Ceremonia de deschidere a celei de-a 17-a ediții a Târgului Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China 2025

La ceremonia de deschidere au participat delegați precum: dl. Vu Ba Phu, director al Departamentului de Promovare Comercială din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului din Vietnam; dna. Nguyen Thi Huong, consul general al Vietnamului la Nanning, Guangxi, China; dna. Ho Hieu Ninh, director adjunct al Departamentului de Comerț din Guangxi, șeful delegației Regiunii Autonome Guangxi Zhuang, China. Provincia Quang Ninh a fost reprezentată de dl. Le Van Anh, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial; alături de reprezentanți ai diferitelor departamente și agenții ale ambelor părți.

Delegații apasă butonul pentru a deschide oficial cea de-a 17-a ediție a Târgului Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China 2025 (Mong Cai, Vietnam – Dongxing, China).

Având tema „Cooperare industrială - Dezvoltare comună”, cea de-a 17-a ediție a Târgului Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China 2025 va include peste 300 de standuri standard ale companiilor vietnameze și chineze, alături de zone expoziționale care promovează investițiile, comerțul și turismul în provincia Quang Ninh; o zonă care prezintă produsele OCOP tipice provinciei Quang Ninh; o zonă expozițională care prezintă realizările socio -economice ale orașului Mong Cai, Vietnam; și o zonă expozițională care prezintă realizările socio-economice ale orașului Dongxing, districtul Fangcheng, Guangxi, China.

Mai exact, China are 62 de standuri standard și 2 zone expoziționale care prezintă realizări economice și sociale. Vietnamul are peste 250 de standuri standard de la 162 de companii din 31 de provincii/orașe la nivel național și 3 zone expoziționale care prezintă realizări economice și sociale, promovând și introducând produse locale și potențiale puncte forte.

Tovarășul Le Van Anh, vicepreședintele Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh, a ținut discursul de deschidere la târg. — Dl. Le Van Anh, vicepreședintele Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh, a ținut discursul de deschidere la târg.

În discursul său de deschidere, dl. Le Van Anh, vicepreședinte al Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh, a afirmat că parteneriatul strategic cuprinzător dintre Vietnam și China a continuat să mențină un impuls pozitiv de dezvoltare, obținând numeroase rezultate importante în relațiile diplomatice și în domeniile socio-economice. De-a lungul a 16 ediții, Târgul Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China a devenit nu doar un eveniment anual de promovare comercială în regiunea de frontieră, ci și un forum cuprinzător de cooperare în domeniul economiei, comerțului, investițiilor, turismului și schimburilor culturale interpersonale între localitățile de frontieră, cu o influență largă asupra multor localități din Vietnam și China, în special asupra provinciilor/orașelor din sud-vestul Chinei.

Tovarășul și-a exprimat speranța că, în perioada următoare, provincia Quang Ninh și alte localități din Vietnam, împreună cu Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang și alte localități din China, vor continua să promoveze cooperarea în domeniul comerțului, turismului și investițiilor, să extindă înțelegerea reciprocă și să consolideze cooperarea dintre comunitățile de afaceri și cetățenii celor două țări prin schimburi culturale și sportive și forumuri de conferințe.

Dna Hu Xiaoning, directoare adjunctă a Departamentului de Comerț din Guangxi și șefa delegației Regiunii Autonome Guangxi Zhuang, China, a ținut un discurs la ceremonia de deschidere a târgului. — Dna Hu Xiaoning, directoare adjunctă a Departamentului de Comerț din Guangxi și șefa delegației din Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang, China, a ținut un discurs la ceremonia de deschidere a târgului.

Vorbind la ceremonia de deschidere, dna Ho Hieu Ninh, directoare adjunctă a Departamentului de Comerț Guangxi și șefa Delegației Regiunii Autonome Guangxi Zhuang, a apreciat foarte mult coordonarea și implementarea schimburilor culturale și comerciale dintre Quang Ninh și Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang în ultimii ani. Ea a lăudat în mod special schimburile comerciale și culturale. Târgurile comerciale organizate au devenit o legătură continuă, promovând o cooperare mai profundă în domeniile prelucrării și consumului de produse agricole și logisticii transfrontaliere. Acest lucru a contribuit la construirea unui lanț de aprovizionare industrială și a serviciilor strâns integrat între cele două părți.

În cadrul târgului, vor avea loc și următoarele activități importante: o expoziție care prezintă realizările în domeniul dezvoltării socio-economice; o expoziție de produse OCOP și bunuri tipice din Quang Ninh; schimburi economice și promovare a produselor în cadrul târgului; un forum privind promovarea investițiilor și cooperarea industrială în 2025; un concurs de canto pe râul de graniță pentru a promova schimbul cultural între tinerii din Mong Cai (Vietnam) și Dongxing (China); a 3-a Cursă Internațională de Prietenie Vietnam-China în 2025; și o serie de activități de promovare a comerțului.

Dl. Vu Ba Phu, directorul Departamentului de Promovare Comercială din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului, a ținut un discurs la ceremonia de deschidere a târgului. — Dl. Vu Ba Phu, directorul Departamentului de Promovare Comercială din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului din Vietnam, a ținut un discurs la ceremonia de deschidere a târgului.

Dl. Vu Ba Phu, directorul Departamentului de Promovare Comercială din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului din Vietnam, a evaluat faptul că cooperarea economică și comercială continuă să-și afirme rolul de pilon important și o forță motrice puternică a relațiilor bilaterale. Timp de 21 de ani consecutivi, China a fost cel mai mare partener comercial al Vietnamului. În special, cifra de afaceri a comerțului bilateral a crescut continuu și este probabil să stabilească un nou record în 2025, deoarece numai în primele 10 luni, schimburile comerciale au ajuns la 207,8 miliarde USD, depășind 205,2 miliarde USD din întregul an 2024, conform statisticilor vietnameze.

Târgul Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China, organizat în comun de provinciile Quang Ninh și Guangxi, va contribui la consolidarea cooperării economice, comerciale, de investiții și turistice dintre cele două părți. Acesta va aduce o contribuție semnificativă la conectarea afacerilor, promovarea schimbului de bunuri și servicii, prezentarea culturii și turismului și consolidarea relațiilor de prietenie și a dezvoltării de cooperare dintre cele două țări.

Delegații au vizitat zona expozițională și standurile de prezentare a produselor de la târg.

Cea de-a 17-a ediție a Târgului Internațional de Comerț și Turism Vietnam-China 2025 este o activitate din cadrul Programului Național de Promovare Comercială 2025. Târgul din acest an va avea loc pe parcursul a 5 zile, între 11 și 15 decembrie 2025, în Piața Centrală a districtului Mong Cai 1, provincia Quang Ninh.