O casă memorială în mijlocul străzii.

Casa Memorială Phan Châu Trinh din inima orașului Da Nang (strada Phan Châu Trinh nr. 72) este un loc special. Cum ar trebui gestionat și susținut acest sit de patrimoniu pentru a-i maximiza cu adevărat valoarea?

Rudele conservă și protejează în prezent artefactele lui Phan Chau Trinh la Casa Memorială Phan Chau Trinh din Da Nang . Fotografie: N.D.

Povestea unei călătorii…

Când vorbim despre Phan Châu Trinh, aproape fiecare figură culturală și istorică cunoaște casa memorială de pe strada Phan Châu Trinh nr. 72. Această casă a fost achiziționată de doamna Phan Thị Châu Liên (cunoscută și sub numele de doamna Đậu) în 1927 și a servit drept reședință a familiei fiicei savantului patriotic, păstrând totodată multe amintiri din viața acestuia. După 1975, casa s-a deteriorat, iar fiica doamnei Châu Liên, doamna Phan Thị Minh (cunoscută și sub numele de Lê Thị Kính), a renovat-o.

Mai târziu, fiica doamnei Phan Thi Minh, lector universitar la Universitatea de Arhitectură din Hanoi , a reamenajat casa, schimbând arhitectura interioară într-un stil modern, păstrând în același timp exteriorul antic. Casa întruchipează cu adevărat imaginea unei case memoriale, statut pe care îl păstrează și în prezent. În prezent, casa este locuită și conservată de domnul Nguyen Ninh, fiul doamnei Phan Thi Minh, împreună cu frații săi.

Artefactul este un manuscris al scriitorului Phan Tứ, păstrat cu grijă de familia sa.

Domnul Ninh a spus că, timp de mulți ani, familia sa s-a străduit întotdeauna să păstreze și să întrețină spațiile tradiționale ale casei, reflectând în mod clar spiritul și caracterul domnului Phan și al generațiilor familiei sale.

Generațiile ulterioare, precum scriitorul Phan Tu (Le Kham) și dna Phan Thi Minh, o diplomată vietnameză, sau dna Nguyen Thi Binh, o diplomată remarcabilă a revoluției vietnameze, sunt cele mai autentice întruchipări ale spiritului și intelectului curajos care au acționat pentru binele suprem al națiunii, spiritul urmărit de figurile patriotice.

Artefactele aparținând domnului Phan sunt păstrate de familia sa.

Începând cu anul 1990, dna Phan Thi Minh a decis să-și dedice tot timpul și efortul căutării și restaurării valoroasei moșteniri a bunicului său matern. Cu ajutorul prietenilor și al altor cercetători, cu sprijinul guvernului, al Ambasadei Franței și al numeroși filantropi atât din țară, cât și din străinătate, dna Phan Thi Minh a efectuat două călătorii în străinătate pentru a căuta și colecta artefacte și manuscrise ale bunicului său.

Cele două călătorii ale sale au adus înapoi o serie de documente, materiale și artefacte valoroase despre patriotul Phan Châu Trinh din anii petrecuți în Franța, documente care sunt încă păstrate în muzee și biblioteci. Doamna Phan Thị Minh a depus eforturi considerabile restaurării și cercetării manuscriselor și artefactelor bunicului său matern, cu scopul de a clarifica gândurile, cunoștințele și acțiunile patriotului Phan Châu Trinh, a cărui inimă era profund preocupată de națiune și de viitorul țării.

Pe lângă cele două volume ale cărții „Antologia lui Phan Châu Trinh prin documente noi”, dna Phan Thị Minh a compilat și înregistrat o multitudine de informații, documente și imagini comparative și fapte despre viața și activitățile domnului Phan. Acum, la vârsta înaintată, și-a oprit temporar cercetările, dar încă speră că urmașii ei vor continua călătoria pentru a descoperi adevărata istorie a acestei figuri revoluționare.

Domnul Nguyen Trung, fiul cel mare al doamnei Phan Thi Minh, a mărturisit că ceea ce mama sa căutase cu minuțiozitate și ceea ce familia păstrase era încă incomplet în ceea ce privește viața și cariera lui Phan Chau Trinh. Istoria războiului, climatul politic, în special perioada în care poliția secretă franceză controla și reprima luptători revoluționari precum Phan Chau Trinh și încerca prin toate mijloacele să șteargă urmele și imaginile lor din societate și comunitate, au dus la pierderea multor documente și artefacte valoroase.

În prezent, artefacte precum îmbrăcămintea ceremonială și obiectele personale ale defunctului, conservate de familie prin metode manuale de-a lungul timpului, nu pot fi mai bine conservate sau făcute mai durabile.

Aceasta este o cutie cu nuci de betel, un suvenir al domnului Phan Van Binh, tatăl domnului Phan Chau Trinh, pe care a purtat-o ​​cu el de-a lungul vieții sale de rătăcire.

Responsabilitatea este înainte!

Dl. Nguyen Van Duy, președintele Comitetului Popular al districtului Hai Chau, a declarat că Casa Memorială Phan din inima orașului Da Nang este un sit istoric semnificativ. Important este să se păstreze și să se promoveze valorile patrimoniale asociate acesteia.

Având în vedere vârsta sa, această casă are peste 100 de ani și este un reper arhitectural istoric pe principala axă de transport a vechiului Da Nang, marcând o perioadă foarte importantă de dezvoltare economică și socio-culturală pentru oraș.

În ceea ce privește valoarea, povestea domnului Phan și a familiei sale, dintre care trei generații au locuit aici, împreună cu manuscrisele și artefactele păstrate în casă, reprezintă un vast corpus de valoare culturală, spirituală și istorică.

Casa memorială Phan Chu Trinh din Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Planul de conservare a acestor repere istorice în întregime și într-un mod sustenabil este stabilit pentru lucrătorii culturali ai orașului. Domnul Huynh Dinh Quoc Thien, directorul Muzeului Da Nang, a declarat că activitatea de colectare și căutare a mai multor manuscrise și artefacte legate de viața savantului patriotic continuă. Muzeul Da Nang intenționează să colaboreze cu familia domnului Phan pentru a reevalua întreaga stare actuală a casei memoriale, în vederea dezvoltării unui proiect de conservare și întreținere, precum și a unui plan de introducere și poziționare a acestei destinații de patrimoniu cultural.

Numai așa pot fi cu adevărat conservate sustenabil casele memoriale și reperele istorice de pe harta culturală a orașului...

Sursă: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html