Inculpații au fost aduși în judecată pentru infracțiunile de: Darea de mită, Luarea de mită și Abuzul de funcții și atribuții în exercitarea atribuțiilor oficiale. Printre aceștia se numără: inculpații Mai Tien Dung (fost ministru, șef al Cabinetului Guvernamental), Nguyen Cao Tri (director general al companiei Saigon Dai Ninh - SGDN), Tran Duc Quan (fost secretar al Comitetului de Partid Provincial Lam Dong), Tran Van Hiep (fost președinte al Comitetului Popular Provincial Lam Dong), Le Quoc Khanh (fost director adjunct al Departamentului de Inspecție pentru Tratarea Reclamațiilor și Denunțurilor, Regiunea 2 (Departamentul II), Inspectoratul Guvernamental );

Hoang Van Xuan (fost inspector șef al Departamentului II, Inspectoratul Guvernamental), Nguyen Nho Dinh (fost inspector șef al Departamentului II, Inspectoratul Guvernamental), Nguyen Ngoc Anh (fost inspector șef, inspector șef al provinciei Lam Dong), Nguyen Hong Giang (fost director al Departamentului de Inspecție pentru Gestionarea Reclamațiilor și Denunțurilor, Regiunea 2 (Departamentul II), Inspectoratul Guvernamental) și Tran Bich Ngoc (fost director al Departamentului de Monitorizare a Lucrărilor de Inspecție; Gestionarea Reclamațiilor și Denunțurilor; Prevenirea Corupției, Contrabandei, Fraudei Comerciale și Bunurilor Contrafăcute (Departamentul I), Aparat Guvernamental ).

w mai tien dung 4 98239 66695 71693 54997.jpg
Dl. Mai Tien Dung, fost ministru, șef al cabinetului guvernamental. Fotografie: Hoang Ha

Printre aceștia, inculpata Nguyen Cao Tri a fost adusă în judecată pentru infracțiunea de luare de mită. Inculpații Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Le Quoc Khanh, Hoang Van Xuan, Nguyen Nho Dinh și Nguyen Ngoc Anh au fost judecați pentru infracțiunea de luare de mită. Inculpații Nguyen Hong Giang, Mai Tien Dung și Tran Bich Ngoc au fost aduși în judecată pentru infracțiunea de abuz de funcții și puteri în îndeplinirea atribuțiilor oficiale.

Conform acuzației, din cauza constatării unor încălcări ale legii în domeniul gestionării, utilizării terenurilor și investițiilor în construcții, Inspectoratul Guvernamental (GIA) a emis Concluzia 929, recomandând încetarea operațiunilor și recuperarea terenurilor din cadrul proiectului Dai Ninh în conformitate cu legea.

După ce a fost de acord să răscumpere proiectul Dai Ninh, domnul Nguyen Cao Tri a folosit bani și relații pentru a influența inculpații din cadrul Oficiului Guvernamental (VGP) și al Inspectoratului Guvernamental să coludeze, să se înțeleagă, să mituiască și să manipuleze o serie de persoane din cadrul Inspectoratului Guvernamental, al Comitetului de Partid și al Comitetului Popular din Provincia Lam Dong, astfel încât acestea să poată profita de funcțiile și puterile care le-au fost atribuite pentru a comite acte contrare serviciului public.

Aceste persoane l-au ajutat pe dl. Tri să modifice Concluzia de inspecție nr. 929 de la încetarea operațiunilor proiectului și recuperarea terenurilor la nerecuperarea terenurilor, prelungirea progresului și continuarea implementării proiectului conform Concluziei 1033, provocând consecințe deosebit de grave.

În acest caz, domnul Tran Duc Quan, în rolul său de secretar al Comitetului de Partid Provincial Lam Dong, a primit 2,1 miliarde VND de la domnul Nguyen Cao Tri de 5 ori pentru a efectua lucrările solicitate de domnul Tri. Inculpatul Quan le-a ordonat subordonaților săi să îndeplinească procedurile, ajutând astfel compania SGDN să extindă și să întârzie progresul proiectului Dai Ninh, încălcând legea.

Dl. Tran Van Hiep, în calitate de președinte al Comitetului Popular Provincial Lam Dong, a primit 4,2 miliarde VND de la inculpatul Tri de 7 ori pentru a efectua lucrările solicitate de acesta, instruindu-și subordonații să ajute compania SGDN să implementeze procedurile de modificare a Concluziei 929 de a nu revoca și prelungi proiectul Dai Ninh cu încălcarea legii.

Între timp, dl. Mai Tien Dung a fost acuzat că, deși nu era responsabil de inspecția și gestionarea petițiilor, datorită cunoștinței sale cu dl. Nguyen Cao Tri, a primit petiția companiei SGDN de la dl. Tri; a redactat note și i-a ordonat fostului șef al Departamentului I, al Oficiului Guvernamental, să consilieze, să solicite opinii și să transmită opiniile liderilor guvernamentali cu privire la transferul petiției, însărcinând Inspectoratul Guvernamental cu sarcina de a inspecta, revizui și soluționa reflecțiile și petițiile companiei SGDN prin intermediul a 2 formulare de depunere și 2 documente ale Oficiului Guvernamental, contrar legii.

Aceasta a creat premisa pentru ca Inspectoratul Guvernamental să înființeze un grup de lucru pentru verificarea cererii conform Deciziei 50/QD-TTCP din 1 martie 2021. În timpul procesului de implementare, domnul Mai Tien Dung a primit 200 de milioane de VND de la domnul Nguyen Cao Tri.

Se preconizează că procesul va dura 5 zile (inclusiv sărbătorile legale).