Păpușăria vietnameză cucerește publicul rus

VHO - În cadrul Festivalului Cultural Vietnamez 2025, cu tema „Vietnam - Culori din tropice”, o serie de activități de diplomație culturală care au avut loc în perioada 25 iulie - 3 august în Rusia au lăsat impresii de neuitat.

În special, arta păpușăriei terestre și a păpușăriei acvatice a devenit un punct de atracție important, un simbol viu al identității culturale vietnameze, contribuind la strălucirea imaginii țării în cadrul călătoriei de celebrare a celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Federația Rusă.

Pentru prima dată, păpușăria vietnameză a apărut în Piața Roșie din Rusia.

În fiecare zi, artiști vietnamezi talentați aduc publicului rus 3 spectacole de păpuși terestre și 3 spectacole de păpuși pe apă. Aceasta este o oportunitate pentru public de a fi martor direct la cultura vietnameză unică, un reprezentant tipic al Deltei Fluviului Roșu, unde oamenii sunt strâns legați de natură, agricultură și râuri...

Conținutul spectacolelor tradiționale de păpuși pe apă este preluat din legende și povești populare din istorie, cum ar fi dansul dragonului, dansul phoenixului, dansul zânelor, dansul spiritual, pe lângă laudele frumuseții naturii, a oamenilor, frumuseții în muncă, conținând întotdeauna optimism, pozitivitate, dragoste de viață...

Pe apa verde acoperită de mușchi, spectacolele - deși mereu reînnoite - își păstrează încă farmecul original, cu marionete care înfățișează dragoni, păsări phoenix, fermieri, bivoli și pluguri în activitățile zilnice.

Pe lângă exotica marionetă tropicală cu apă, marioneta uscată creează multe surprize și lasă o impresie puternică asupra publicului. Spectacolele nu numai că prezintă cultura și muzica vietnameză, dar se combină și cu opere clasice rusești precum Lacul lebedelor, Kalinka... astfel, arta tradițională vietnameză și muzica rusă se îmbină, creând o armonie artistică vietnamezo-rusă vie și atractivă, o imagine apropiată a culturii și oamenilor celor două țări.

În special, pe scena în aer liber, includerea artei dansului alături de păpușile pe apă și păpușile terestre a făcut spectacolele mai grațioase, stratificate și colorate.

Publicul rus se bucură de păpușile vietnameze pe apă

Împărtășindu-și sentimentele despre prima apariție a păpușilor vietnamezi în zona Pieței Roșii din Rusia, Artistul Poporului, directorul Teatrului de Păpuși din Vietnam, Nguyen Tien Dung, a exprimat: „Această locație și acest eveniment sunt istorice, nu avem ușor o a doua șansă, acest lucru se datorează afecțiunii și prieteniei dintre Vietnam și Federația Rusă din ultimii 75 de ani. Suntem extrem de bucuroși să fim martorii primirii și reacției entuziaste a publicului rus, în special în ceea ce privește păpușile pe apă”.

Potrivit lui Nguyen Tien Dung, artist al poporului, cel mai impresionant lucru pentru el este faptul că publicul rus este foarte entuziast și iubește arta, în special arta tradițională. „A performa în străinătate va fi cu siguranță mai dificil, dar este, de asemenea, o onoare pentru noi, artiștii, să reprezentăm țara pentru a promova frumusețea artei tradiționale prietenilor internaționali”, a subliniat el.

În timpul repetițiilor dinaintea plecării în Rusia, doamna Ngo Phuong Ly i-a sfătuit pe artiști: „Păpușile noastre pe apă sunt foarte ciudate și unice, însă, dacă vom pleca în turneu pentru a doua sau a treia oară, va trebui să avem un nou spectacol. Trebuie să fiți întotdeauna creativi și inovatori, păstrând în același timp spiritul tradiției.”

Ca artistă și mereu pasionată de aducerea artei tradiționale vietnameze în atenția prietenilor internaționali, doamna Ngo Phuong Ly i-a reamintit regizorului să acorde atenție fiecărui detaliu al desenării fețelor de păpuși și să caute „inovații în cadrul cadrului” pentru a face spectacolele mai grațioase și mai naturale.

Păpușăria pe apă, o formă de artă unică ce există în Vietnam de peste 1.000 de ani, este onorată ca o capodoperă culturală a națiunii și a umanității. În ciuda numeroaselor schimbări ale istoriei, această formă de artă este încă păstrată intactă cu caracteristicile sale tradiționale. În era digitală , cu o serie de progrese în domeniile divertismentului și spectacolului, conservarea identității, îmbinarea iscusită a sculpturii rustice, picturii, arhitecturii populare și muzicii tradiționale sofisticate... au creat farmecul fermecător al păpușilor pe apă vietnamezi.

Sub luminile strălucitoare ale Pieței Roșii, când publicul rus de toate vârstele a așteptat cu răbdare ore întregi să vadă spectacolul de păpuși pe apă, văzând ochii strălucitori, aplauzele nesfârșite și numeroasele complimente pentru arta populară vietnameză, mândria a izbucnit în inimile fiecărui artist.

Dar mai mult decât bucurie, este și responsabilitate - responsabilitatea de a crea constant, de a menține flacăra vie și de a răspândi valorile artistice tradiționale milenare în lume. La Festivalul din acest an, păpușăria vietnameză pe apă nu este doar un spectacol, ci își asumă o misiune sacră: să consolideze și mai mult prietenia dintre Vietnam și Federația Rusă.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-chinh-phuc-khan-gia-nga-156847.html