Tronul dinastiei Nguyen: Ar trebui protejat cu sticlă sau expus ca replică?

Instalarea de sticlă are ca scop prevenirea deteriorării și pierderii, pe măsură ce numărul vizitatorilor comorii naționale, tronul dinastiei Nguyen, crește, dar a stârnit controverse cu privire la atractivitatea sa estetică și la percepția asupra patrimoniului.

Instalarea sticlei secure este potrivită, dar are multe limitări.

Dl. PT, ghid turistic care lucrează în orașul Hue , consideră că instalarea de sticlă securizată în Palatul Thai Hoa pentru a proteja comorile naționale este potrivită și nu afectează semnificativ estetica sau arhitectura structurii antice. Cu toate acestea, potrivit acestuia, „spațiul de vizionare este limitat pentru turiști și ghizi turistici. Mai exact, în palatul care expune «Mileniul Culturii Naționale», considerat Declarația de Independență a Dinastiei Nguyen, bariera de sticlă a redus semnificativ distanța față de caracterele chinezești. Turiștii nu pot vedea inscripțiile de pe acest artefact interesant.”

Alții susțin că sistemul de sticlă securizată arată „modern” și este nepotrivit pentru o structură arhitecturală din timpul dinastiei Nguyen.

Nên lắp kính để bảo vệ bảo vật quốc gia hay trưng bày bản sao? - Ảnh 1. — Centrul de Conservare a Citadelei Antice Hue tocmai a instalat un sistem de sticlă securizată pentru a proteja tronul dinastiei Nguyen.

În ceea ce privește instalarea sticlei securizate la Palatul Thai Hoa, dl. Le Cong Son, director adjunct al Centrului de Conservare a Relicvelor Citadelei Antice Hue, a declarat că instalarea sistemului de sticlă a fost cercetată temeinic de către unitate și este cea mai potrivită soluție pentru protejarea comorilor și artefactelor naționale.

„Instalarea sticlei a fost cercetată și bazată pe considerații practice, potrivită pentru spațiul Palatului Thai Hoa. Acest plan a fost calculat meticulos și aprobat de Comitetul Popular al orașului Hue. Ramele de sticlă sunt vopsite în roșu, iar oțelul este auriu, pentru a se potrivi cu arhitectura Palatului Thai Hoa. Mai presus de toate, sticla transparentă nu afectează vederea turiștilor, asigurând în același timp siguranța și prevenind situații neașteptate precum incidentul recent. După o perioadă de funcționare, constatăm că instalarea sticlei secure pentru protecție creează în continuare un efect bun și este bine primită de mulți turiști, deoarece nu le afectează vizitarea obiectivelor turistice”, a spus dl. Son.

Este posibil să fie afișată o replică.

Conform multor surse, în Japonia, adevăratul tron Takamikura apare doar în timpul ceremoniei de încoronare; în zilele obișnuite, oamenii văd o replică la muzee.

În orașul Hue în special și în Vietnam în general, tronul dinastiei Nguyen este un artefact special. Dar, mai profund, este un simbol al prestigiului național, al culturii de guvernare și al unei întregi dinastii.

Unii cercetători susțin că unitățile de gestionare a patrimoniului nu ar trebui să protejeze patrimoniul doar „pentru a-l admira”, ci pentru ca generațiile viitoare să îl poată înțelege, aprecia și conserva. Și dacă o replică poate ajuta originalul să „trăiască mai mult și să trăiască mai autentic”, atunci nu este artificială, ci o decizie responsabilă și curajoasă.

Nên lắp kính để bảo vệ bảo vật quốc gia hay trưng bày bản sao? - Ảnh 2. — Palatul Thai Hoa înainte de incidentul în care tronul dinastiei Nguyen a fost dărâmat.

În timp ce se instalează sticlă securizată pentru a proteja artefactele de la relicvele orașului imperial Hue, în ceea ce privește soluțiile de protecție durabilă pentru artefactele prețioase, în special comorile naționale precum tronul dinastiei Nguyen, un reporter de la ziarul Thanh Nien a avut și o discuție cu domnul Nguyen Van Phuong, președintele Comitetului Popular al orașului Hue.

Dl. Phuong a declarat că se iau în considerare toate măsurile, dar cercetătorii și experții în managementul patrimoniului și culturii au sugerat o direcție care necesită o analiză serioasă: amplasarea tronului real într-un muzeu pentru o protecție ideală, iar o replică deosebită este amplasată în Palatul Thai Hoa pentru a păstra spațiul și ritualurile originale.

Potrivit domnului Phuong, baza acestei propuneri se bazează pe experiența globală ; „rotația pozițiilor artefactelor originale și ale replicilor” nu este neobișnuită. Japonia, Coreea de Sud, Franța și chiar China (unde tronul dinastiei Qing este păstrat în Orașul Interzis) au aplicat sau aplică în prezent această soluție la diferite niveluri.

Dl. Phuong a declarat că scopul este de a asigura protejarea maximă a comorilor, evitând toate riscurile legate de intemperii, accidente, vandalism etc., menținând în același timp o experiență culturală vibrantă pentru public în locația lor originală.

Nên lắp kính để bảo vệ bảo vật quốc gia hay trưng bày bản sao? - Ảnh 3. — Tronul dinastiei Nguyen înainte de a fi răsturnat.

„Tronul dinastiei Nguyen este una dintre puținele comori naționale care a rămas intactă în spațiul său istoric. Cu toate acestea, incidentul recent arată că expunerea deschisă, fără vitrine și neseparată de fluxul de vizitatori, reprezintă un risc real în societatea modernă. Deși componentele deteriorate de data aceasta nu sunt mari, acest lucru servește drept avertisment că putem restaura părțile sparte - dar nu putem recrea spiritul original al patrimoniului încă o dată”, a declarat dl. Phuong.

Prin urmare, amplasarea tronului propriu-zis într-un muzeu specializat, unde sunt disponibile condiții optime de conservare (temperatură, umiditate, securitate, supraveghere etc.), este un pas logic pentru a asigura siguranța pe termen lung a acestui artefact extrem de valoros al dinastiei Nguyen.

Mulți oameni se tem că „replicile sunt false și profanează sacrul”. Explicând acest lucru, dl. Phuong a afirmat că, în realitate, dacă este realizată de artizani tradiționali folosind tehnici de aur și sculptură și cu respect absolut pentru original... atunci replica poate transmite pe deplin limbajul estetic și spiritul curții imperiale. În Coreea de Sud, tronul din Gyongbokgung este o replică completă, însă localnicii și turiștii încă stau la coadă pentru a-l admira și fotografia ca simbol național.

„Este crucial să fim transparenți față de public cu privire la ce este autentic și ce este o reconstituire. Adevărul istoric nu constă în materiale, ci în modul în care entitatea de gestionare le relatează și le păstrează cu onestitate și știință ”, a explicat dl Phuong.

Este posibil să fie afișată o replică.

Comentariu (0)