Fii martor la meșteșugul milenar al incrustațiilor de sidef în satul Chuon Ngo

Un mozaic din sidef reprezentând Navigația Smooth într-un atelier de sidef din satul Chuon Ngo, Hanoi . Fotografie: Yen Van

Industria milenialilor

Situat pe malurile râului Nhue, la aproximativ 40 km sud de centrul orașului Hanoi, satul Chuon Ngo aparține comunei Chuyen My. Acest sat este considerat locul de naștere al incrustațiilor de sidef în Vietnam, unul dintre sutele de meșteșuguri ale anticei cetăți Thang Long.

Dl. Nguyen Vinh Quang, președintele Asociației de Incrustații de Sidef Phu Xuyen , a declarat că, conform înregistrărilor istorice, meșteșugul incrustațiilor de sidef a fost predat locuitorilor din Chuon Ngo de către generalul dinastiei Ly, dl. Truong Cong Thanh, în secolul al XI-lea. De atunci, multe produse ale satului au fost clasificate drept cele șapte comori ale familiei regale.

Plăcile orizontale lăcuite și propozițiile paralele sunt produse tradiționale ale satului Chuon Ngo. Fotografie: Colaborator

Plăcile orizontale lăcuite și propozițiile paralele sunt produse tradiționale ale satului Chuon Ngo. Fotografie: Yen Van

După aproape o mie de ani de dezvoltare, până în prezent, întreaga comună Chuyen My are mii de lucrători care practică încastrarea. În funcție de calificare, lucrătorii în incrustații de sidef au un venit de 6-15 milioane VND/lună.

Fiind o profesie care necesită abilități înalte, o persoană care dorește să învețe incrustația de sidef are nevoie de obicei de 5-10 ani pentru a fi considerată competentă, iar dacă cineva vrea să fie bun, trebuie să creeze constant pe tot parcursul vieții. Mulți oameni din alte locuri au venit la Chuon Ngo pentru a învăța profesia, apoi au răspândit profesia de incrustație de sidef în Nord și Sud.

Artistul ține piesa de sidef în fața desenului pentru a se pregăti să taie semifabricatul. Fotografie: Colaborator

„Produsele satului sunt foarte diverse, de la modele tradiționale precum scânduri orizontale lăcuite, propoziții paralele, paturi și dulapuri din mahon. Picturile murale au modele populare, cum ar fi setul «Pin - Crizantemă - Bambus - Caisă» sau «Întoarcerea acasă în glorie pentru a aduce un omagiu strămoșilor»...”

„Recent, atelierele acceptă și mozaicuri cu portrete sau mozaicuri bazate pe temele clienților. În funcție de designul și calitatea materiilor prime, produsele din mozaic sidef costă de la câteva milioane la miliarde de dong”, a declarat dl. Quang.

Tăierea semifabricatului este considerată cea mai dificilă etapă în procesul de incrustare a sidefului. Fotografie: Yen Van

Meșterii din Chuon Ngo au spus că meșteșugul incrustațiilor folosește în principal doar 4 unelte: un ferăstrău, o daltă, o pilă și un cuțit de sculptat. Materiile prime sunt, de asemenea, doar 3 lucruri simple: lemn, sidef și lac.

Incrustațiile Chuon Ngo sunt foarte apreciate pentru detaliile lor de sidef meticulos tăiate, vii, dar intacte și neîntrerupte. Pentru a realiza acest lucru, înainte de a lucra, artizanul trebuie să înmoaie piesele de sidef în vin și apoi să le încălzească la foc.

Pentru produsele populare cu prețuri cuprinse între câteva milioane și câteva zeci de milioane de VND, materiile prime vor fi mahonul și sideful autohton. Pentru produsele cu prețuri cuprinse între sute de milioane și miliarde de VND se va folosi lemn de trandafir importat și sidef multicolor.

Artizanul măsoară detaliile încrustate pe lemn în pregătirea etapei de sculptură. Foto: Yen Van

„Pentru incrustații se folosesc în principal lemnul de trandafir, mahonul și în special abanosul, deoarece fibra este fină, făcând detaliile incrustațiilor să iasă în evidență. Deși prețios, lemnul de fier nu este potrivit. Sideful autohton are un preț rezonabil, dar culoarea nu este foarte frumoasă.”

„Scoicile de perle importate, scumpe, costă până la 600 de milioane de VND/kg, dar culorile lor strălucitoare sunt potrivite pentru fabricarea de produse de lux”, a declarat artizanul Nguyen Ba Tue din satul Chuon Ngo.

Un produs finit din mozaic trebuie să treacă prin etapele de desenare a unui model, selectarea sidefului și tăierea semifabricatului, măsurarea semifabricatului și sculptarea lemnului, lipirea piesei de sidef pe lemn și, în final, tăierea și lustruirea.

Născute în Chuon Ngo, multe femei artizane au fost învățate meșteșugul de la tații lor încă din copilărie. Fotografie: Yen Van

De obicei, fiecare meșteșugar se specializează doar într-o singură etapă a meșteșugului de-a lungul carierei sale, așa că fiecare produs este un efort colectiv. Există lucrări la care un grup de meșteri trebuie să lucreze împreună timp de jumătate de an pentru a fi mulțumit.

Întregul sat este ca un spectacol de artă live.

De-a lungul drumurilor satului Chuon Ngo, atelierele de incrustații de sidef sunt amplasate unul după altul, învăluite în zumzetul ferăstraielor și dălților. Produsele finite sunt expuse cu măiestrie, făcând ca întregul sat să pară un muzeu viu.

Atelierul se află chiar la intrarea în sat. Ca în fiecare zi, artizanul Duong Van Hieu continuă să taie cu sârguință scoici de perle și să se bucure de admirația turiștilor.

Dintr-o bucată de cochilie de melc, artizanii Chuon Ngo o pot tăia până la detalii vii. Fotografie: Yen Van

Învățând mozaicul de la vârsta de 10 ani, acum cu aproape 30 de ani în profesie, domnul Hieu este încrezător că poate face bine fiecare pas pentru a crea un produs mozaicat frumos.

„Pot să tai o linie, transformând o bucată de scoică de perlă într-un fir lung fără să-l rup, aceasta este o tehnică extrem de dificilă. De asemenea, am fost responsabil de finalizarea unor lucrări care s-au vândut cu peste 1 miliard de VND”, a declarat domnul Hieu.

Totuși, potrivit domnului Hieu, abilitățile sale încă nu sunt printre cele mai bune din sat. El a spus că artizanii în incrustații de sidef sunt cei mai pricepuți la vârsta de aproximativ 50 de ani.

Artizanul analizează produsul pentru a alege cel mai bun unghi de iluminare înainte de a începe procesul de tundere. Foto: Yen Van

„Pentru a crea un produs frumos, trebuie să ai o minte ageră pentru a crea modele unice și ochi ageri pentru a vedea detaliile. Dar cel mai important lucru sunt mâinile tale, acestea trebuie să fie moi pentru a desena modele vii și suficient de puternice pentru a nu tremura atunci când tai sau dăltuiești. Lucrarea necesită multă muncă și se face în principal manual, așa că atunci când ochii încep să se încețoșeze sau mâinile încep să-ți tremure, trebuie să te odihnești”, a adăugat domnul Hieu.

Potrivit artizanilor din Chuon Ngo, încă din jurul anului 1990, produsele satului au fost foarte populare în rândul clienților europeni și chinezi. Au fost create multe linii noi de produse, cele mici putând fi tuburi pentru scobitori, tuburi pentru bețișoare, farfurii, cutii încrustate, iar cele mari sunt picturi suvenir cu peisaje din țara natală.

Recent, vizitatorii internaționali au fost deosebit de încântați de portretele în mozaic ale unchiului Ho. Picturile în portret sunt, de asemenea, considerate de artizanii mozaiciști Chuon Ngo ca fiind dificile și necesitând cel mai înalt nivel de îndemânare.

Decuparea este aproape pasul final, pentru a face produsul mai frumos și mai viu. Fotografie: Colaborator

Decuparea este aproape pasul final, pentru a face produsul mai frumos și mai viu. Foto: Yen Van

„Pentru a încrusta un portret, meșterul trebuie să aleagă fiecare bucată de sidef pentru fiecare detaliu de pe față. Trebuie să descrie comportamentul, stilul și chiar gândurile personajului; fiecare sculptură necesită mulți ani de experiență. Deși este dificil, există acum mulți meșteri în sat care au încredere în încrustarea portretelor eroilor naționali și a marilor oameni ai țării”, a spus artizanul Nguyen Ba Tue.

O mulțime de detalii unice pe mozaicul realizat. Fotografie: Yen Van

Având o experiență de 40 de ani în această profesie, domnul Tue a fost reprezentantul satului care a călătorit de multe ori prin țară pentru a-și demonstra abilitățile și a face schimb de experiență. Munca transmisă de tatăl său aduce familiei domnului Tue un profit de aproximativ 500 de milioane de VND pe an. Pentru a păstra profesia tradițională, i-a lăsat pe cei doi fii ai săi să preia conducerea.

„Pentru noi, incrustațiile de sidef nu sunt doar o profesie, ci și dragostea strămoșilor noștri, așa că avem responsabilitatea de a le păstra pentru copiii și nepoții noștri”, a spus dl. Tue.

Laodong.vn

Sursă: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html