Persoanele fizice nu sunt obligate să furnizeze certificatul de cazier judiciar nr. 2.

Generalul Luong Tam Quang - Ministrul Securității Publice - a prezentat un Raport de sinteză privind recepționarea și explicarea proiectului de lege de modificare și completare a unor articole din Legea privind dosarele judiciare. Foto: Quochoi.vn

În după-amiaza zilei de 5 decembrie, cu participarea la vot a 437/441 de deputați ai Adunării Naționale , Adunarea Națională a adoptat Legea de modificare și completare a unei serii de articole din Legea privind arhiva judiciară (LLTP).

Conform legii nou adoptate, informațiile LLTP includ: informații privind cazierul judiciar, interdicțiile de a deține funcții, înființarea și administrarea întreprinderilor și cooperativelor în cazurile în care întreprinderile și cooperativele sunt declarate falimentare de către instanță.

Autoritatea competentă pentru eliberarea certificatului include: Departamentul de Evidență Profesională - Ministerul Securității Publice și Poliția Provincială și Orășenească.

Cetățenii vietnamezi și străinii care au locuit sau locuiesc în Vietnam și au vârsta de 16 ani sau mai mult au dreptul de a solicita autorității competente eliberarea propriului permis de ședere temporară. Permisul eliberat persoanelor fizice include: permisul de ședere temporară nr. 1 și permisul nr. 2.

Informațiile LLTP și cardurile LLTP sunt gestionate și utilizate în conformitate cu legea privind protecția datelor cu caracter personal și datele cu caracter personal sensibile.

Noua lege stipulează în mod clar că agențiile, organizațiile și persoanele fizice nu au voie să solicite persoanelor să furnizeze formularul LLTP nr. 2.

Formularul LLTP nr. 2 este eliberat organului de urmărire penală în conformitate cu reglementările și la cererea unei persoane, astfel încât aceasta să cunoască conținutul formularului său LLTP.

Conținutul acestui formular include cazier judiciar; informații despre interdicțiile de a deține funcții, de a înființa și administra întreprinderi, cooperative etc.

Agențiile, organizațiile și persoanele fizice nu au voie să solicite persoanelor să furnizeze informații LLTP sau cardul LLTP nr. 1; acest lucru se poate face numai în cazurile în care legile, rezoluțiile Adunării Naționale, ordonanțele, rezoluțiile Comitetului permanent al Adunării Naționale sau decretele, rezoluțiile Guvernului prevăd necesitatea utilizării informațiilor LLTP.

Acest lucru servește scopului recrutării, licențierii și eliberării certificatelor de practică pentru ocupații și posturi legate de apărarea națională, securitatea, ordinea, siguranța socială și sănătatea publică sau pentru a proteja informațiile de stat, drepturile și interesele legale și legitime ale persoanelor atunci când participă la tranzacții civile și comerciale legate direct de grupurile vulnerabile din societate.

Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind șederea temporară prevede, de asemenea, că permisele de ședere temporară nr. 1 și nr. 2 se emit în format electronic sau pe hârtie și au aceeași valoare juridică.

În cazul în care copia electronică a fost emisă, informațiile LLTP ale cetățeanului vor fi actualizate și afișate pe VNeID (considerat un câmp de informații disponibile similar numelui complet și datei nașterii).

Informațiile LLTP afișate pe VNeID au aceeași valoare legală ca și cardurile LLTP și sunt actualizate pentru ca persoanele să le poată utiliza atunci când este nevoie, fără a fi nevoie să solicite un card.

Raportând asupra explicării, acceptării și revizuirii proiectului de lege înainte de votul Adunării Naționale, ministrul Securității Publice, Luong Tam Quang, a declarat că regulamentul menționat anterior își propune să creeze condiții maxime favorabile pentru ca oamenii să utilizeze serviciile oricând și oriunde.

În același timp, acest lucru aduce beneficii practice societății, oamenilor, întreprinderilor și conducerii statului, economisind timp, efort și bani.

Legea stipulează clar și procedura de emitere online a cardurilor LLTP. Această prevedere nu se aplică străinilor sau celor care nu dețin un act de identitate electronic. Aceștia pot solicita cardul personal sau prin poștă.

Termenul limită pentru eliberarea unui permis de ședere temporară este de 5 zile lucrătoare de la data primirii unei cereri valide. În cazul informațiilor privind un cazier judiciar sau o nouă faptă penală care trebuie verificată, termenul limită pentru eliberarea permisului poate fi prelungit, dar nu mai mult de 15 zile.

Legea intră în vigoare la 1 iulie 2026.

Laodong.vn

Sursă: https://laodong.vn/thoi-su/khong-duoc-yeu-ca-nhan-cung-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-1620679.ldo