Cadrul legal pentru conservarea acestui tip de patrimoniu devine din ce în ce mai transparent, contribuind semnificativ la parcursul onorării acestor valori speciale de memorie.
O comoară neprețuită
Păstrând zeci de decrete regale din timpul domniilor împăraților Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức și Thành Thái, împreună cu numeroase documente, picturi, manuscrise și cărți antice ale familiei Hán Nôm, biserica clanului Nguyễn Tường din Hội An este o destinație impresionantă pentru mulți turiști. Domnul Đặng Hưng Tùng, ginerele familiei și ghid turistic la fața locului, a declarat că decretele regale au fost păstrate de familie timp de generații ca niște comori prețioase.
În timp ce decretele regale de la reședința familiei Nguyen Tuong demonstrează o tradiție de cercetare științifică și realizări academice, sute de alte decrete regale de la temple și altare prezintă bogăția culturii tradiționale din Hoi An.
Potrivit domnului Nguyen Chi Trung, fost director al Centrului pentru Conservarea Patrimoniului Cultural Mondial Hoi An, istoric și redactor-șef al cărților despre patrimoniul Han Nom din Hoi An, Hoi An a colectat și copiat în prezent peste 2.000 de pagini de documente originale, peste 4.500 de pagini de documente copiate, 500 de șterne de stele, 800 de xilogravuri și 63 de decrete regale... Aceasta este o sursă considerabilă de patrimoniu documentar, contribuind la identificarea și clarificarea valorii istorice și culturale globale remarcabile a orașului Hoi An.
Într-un sens mai larg, investigațiile anterioare efectuate de fostul Centru Quang Nam pentru Managementul Siturilor Istorice și al Locurilor Pitorești au dezvăluit o bogată colecție de patrimoniu Han-Nom (sino-vietnamez) în fostul Quang Nam, cu peste 450 de inscripții pe piatră, 1.200 de decrete regale și 6.000 de plăci orizontale și cuplete. Pe lângă patrimoniul documentar Han-Nom, Quang Nam deține și sute de inscripții și stele Cham - considerate cea mai veche moștenire documentară a regiunii.
Între timp, pe lângă sistemul de sculpturi rupestre de la Ngu Hanh Son, recunoscut ca patrimoniu documentar regional al regiunii Asia- Pacific , fostul oraș Da Nang deține și un număr mare de decrete regale și documente antice. În 2021, Muzeul Da Nang a început digitalizarea a peste 300 de decrete regale din casele comunale ale sătelor, realizând treptat inventarierea și conservarea acestor elemente de patrimoniu documentar popular.
Oportunități pentru patrimoniul documentar
Legea privind patrimoniul cultural, modificată, va intra în vigoare la 1 iulie 2025. În ceea ce privește patrimoniul documentar, această lege adaugă prevederi privind conservarea, restaurarea și gestionarea datelor, sporind totodată rolul transformării digitale în gestionarea și protejarea patrimoniului.
În special, legea nu mai restricționează patrimoniul documentar la spațiile comunitare, ci îl extinde la documentele păstrate în cadrul familiilor, religiilor și indivizi. Înscrierea de către UNESCO a colecției muzicianului Hoang Van ca Patrimoniu Documentar Mondial deschide oportunități pentru documente valoroase pe care multe familii le păstrează.
Pentru o regiune precum Da Nang, care se mândrește cu o vastă colecție de patrimoniu Han Nom (sino-vietnamez), texte antice, inscripții, precum și documente urbane și portuare, precum și documente despre urbanizare, existența unui cadru legal pentru conservarea patrimoniului documentar este considerată o oportunitate de aur.
Cu toate acestea, potrivit experților culturali, provincia Quang Nam este una dintre regiunile din Vietnamul Central care suferă de dezastre naturale severe. Inundațiile, mucegaiul și căldura extremă afectează semnificativ diverse forme de patrimoniu documentar. Prin urmare, după realizarea unui inventar al patrimoniului documentar, găsirea unor metode adecvate de conservare este un pas necesar.
Legea modificată privind patrimoniul cultural plasează digitalizarea în centrul atenției, impunând în mod specific digitalizarea, actualizarea și salvarea de copii ale patrimoniului documentar în sistemul național de baze de date pentru a servi gestionării, protejării și promovării valorii sale în mediul electronic, așa cum este stipulat. În prezent, Da Nang se concentrează pe digitalizarea patrimoniului documentar, atât material, cât și imaterial, în special documentele Han Nom și gravurile rupestre ale lui Ngu Hanh Son.
Recent, pentru a comemora cea de-a 26-a aniversare a recunoașterii orașului antic Hoi An ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO (4 decembrie), Centrul de Conservare a Patrimoniului Hoi An a organizat o expoziție documentară de patrimoniu intitulată „Atingeri ale timpului”. Expoziția prezintă imagini cu inscripții stelare reprezentative din sistemul de case comunale, temple, altare, săli de adunare și biserici ancestrale din Hoi An, cu scopul de a ajuta spectatorii și turiștii să exploreze și să înțeleagă valoarea istorică, culturală și artistică a inscripțiilor stelare în special, precum și profunzimea patrimoniului orașului antic Hoi An în general.
Sursă: https://baodanang.vn/mo-canh-cua-bao-ton-di-san-tu-lieu-3314849.html
Comentariu (0)