Aceasta este o discuție în cadrul evenimentului „Săptămâna Filmului din Vietnam - Călătoria Luminii”, organizată de Asociația pentru Promovarea Filmului din Vietnam (VFDA) și AVSE Global, sub patronajul Ambasadei Vietnamului în Franța.
Seminarul a avut ca scop conectarea culturii cu dezvoltarea industriei cinematografice prin programe de formare și cooperare, pentru a ajuta cinematografia vietnameză să se dezvolte durabil și să devină mai bogată în conținut artistic.
Mai mult, evenimentul a jucat un rol în extinderea conexiunilor internaționale prin reducerea decalajului dintre organizații prestigioase precum CNC (Franța), Școala de Film La Fémis, Institutul Francez (IF Paris) și inițiative regionale precum DANAFF Talents, contribuind la construirea unei rețele de sprijin pentru tinerele talente cinematografice din Vietnam, Europa și Asia. Seminarul a afirmat, de asemenea, poziția Vietnamului ca o industrie cinematografică tânără, dinamică și promițătoare, gata să își contribuie vocea unică pe scena cinematografică mondială .
Evenimentul a fost frecventat de tineri regizori, producători, reprezentanți ai școlilor de film și numeroși experți vietnamezi și francezi.
În ultimii ani, tinerii cineaști vietnamezi au avut un impact semnificativ asupra scenei cinematografice globale, câștigând premii prestigioase la festivalurile internaționale de film și ajungând pe listele scurte ale premiilor Oscar. Un „val tineresc” cu o abordare unică, umană și distinctivă contribuie la conturarea unei noi fețe pentru cinematografia vietnameză.
Potrivit Dr. Ngo Phuong Lan, președintele Asociației pentru Promovarea Dezvoltării Filmului din Vietnam: „Aceasta este o perioadă de dezvoltare extrem de impresionantă pentru cinematografia vietnameză. Cota de piață a filmelor vietnameze a cunoscut o creștere puternică, ajungând la aproape 50% în 2024, comparativ cu 30% înainte de pandemia de Covid-19; în 2025, se așteaptă ca cota de piață a filmelor vietnameze să ajungă la 65-70%. Multe filme independente și de artă au avut succes la festivalurile internaționale de film. O nouă generație de cineaști este entuziastă și plină de încredere în calea lor creativă.”
Cu toate acestea, Dr. Ngo Phuong Lan consideră, de asemenea, că, pentru a merge mai departe și a aduce operele vietnameze mai aproape de publicul internațional, tânăra generație de cineaști are nevoie de mai multe oportunități în formare, dezvoltare de proiecte și sprijin profesional - în special în domenii cheie precum post-producția, tehnicile de producție sau participarea la platforme internaționale.
Împărtășindu-și gândurile la seminar, producătoarea Tran Thi Bich Ngoc a subliniat că nucleul producției colaborative constă în înțelegerea reciprocă: înțelegerea oamenilor, a personalităților, încrederea reciprocă și împărtășirea unei iubiri și a unei estetici comune pentru proiect. Potrivit acesteia, aceasta este fundamentul pentru ca cineaștii internaționali și vietnamezi să găsească parteneri potriviți. Pe baza acestui fapt, DANAFF Talents, o activitate pentru tinerii cineaști în cadrul Festivalului anual de Film Asiatic de la Da Nang , își propune să construiască o direcție strategică pe termen lung pentru formarea unei rețele de sprijinire a tinerilor cineaști, conectând îndeaproape instituțiile de formare, producătorii și organizațiile internaționale, creând un spațiu pentru producătorii europeni pentru a întâlni tineri cineaști vietnamezi și a căuta oportunități de colaborare.
În timpul discuției, au fost ridicate numeroase probleme practice cu care se confruntă tinerii cineaști. Regizoarea Ha Le Diem, al cărei documentar „Copiii în ceață” a fost nominalizat printre cele 15 filme străine la Premiile Oscar, a împărtășit că una dintre cele mai mari provocări pentru documentarele independente de astăzi este problema finanțării în timpul post-producției: „Finanțarea post-producției este întotdeauna o problemă dificilă. Aceasta nu este doar povestea mea, ci o provocare comună pentru mulți tineri documentariști vietnamezi.”
În urma acestor prezentări, vorbitorii internaționali și-au lărgit perspectivele asupra mecanismelor de sprijin. Michel Plazanet, reprezentând Centrul Național al Cinematografiei Franceze (CNC), a prezentat cifre care evidențiază eforturile depuse de fondurile cinematografice și progresul clar al proiectelor vietnameze: „Dintre cele 24 de proiecte care primesc sprijin financiar de la CNC, 7 provin din Vietnam. Deși, de obicei, fiecare țară reprezintă doar aproximativ 13% din proiecte, anul acesta Vietnamul a ajuns la 29% – o cifră cu adevărat impresionantă. Acest lucru demonstrează că proiectele vietnameze sunt de înaltă calitate și extrem de competitive.”
Pe baza datelor și evaluărilor de la CNC, producătorul Christophe Bruncher (fondatorul programului Ties That Bind, lector invitat la La Fémis, care prezintă un model de conectare și formare a talentelor asiatico-europene) analizează condițiile în care un proiect poate intra în colaborare internațională.
El a subliniat că, înainte de a căuta parteneri străini, proiectul trebuie să fie ferm stabilit în țara sa de origine: „Pentru a avea o coproducție internațională, proiectul trebuie mai întâi să fie suficient dezvoltat în țara sa de origine. Nu trebuie să fie finalizat 100%, dar trebuie să fie suficient de clar pentru ca partenerii internaționali să-i vadă vitalitatea și potențialul. Structura contractului de coproducție este deschisă și flexibilă, iar ambele părți pot concepe cel mai potrivit model de cooperare pentru proiect.”
Din perspectiva asigurării fezabilității producției internaționale, dl. Bruncher și-a împărtășit, de asemenea, gândurile despre peisajul promițător actual al pieței vietnameze: „Cred că acum este un moment foarte oportun pentru a coproduce cu Vietnamul. Filmele independente vietnameze au obținut recent un succes considerabil la festivalurile internaționale de film. În același timp, cinematografia vietnameză prosperă: încasările din box office sunt în creștere și este îmbucurător să vedem din ce în ce mai mulți oameni mergând la cinema, lucru pe care sperăm să-l vedem peste tot.”
Pe lângă perspectivele sale asupra producției, regizorul Flavyen Dupont, lector în Producție și Postproducție de Film la ISCOM Paris, a adăugat o observație interesantă despre potențialul creativ dintre cele două industrii cinematografice, mai ales după vizionarea filmului inaugural „Battle in the Air”: „Cinematul vietnamez oferă cu adevărat multe surprize. Un proiect de coproducție franco-vietnamez poate deschide nenumărate căi: de la filme horror și thriller la filme de artă sau comerciale... orice poate deveni material creativ.”
Din perspectiva formării profesionale, profesoara Anna Le Van Ra – care a lucrat cu numeroși tineri cineaști vietnamezi – are o apreciere deosebită pentru noua generație de minți creative: „Am avut ocazia să lucrez cu o serie de tineri regizori, scenariști și directori de imagine vietnamezi. Ceea ce apreciez foarte mult la ei este creativitatea, dinamismul, pragmatismul și excelentul lor spirit de colaborare. Cred că de acum înainte putem continua să avansăm în schimburile privind cooperarea cinematografică dintre Franța și Vietnam, concentrându-ne în special pe tinerele talente.”
În încheierea discuției, Christophe Bruncher a reiterat că momentul prezent reprezintă o oportunitate de aur pentru conexiuni bilaterale: „Cinematografia vietnameză prosperă: încasările din box office sunt în creștere și este îmbucurător să vedem din ce în ce mai mulți oameni mergând la cinema. Aceasta este o oportunitate excelentă de a colabora cu Vietnamul, o țară care se confruntă cu un boom cinematografic, cu multe companii de producție noi care se dezvoltă rapid, lucru nemaiauzit acum 10 ani.”
Cu un interes puternic din partea publicului și a comunității cinematografice din Franța, evenimentul este așteptat să devină o rampă de lansare pentru colaborări pe termen lung, contribuind la aducerea cinematografiei vietnameze în lume cu opere de înaltă calitate, diverse și distinctive.
Sursă: https://nhandan.vn/nha-lam-phim-tre-viet-nam-tim-co-hoi-hop-tac-with-dien-anh-phap-post930071.html
Comentariu (0)