În trecut, Tet în Hanoi nu era pur și simplu trecerea de la anul vechi la cel nou, ci un spațiu cultural complet în care oamenii își încetineau ritmul, concentrându-se pe familie, strămoși și valorile fundamentale ale vieții spirituale. În viața modernă, deși modul în care este sărbătorit Tet s-a schimbat, acea esență culturală este încă păstrată și continuată în felul unic al locuitorilor din Hanoi de astăzi.
Tet în vechiul Hanoi – meticulozitatea din fiecare casă și mod de viață.
Pentru locuitorii din Hanoi, în trecut, Tet (Anul Nou Lunar) nu începea în prima zi a anului, ci mai degrabă în primele zile ale celei de-a douăsprezecea luni lunare. Acesta era momentul dedicat curățării și rearanjării spațiilor de locuit, de la curte și verandă până la sufragerie și altarul ancestral. „Curățenia casei pentru a întâmpina Tet” nu era doar despre igienă și înfrumusețare, ci și o modalitate de a curăța lucrurile vechi și ghinioniste ale anului trecut, urând bun venit unui nou început curat și liniștit.
Atmosfera de Tet din vechiul Hanoi este reflectată viu în piețele de sfârșit de an. Piața de flori Hang Luoc, piața Dong Xuan, piața Buoi... sunt locuri unde converg toate culorile primăverii, de la florile de piersic Nhat Tan și copacii kumquat Tu Lien până la picturi populare și cuple roșii. Hanoienii merg la piața Tet fără grabă; cumpărăturile nu sunt doar pentru abundență materială, ci și pentru a „se bucura de Tet”, pentru a simți cum se apropie ritmul primăverii.
Sărbătoarea tradițională Tet a locuitorilor din Hanoi reflectă în mod clar o filozofie de viață care pune accent pe armonie și etichetă. Nu trebuie să conțină un număr excesiv de preparate elaborate, dar trebuie să fie savuroasă și plină de semnificație: turte verzi de orez lipicios simbolizând cerul și pământul, cârnați de porc grăsuți, supă de lăstari de bambus, carne gelatinoasă, ceapă murată... Fiecare fel de mâncare este asociat cu o poveste, un strat de semnificație culturală, reflectând stilul de viață elegant și moderat al locuitorilor din Thang An (Hanoi).
În amintirile multor generații, Tet din Hanoi este asociat cu imaginea caselor vechi, cu camera centrală solemnă care adăpostește altarul ancestral, cu fumul parfumat al tămâiei plutind prin aer și cu cuplele roșii atârnate frumos de o parte și de alta a stâlpilor. Ajunul Anului Nou este cel mai sacru moment, când întreaga familie se adună, așteptând să sune clopotul, transmițând urări de pace și armonie.
Activități aparent simple, cum ar fi împachetarea banh chung-urilor (turte tradiționale vietnameze de orez), supravegherea oalei cu prăjituri toată noaptea sau copiii care așteaptă cu nerăbdare să poarte haine noi și să primească bani norocoși... sunt de fapt firele care leagă generațiile. În atmosfera de Tet, adulții transmit copiilor povești despre familie, strămoși și cum să fie o persoană bună - lecții care nu se găsesc în cărți, dar care rămân cu fiecare persoană de-a lungul vieții.
Tet în Hanoi în viața modernă - simplificat ca formă, păstrând spiritul.
Intrând în viața modernă, Tet-ul din Hanoi a suferit inevitabil schimbări. Ritmul rapid al vieții, presiunea muncii și confortul serviciilor au dus la simplificarea multor ritualuri Tet. Prăjiturile de orez lipicios pot fi cumpărate gata făcute, sărbătorile Tet nu mai sunt la fel de elaborate ca înainte, iar piețele tradiționale Tet cedează treptat locul supermarketurilor și centrelor comerciale.
Totuși, este demn de remarcat faptul că, în ciuda schimbărilor de formă, spiritul lui Tet (Anul Nou Lunar) este încă păstrat de locuitorii din Hanoi. În ciuda programului lor încărcat, multe familii încă încearcă să își aranjeze timpul pentru a se reuni în primele zile ale noului an. Întoarcerea acasă pentru Tet rămâne o prioritate absolută, deoarece Tet, mai mult decât o simplă sărbătoare, este un moment de vindecare, conectare și manifestare a iubirii.
Multe familii tinere din Hanoi „aduc în mod proactiv obiceiurile tradiționale Tet în viața modernă” prin metode flexibile: prepară banh chung (turte tradiționale de orez) împreună cu copiii lor, își decorează casele cu flori de piersic și cuplete; își duc copiii la piețe de flori, muzee și spații culturale pentru a înțelege mai bine obiceiurile tradiționale Tet. Aceste mici acțiuni au o mare importanță în conservarea amintirilor culturale.
În ultimii ani, numeroase activități culturale comunitare au contribuit la „reînvierea” tradiționalului Tet (Anul Nou Lunar) din Hanoi în viața modernă. Spații precum Cartierul Vechi din Hanoi, Templul Literaturii - Universitatea Națională și Citadela Imperială Thang Long au devenit locuri de întâlnire familiare în fiecare Tet, cu activități precum solicitarea de caligrafie de bun augur la începutul anului, expunerea tăvilor pentru sărbătoarea Tet, recrearea atmosferei unui sat din nordul Vietnamului și jocuri populare tradiționale.
Aceste spații nu numai că servesc nevoilor de vizitare a obiectivelor turistice și de experimentare a culturii, ci acționează și ca „muzee vii” ale Tet-ului tradițional, ajutând tânăra generație să înțeleagă că Tet nu este doar despre cumpărături și odihnă, ci o continuare a istoriei, obiceiurilor și valorilor familiale și sociale.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ceea ce face ca Tet în Hanoi să fie unic, atât în trecut, cât și în prezent, este subtilitatea obiceiurilor și etichetei sale. De la urările de Anul Nou și oferirea de bani norocoși până la primirea oaspeților, locuitorii din Hanoi acordă întotdeauna prioritate politeții și bunei-cuviințe, evitând etalările ostentative. Urările de Anul Nou sunt de obicei concise, subtile și axate pe sănătate, pace și armonie.
În viața modernă, aceste valori sunt încă menținute, deși într-un mod mai flexibil. Urările pot fi trimise prin mesaje text sau pe rețelele de socializare, dar spiritul de împărtășire și grijă rămâne. Cadourile de Tet pot fi simple, dar au în continuare o semnificație emoțională semnificativă și apreciere.
Tet în Hanoi astăzi nu mai este la fel de complet ca odinioară, dar important este că „spiritul lui Tet” rămâne. Este vorba despre prețuirea familiei, arătarea recunoștinței față de strămoși, aspirația spre bine și credința într-un an nou prosper.
Păstrarea obiceiurilor tradiționale Tet din Hanoi în viața modernă nu înseamnă a te agăța de trecut, ci a alege valori fundamentale care să continue. Atâta timp cât locuitorii din Hanoi își fac timp să se întoarcă acasă pentru Tet, încă își îngrijesc meticulos altarele ancestrale și încă speră la un an liniștit și decent - atunci Tetul tradițional este încă viu, în liniște, dar persistent, în fiecare aspect al vieții de astăzi.
În mijlocul urbanizării și integrării profunde, Tet din Hanoi servește drept ancoră culturală, ajutând oamenii să încetinească ritmul, să se conecteze cu familia, cu amintirile și cu ei înșiși. Și această continuitate a modelat, modelează și va continua să modeleze identitatea orașului Thang Long - Hanoi: modern, dar înrădăcinat, schimbător, dar fără a-și pierde sufletul străvechi.
Sursă: https://hanoimoi.vn/net-tet-ha-noi-xua-trong-doi-song-hien-dai-khi-hon-cot-thang-long-van-ben-bi-chay-733861.html
Comentariu (0)