Eforturi de digitalizare a dosarelor de căsătorie și familie

Campania de 90 de zile de digitalizare a datelor privind cazurile de căsătorie și familie de la Tribunalul cu două niveluri din provincia An Giang este o cursă contra cronometru, o cantitate imensă de muncă și multe dificultăți în ceea ce privește resursele umane și echipamentele. Cu îndrumarea fermă a liderilor și cu simțul responsabilității și eforturile de a depăși dificultățile oficialilor și funcționarilor publici, întreaga provincie a finalizat digitalizarea a 89.771 de dosare.

În ultimele zile ale lunii iulie 2025, în multe instanțe din provincia An Giang , atmosfera de lucru era încă agitată, chiar dacă ceasul bătuse târziu în noapte. Se auzea sunetul scanerelor care rulau continuu, iar teancuri de dosare de căsătorie și familie erau aranjate cu grijă pe masă, așteptând să le vină rândul pentru a fi introduse în software.

Oficialii și funcționarii publici care tocmai și-au terminat activitatea profesională în timpul zilei se așază în fața ecranului computerului, cu ochii lipiți de date, cu mâinile verificând rapid fiecare verdict și decizie pentru a asigura acuratețea absolută. Aceasta este o imagine familiară de-a lungul campaniei de 90 de zile și nopți de digitalizare a datelor privind cazurile de căsătorie și familie din întregul sistem judiciar cu două niveluri din provincia An Giang.

Funcționarii și ofițerii publici ai Tribunalului Popular Provincial An Giang digitalizează datele privind cazurile de căsătorie și familie.

Digitalizarea datelor privind cazurile de căsătorie și familie nu înseamnă doar introducerea fișierelor pe hârtie în scaner și stocarea lor. Această muncă necesită ca judecătorii, grefierii și ofițerii să selecteze hotărârile judecătorești și deciziile corecte cu efect juridic, cum ar fi încetarea căsătoriei sau divorțul prin consimțământ reciproc, pentru a le introduce în date. Deciziile de suspendare sau hotărârile judecătorești care nu acceptă divorțul nu sunt digitalizate. Înainte de introducerea datelor, dosarele trebuie revizuite și verificate cu atenție pentru validitate și completitudine. Aceasta este o sarcină grea de muncă atunci când unitățile trebuie atât să se ocupe de cazuri specializate, cât și să asigure progresul digitalizării conform planului Curții Supreme a Poporului .

Președintele Curții Populare din provincia An Giang, Vo Ke Nghiep, a declarat: „Campania de digitalizare nu este doar o sarcină tehnică, ci și un test al solidarității și determinării întregului sistem. Liderii de la ambele niveluri au direcționat direct, au înlăturat dificultățile și au mobilizat resurse maxime pentru a asigura progresul și calitatea. Drept urmare, întreaga provincie a finalizat digitalizarea a 89.771 de dosare de căsătorie și familie, dintre care 87.179 de dosare aparțin 15 instanțe judecătorești, iar 2.592 de dosare aparțin Curții Populare Provinciale. Acesta este un număr foarte mare, dar toate au fost procesate conform planului și cerințelor, creând o bază importantă pentru foaia de parcurs a transformării digitale a sectorului judiciar.”

Aceste cifre seci sunt rezultatul a mii de ore de muncă non-stop, sudoarea oficialilor și funcționarilor publici atunci când sunt suprasolicitați cu două sarcini în același timp: rezolvarea sarcinilor profesionale și concurarea cu progresul digitalizării.

La Tribunalul Popular al Regiunii 4, președintele Curții Supreme, Truong Thanh Toan, a declarat: „Unitatea a mobilizat tot personalul, inclusiv ore suplimentare, pentru a aranja dosarele și a le scana în mod continuu. Am închiriat mașini suplimentare și am profitat de toate echipamentele disponibile pentru a accelera procesul. În decurs de o lună, unitatea a finalizat digitalizarea a 4.120 de dosare și a trimis hotărâri judecătorești și decizii către Comitetele Populare ale comunelor, asigurând acuratețea și promptitudinea.”

Oficialii și funcționarii publici ai Tribunalului Popular din Regiunea 3 (provincia An Giang) s-au concentrat pe revizuirea, aranjarea și digitalizarea dosarelor de căsătorie și familie.

La Tribunalul Popular din Regiunea 7, volumul de muncă este la fel de mare. Președintele Curții Supreme, Dinh Tran Mong Thuy, a declarat: „Volumul dosarelor care trebuie digitalizate este de 5.712 cazuri, acoperind perioada 2010-31 mai 2025. Cu spirit de urgență și determinare, în doar 29 de zile, unitatea a finalizat toate dosarele, atingând 100% din obiectiv înainte de termen. În afara orelor de program administrative, ofițerii și funcționarii publici au profitat de serile și de sărbători pentru a se concentra asupra acestei sarcini. Toată lumea a identificat aceasta ca fiind o sarcină importantă, urgentă și care trebuie finalizată în curând.”

De asemenea, au existat numeroase dificultăți în procesul de implementare a sarcinii de digitalizare. Înregistrările arhivate timp de mulți ani erau îngălbenite, mucegăite și neclare, ceea ce îngreuna procesul de scanare. Software-ul de introducere a datelor se bloca uneori, viteza de procesare era lentă, iar conexiunea la internet era instabilă. Multe dispozitive și mașini vechi trebuiau să funcționeze continuu, ceea ce ducea la deteriorări, obligând personalul să lucreze și să găsească modalități de a le repara în același timp. Presiunea, volumul mare de muncă și timpul urgent au creat o dublă provocare pe care echipa de oameni care lucrau în instanță a trebuit să o depășească.

Oficialii și funcționarii publici ai Tribunalului Popular din Regiunea 9 (provincia An Giang) digitalizează dosarele de căsătorie și familie.

Totuși, datorită îndrumării atente a conducerii, simțului responsabilității și perseverenței fiecărui cadru și funcționar public, campania s-a încheiat cu rezultate remarcabile. Aproape 90.000 de dosare au fost curățate, datele privind căsătoriile și familia au fost digitalizate complet, precis și legal. Mai important, aceasta este o dovadă a capacității organizaționale, a consensului și a spiritului de depășire a dificultăților pentru locuitorii sistemului judiciar provincial An Giang.

Campania de 90 de zile de digitalizare a datelor privind cazurile de căsătorie și familie a lăsat multe lecții valoroase despre determinarea în conducere, flexibilitatea în organizare și, în special, dedicarea personalului și a funcționarilor publici. Rezultatele nu se opresc la cifre, ci contribuie și la crearea unei schimbări importante în reforma judiciară, scurtând procedurile administrative, transparența informațiilor și asigurarea drepturilor legitime ale cetățenilor. Aceasta este o dovadă puternică care confirmă hotărârea de a digitaliza tribunalul popular cu două niveluri din provincia An Giang, către un sistem judiciar modern, aproape de oameni și pentru oameni.

Articol și fotografii: TAY HO

Sursă: https://baoangiang.com.vn/no-luc-so-hoa-ho-so-an-hon-nhan-va-gia-dinh-a426671.html