Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Când citești cultură, poartă un tricou cu numere

În ritmul modern al vieții, când ecranul a devenit „noua carte” a tinerei generații, obiceiurile de lectură ale vietnamezilor capătă treptat o înfățișare digitală. În spatele atingerilor ecranului se află o transformare, nu doar a modului de a citi, ci și a culturii, cunoașterii și a spiritului vremurilor.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/10/2025

Xu hướng đọc đang bước vào cuộc cách mạng âm thầm. (Nguồn: Sforum)
Lumea multor tineri de astăzi este o serie de cărți invizibile, care nu mai sunt pline de cerneală și hârtie, ci încă pline de idei și emoții. (Sursa: Sforum)

Poate că niciodată până acum călătoria unei scrisori nu a fost atât de rapidă. De pe pagina parfumată cu cerneală, aceasta se transformă brusc în lumină, curge printre vârfurile degetelor și rezonează în urechile ascultătorului. Atunci tânăra generație din Vietnam intră într-o revoluție tăcută - revoluția lecturii digitale, în care cunoașterea nu mai rămâne pe raftul de cărți, ci circulă odată cu respirația vremurilor.

Cunoașterea vine din „atingeri”

Dacă într-o dimineață dai peste o tânără fată stând lângă fereastră, udând plantele în timp ce ascultă cu atenție la căști, s-ar putea să „citească” Sapiens : O scurtă istorie a omenirii sau Cât valorează tinerețea cu voce caldă dintr-o carte audio. Într-o mică cafenea, un student derulează pe ecran pentru a continua capitolul neterminat de aseară. Lumea lor este o carte invizibilă, nu mai este plină de cerneală și hârtie, ci încă plină de idei și emoții.

Conform statisticilor platformei de cărți electronice Waka, tinerii cititori vietnamezi (cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani) reprezintă mai mult de jumătate din cititorii de cărți digitale. În medie, aceștia petrec peste 13 ore pe săptămână citind sau ascultând cărți - un număr uimitor într-o epocă în care timpul este adesea consumat de rețelele sociale. Aceste „biblioteci mobile” schimbă modul în care oamenii accesează cunoștințele - mai rapid, mai convenabil și aproape fără granițe.

Dacă punem Vietnamul pe harta globală a lecturii digitale, nu mai suntem întârziați. În timp ce piețe precum SUA sau Coreea au dezvoltat de mult cărți electronice și cărți audio, Vietnamul a făcut un salt remarcabil.

Timpul mediu de citire al utilizatorilor vietnamezi pe platformele majore nu este inferior celui din India sau Thailanda - țări renumite pentru cultura lor puternică de lectură.

Asta arată că tânăra generație din Vietnam nu doar „citește pentru a ști”, ci „citește pentru a crește” într-un spațiu deschis, unde tehnologia nu înăbușă emoțiile, ci devine o punte care aduce cunoașterea mai aproape de viață.

După ani de distanțare socială, lumea lecturii s-a schimbat și ea. În timp ce oamenii de pretutindeni s-au retras în spatele ușilor, cărțile au pășit pe ecran și au găsit o nouă formă, mai fragilă, dar mai durabilă ca niciodată.

Conform Asociației Internaționale a Editorilor, vânzările globale de cărți digitale vor depăși 20 de miliarde de dolari până în 2024, reprezentând aproape un sfert din întreaga industrie. SUA, China și Coreea de Sud conduc cursa, în timp ce Europa echilibrează inteligent formatul tipărit și cel digital pentru a păstra influența hârtiei. Multe platforme precum Kindle sau Storytel folosesc chiar inteligența artificială pentru a „citi” stările de spirit ale utilizatorilor și a sugera pagini care ating emoțiile potrivite.

Học sinh hào hứng trải nghiệm hệ sinh thái học liệu số. Ảnh minh họa. (Nguồn: SGD/Thanhnien)
Elevii experimentează ecosistemul materialelor digitale de învățare. Fotografie ilustrativă. (Sursa: SGD/Thanhnien)

Încă mai sunt colțuri ascunse…

Totuși, nu totul este roz.

Cititul pe ecran îi face pe mulți oameni să „răsfoiască” mai repede, dar să „gândească” mai încet. Unii oameni citesc sute de pagini pe săptămână, dar nu își pot aminti nicio idee principală. Când cuvintele nu mai sunt întoarse pe rând, ci pur și simplu glisate, uneori liniștea care este sufletul lecturii este furată.

În plus, problema pirateriei cărților electronice și a partajării ilegale a cărților audio este încă o „zgâriere” în tabloul frumos. Povestea drepturilor de autor, care pare a fi o chestiune tehnică, face de fapt parte din etica lecturii. Dacă nu sunt protejate, scriitorii, cititorii și întreaga cultură intelectuală vor avea de suferit.

Însă, partea bună este că tehnologia deschide ușa către o economie creativă ce se învârte în jurul cărților digitale. Voiceover-urile profesionale transformă paginile în drame audio; startup-urile tinere folosesc inteligența artificială pentru a recomanda cărți, creând experiențe de lectură personalizate; micile edituri pot publica cărți electronice cu doar câteva clicuri. Fiecare carte, odată „digitalizată”, capătă o viață nouă, mai blândă, mai flexibilă și capabilă să atingă mai multe inimi.

Din perspectiva mediului, cărțile digitale ajută și la reducerea costurilor legate de tipărire și transport, economisind mii de tone de hârtie în fiecare an. Dacă ar funcționa cu energie verde, acesta ar putea fi un pas cu adevărat ecologic în drumul spre dezvoltarea durabilă.

Călătorie multisenzorială

În trecut, oamenii se întâlneau la cafenelele cu cărți, răsfoiau pagini și își împărtășeau sentimentele. Acum, comunitatea cititorilor a trecut în spațiul digital – unde toată lumea își poate împărtăși gândurile, sugestiile și chiar poate citi împreună, chiar dacă se află la mii de kilometri distanță.

Unii oameni se tem că acest lucru va diminua căldura conversațiilor la o ceașcă de cafea. Dar cine știe, s-ar putea ca comentariile online și grupurile care citesc împreună pe ecran să creeze un nou tip de „librărie”, fără pereți, dar plină de conexiune.

Experții internaționali prevăd că, în doar câțiva ani, cititul nu se va mai limita la cuvântul scris. Cititorii vor putea să-și aleagă vocea preferată, să asculte muzică de fundal potrivită stării lor de spirit și să vizioneze imagini sau videoclipuri în aceeași carte.

Inteligența artificială va acționa ca un companion – știind ce te interesează, sugerându-ți cea mai potrivită carte pentru ziua de azi.

În Vietnam au apărut primele experimente. Unele aplicații de lectură casnică combină cărți audio, cărți interactive pentru copii și rafturi inteligente pentru familii. Se poate spune că cultura lecturii „reînvie” într-o formă nouă, atât tehnologică, cât și umană.

Khi văn hóa đọc khoác áo sốKhi văn hóa đọc khoác áo số
În medie, tinerii petrec peste 13 ore pe săptămână citind sau ascultând cărți. (Foto: Nguyen Hong) De la pagină la ecran, de la sunetul cărții care se întoarce la vocea care citește prin căști – călătoria cunoașterii nu se oprește niciodată. (Foto: Nguyen Hong)

Cunoașterea este o lampă, dar modul de a ține lampa s-a schimbat.

De la pagină la ecran, de la sunetul unei cărți care se întoarce la vocea care citește prin căști, călătoria cunoașterii merge doar înainte, nu s-a oprit niciodată.

Tinerii vietnamezi de astăzi, prin propriile lecturi, continuă să scrie povestea culturii lecturii în limbajul vremii – mai rapid, mai deschis și, de asemenea, mai sofisticat.

Pentru că, până la urmă, fie că citești cu ochii sau cu urechile, fie că lumina vine de la o lampă de birou sau de la ecranul unui telefon, scopul este același: să înțelegi mai mult despre lume și mai profund despre tine însuți.

În mijlocul zgomotului și haosului rețelei de date de astăzi, cărțile – fie ele tipărite sau digitale – încă își șoptesc cu insistență propriile cuvinte ale cunoașterii. Atâta timp cât există cineva care deschide o pagină pentru a o citi, atâta timp cât există un suflet mișcat de cuvinte, călătoria cărților nu se va termina niciodată – va continua pur și simplu, pe o nouă hârtie numită „era digitală”.

Și poate că, în mijlocul Zilei Naționale a Transformării Digitale din 10 octombrie, când țara trece noi praguri ale cunoașterii, cartea – fie ea în mână, fie pe ecran – este încă un fir fin care conectează oamenii la rădăcinile culturale și la lumina viitorului.

Sursă: https://baoquocte.vn/khi-van-hoa-doc-khoac-ao-so-330413.html


Etichetă: Cultura lecturii

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Câmpuri terasate uimitor de frumoase în valea Luc Hon
Florile „bogate”, care costă 1 milion de VND fiecare, sunt încă populare pe 20 octombrie
Filme vietnameze și călătoria spre Oscaruri
Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs