perioadelor preistorice și timpurii ale provinciei Quang Nam, realizate de experți atât din țară, cât și din străinătate, ne oferă o perspectivă asupra trecutului regiunii. Artefactele, fie ele din teracotă, sticlă, piatră sau bronz, vorbesc de la sine, reflectând eforturile arheologilor și ale localnicilor care își prețuiesc moștenirea prin cercetări, studii și săpături.

La Go Cam au fost descoperite vase în formă de ou.

Dacă întrebați: „Poate fi găsită cultura Dong Son în provincia Quang Nam?” - autorul acestui articol ar spune cu încredere că da.

Acestea sunt două tobe de bronz aparținând grupului Heger II, descoperite întâmplător de studenții de la Departamentul de Istorie al Universității de Științe din Hue în timpul unei excursii în 1985 în comuna Axan, districtul Hien (acum Tay Giang).

Cel mai notabil este un tambur de bronz cu o membrană foarte mare, cu un diametru de peste 100 cm, găsit în Khe Lanh Anh, Hamlet 1B, comuna Phuoc Tra, districtul Hiep Duc. Multe artefacte funerare și obiecte funerare, cum ar fi cuțite, vârfuri de săgeți și topoare din bronz, provin din cultura Dong Son.

O vastă zonă care se întinde de la mare la munte, de la est la vest, din regiunea muntoasă sud-vestică Tra My, incluzând situri precum Tran Duong și Mau Long, și Nuoc Oa, până la Tien Lanh, a fost descoperită și excavată, având în vedere cultura timpurie Sa Huynh. La vest și nord-vest, prin districtele Phuoc Son, Nam Giang și Dong Giang, au fost descoperite și multe situri arheologice similare.

În plus, situl Lai Nghi (comuna Dien Ban), excavat în perioada 2002-2004, a primit evaluări de specialitate care au afirmat: „Este unul dintre cele patru situri în care au fost găsite bijuterii din aur (celelalte situri sunt Dai Lan și Go Mun în districtul Dai Loc și Go Ma Voi în fostul district Duy Xuyen). Bijuteriile din aur se găsesc foarte rar în siturile culturale Sa Huynh din Vietnam...”

Aceasta este zona din aval a râului Thu, probabil în perioada târzie Sa Huynh - aici trăiau mulți oameni bogați, așa că multe bijuterii prețioase au fost îngropate odată cu ei.

Provincia Quang Nam este un teren fertil pentru arheologie. Arheologii au vizitat această zonă cel puțin o dată sau de multe ori în trecut și cu siguranță vor continua să o facă…

Prin scrierea acestui articol, îl consider un omagiu adus celor care au trecut în neființă: profesorul britanic Ian Glover; Dr. Nishimura; și arheologii vietnamezi: dl Trinh Can, dl Quang Van Cay și Dr. Kim Dung.

Și apreciem valorile și descoperirile recente – cum ar fi cele ale Dr. Ha Suong, care lucrează la Muzeul Quang Nam, cu descoperirile sale despre cultura Sa Huynh, cultura Champa și proiectul de creare a unei hărți informative a siturilor arheologice din ceea ce este acum orașul Da Nang.

Sursă: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html