Pentru prima dată în Japonia a avut loc cel mai înalt nivel de test de competență în limba vietnameză

Testul de competență în limba vietnameză din acest an a primit un răspuns numeros din partea candidaților din numeroase localități din Japonia, 40/46 de localități având candidați participanți.

Pe 15 iunie, Asociația pentru Promovarea și Schimbul de Limbi între Țările din Asia de Sud-Est din Japonia a organizat cea de-a 8-a ediție a Testului de Competență în Limba Vietnameză pe campusul Colegiului Japonez de Limbi Străine din Tokyo.

Testul de competență în limba vietnameză este împărțit în șase niveluri, cel mai scăzut nivel fiind nivelul 6 - nivelul introductiv al limbii vietnameze, apoi nivelurile cresc treptat de la nivelul 6 la nivelul 1. Nivelul 6 este nivelul cu cei mai mulți candidați înscriși la test, cu un total de 229 de candidați, urmat de nivelul 5 cu 214 candidați înscriși pentru a participa.

În special, pentru prima dată, testul de competență în limba vietnameză are un nivel 1, cu 41 de candidați înscriși.

Un total de 917 candidați de diferite vârste din numeroase regiuni ale Japoniei au participat. Vârsta medie a candidaților a fost de aproximativ 38 de ani, cel mai în vârstă candidat având 84 de ani, iar cel mai tânăr fiind un elev de liceu în vârstă de 8 ani, ambii înscriși la examenul de nivel 6.

Rata de promovabilitate la testul de competență în limba vietnameză a crescut treptat. La primul test, rata medie de promovabilitate pentru toate nivelurile a fost de doar 16,7%, iar până în 2024 această rată va ajunge la aproximativ 52,63%.

Examenul din acest an a primit un răspuns puternic din partea candidaților din numeroase regiuni ale Japoniei, un total de 40 din 46 de regiuni din Japonia având candidați participanți.

Candidații provin din regiunile învecinate cu Tokyo, precum Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano... până în regiunile cele mai nordice și cele mai sudice ale Japoniei, precum Hokkaido și Okinawa.

Mulți candidați din provincii îndepărtate au luat trenul Shinkansen spre Tokyo în dimineața zilei de 15 iunie pentru a susține examenul. Unii candidați care lucrau în Vietnam s-au întors chiar în Japonia cu această ocazie pentru a susține examenul.

Candidații își primesc permisele de examen. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Ca în fiecare an, mulți candidați studiază sau lucrează în locuri de muncă legate de limba vietnameză, cum ar fi studenții de limba vietnameză la universități sau interpreții de limba vietnameză.

În plus, mulți candidați au spus că au învățat limba vietnameză pentru că aveau rude și prieteni vietnamezi sau fuseseră în Vietnam și s-au îndrăgostit de țară, de oamenii ei și, în special, de mâncarea ei delicioasă.

Majoritatea candidaților consideră că înțelegerea limbii vietnameze este cea mai dificilă parte a testului de limba vietnameză. Cu toate acestea, pentru candidații de nivel primar, gramatica și înțelegerea limbii lecturi sunt cele mai dificile părți. Se poate spune că, atunci când ating un nivel ridicat de limbă vietnameză, toți candidații consideră că nu întâmpină multe obstacole în înțelegerea limbii vietnameze.

Președintele Asociației pentru Promovarea și Schimbul de Limbi ale Țărilor din Asia de Sud-Est din Japonia, dl. Fujino Masayoshi, și-a exprimat bucuria pentru faptul că, pentru prima dată, testul de competență în limba vietnameză are un test de nivel 1.

El a spus că în trecut au existat apeluri pentru organizarea unui examen de nivel 1, dar la momentul respectiv asociația nu a putut face acest lucru deoarece pentru organizarea unui examen de nivel era nevoie de un anumit număr de candidați.

Numărul candidaților care au promovat a crescut semnificativ de-a lungul anilor, așa că anul acesta, la examenul de nivel 1, ediția a VIII-a au fost suficienți candidați pentru a susține examenul de nivel 1.

Domnul Hideki Onozawa, angajat al Primăriei Itoshima, candidat la testul de competență în limba vietnameză la nivelul 3, a declarat că în orașul în care locuiește sunt mulți vietnamezi care studiază japoneza, stagiari tehnici, așa că dorește să folosească limba vietnameză pentru a-i sprijini pe acești vietnamezi atunci când vin să lucreze la primărie.

Și-a exprimat dragostea pentru vietnamezi, deoarece pentru el sunt oameni prietenoși care îl primesc întotdeauna cu un zâmbet.

Onozawa Hideki, candidat la examenul de admitere la liceu, a fost intervievat de un reporter de la Agenția de Știri din Vietnam. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Domnul Koike Yusuke, care lucrează în orașul Ho Și Min , candidat la examenul de liceu, a declarat că locuiește în Vietnam de 15 ani și are o soție vietnameză. Pentru el, orașul Ho Și Min este un loc ușor de trăit, deoarece vremea este caldă și nu există iarnă.

Domnul Takenaka, din Shizuoka, candidat la examenul de Nivel 1, locuiește în Vietnam de 24 de ani. El a spus că îi place foarte mult cultura vietnameză, așa că încearcă să învețe limba vietnameză pentru a comunica mai bine cu vietnamezii.

Dl. Fukushima, din Aichi, candidat la examenul de Nivel 1, a mărturisit că studiază limba vietnameză de cinci ani și că este autodidact. El a spus că a profitat de internet pentru a învăța limba vietnameză, în special folosind ChatGPT.

A spus entuziasmat că îi plac foarte mult mâncărurile vietnameze, cum ar fi vermicelli cu tofu și pastă de creveți, pastă de creveți, rulouri de primăvară... precum și că a fost impresionat de ierburi aromatice precum coriandrul și menta.

Testul de competență în limba vietnameză al Asociației pentru Promovarea și Schimbul de Limbi între Țările din Asia de Sud-Est din Japonia se organizează anual cu scopul de a standardiza și propaga limba vietnameză în Japonia.

Cu excepția anului 2020, când examenul nu a putut fi organizat din cauza impactului pandemiei de COVID-19, Asociația organizează examenul în fiecare an pentru a crea un loc de joacă potrivit pentru japonezii care învață limba vietnameză, unde să își testeze abilitățile.

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-to-chuc-thi-nang-luc-tieng-viet-cap-do-cao-nhat-tai-nhat-ban-post1044406.vnp