Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul senior Tran Quang Phuong, îl primește pe vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Popular Național Chinez, Truong Khanh Vi

În după-amiaza zilei de 8 mai, la Palatul Adunării Naționale, membrul Comitetului Central al Partidului, vicepreședinte al Adunării Naționale, locotenentul general Tran Quang Phuong - președintele Grupului Parlamentarilor de Prietenie Vietnam-China, l-a primit pe Truong Khanh Vi, vicepreședinte al Comitetului Permanent al Congresului Popular Național Chinez, cu ocazia conducerii unei delegații în Vietnam pentru a participa la cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024).

Vicepreședintele Adunării Naționale , generalul-locotenent Tran Quang Phuong, l-a întâmpinat cu bucurie pe vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Național al Poporului, Truong Khanh Vi.

La recepție au participat, de asemenea, vicepreședintele Comisiei pentru Afaceri Externe, Nguyen Manh Tien - vicepreședintele Grupului Parlamentarilor de Prietenie Vietnam-China; vicepreședintele Biroului Adunării Naționale, Pham Dinh Toan; ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Pham Thanh Binh; ambasadorul Chinei în Vietnam, Hung Ba; și reprezentanți ai liderilor unităților din cadrul Biroului Adunării Naționale, Ministerul Afacerilor Externe...

În numele liderilor Partidului, Statului și Adunării Naționale din Vietnam, vicepreședintele Adunării Naționale, general-locotenent Tran Quang Phuong, a salutat cu bucurie și a mulțumit respectuos Partidului, Statului și Congresului Popular Național din China pentru acceptarea invitației și trimiterea vicepreședintelui Comitetului Permanent al Congresului Popular Național, Truong Khanh Vi, la participarea la cea de-a 70-a aniversare a Victoriei Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024) - un eveniment comemorativ național organizat de Comitetul Central al Partidului, Adunarea Națională, Președintele, Guvernul Republicii Socialiste Vietnam, Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam și provincia Dien Bien.

Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru Partidul și Statul Vietnam de a-și exprima recunoștința pentru sprijinul și asistența valoroase, sincere și juste din partea Chinei, fostei Uniuni Sovietice, a țărilor socialiste, a prietenilor internaționali și a forțelor progresiste și iubitoare de pace din întreaga lume, acordate Campaniei Dien Bien Phu în special și luptei poporului vietnamez pentru eliberare națională în general.

Scena recepției.

Subliniind că victoria de la Dien Bien Phu, „faimoasă pe cinci continente și care a zguduit pământul”, este o piatră de hotar istorică strălucită în lupta pentru independența națională și eliberarea poporului vietnamez sub conducerea Partidului Comunist din Vietnam, vicepreședintele Adunării Naționale a declarat că aceasta nu este doar o mare victorie a poporului vietnamez, ci și o sursă puternică de încurajare pentru popoarele oprimate din întreaga lume în lupta împotriva colonialismului, imperialismului și pentru independența națională.

În timpul luptei grele și al victoriei răsunătoare a Campaniei Dien Bien Phu, China, Uniunea Sovietică și țările socialiste fraterne, precum și numeroasele popoare iubitoare de pace din lume, au oferit contribuții extraordinare și un sprijin sincer, atât material, cât și spiritual. Partidul, statul, generații de cadre, membri de partid și poporul Vietnamului își amintesc întotdeauna de sprijinul și asistența valoroase pe care Partidul, Guvernul și poporul Chinei le-au acordat Vietnamului în timpul Campaniei Dien Bien Phu, precum și de-a lungul luptei trecute pentru independența națională și a actualei construcții naționale socialiste.

Vicepreședintele Adunării Naționale, general-locotenent Tran Quang Phuong, a afirmat că sprijinul și asistența Chinei reprezintă o demonstrație vie a prieteniei profunde, „atât camaradești, cât și frățești”, dintre Vietnam și China. Faptul că Partidul și Statul Chinez au acceptat invitația de a-l trimite pe vicepreședintele Comitetului Permanent al Congresului Popular Național Chinez, Zhang Qingwei, să participe la cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu demonstrează înalta apreciere a Chinei pentru relațiile sale cu Vietnamul. Aceasta este, de asemenea, o dovadă că Parteneriatul Strategic Cuprinzător și Comunitatea de Viitor Comun, de importanță strategică, dintre Vietnam și China se dezvoltă din ce în ce mai bine în toate aspectele.

Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, a subliniat că Vietnamul acordă o importanță deosebită dezvoltării unei relații stabile, sănătoase, durabile și pe termen lung cu China.

În ceea ce privește relația dintre partidele și statele celor două țări, vicepreședintele Adunării Naționale, general-locotenent Tran Quang Phuong, a subliniat că Vietnamul acordă o importanță deosebită dezvoltării unei relații stabile, sănătoase, sustenabile și pe termen lung cu China. Aceasta este o politică consecventă și consecventă, o alegere strategică și o prioritate absolută în politica externă generală a Vietnamului. El speră că cele două partide, guverne și adunări naționale vor consolida schimburile strategice, vor consolida în continuare încrederea politică și cooperarea reciproc avantajoasă, vor construi eficient o „Comunitate Vietnam-China de Viitor Comun cu Semnificație Strategică”, aducând relația bilaterală într-o nouă etapă de dezvoltare, din ce în ce mai cuprinzătoare, profundă și sustenabilă.

După vizitele reciproce istorice ale celor doi secretari generali de partid de la sfârșitul anilor 2022 și 2023, cele două părți au stabilit o nouă poziție pentru relația dintre cele două partide și cele două țări în perioada următoare, și anume construirea unei „Comunități Vietnam-China de Viitor Comun cu Semnificație Strategică”. Aceasta este cu adevărat o piatră de hotar majoră în istoria relațiilor Vietnam-China. Astfel, au avut loc schimburi și contacte strânse la nivel înalt, contribuind la consolidarea încrederii politice și a orientării strategice a relațiilor bilaterale. Atmosfera de prietenie și încredere s-a răspândit la toate nivelurile, sectoarele, localitățile și organizațiile populare, creând o situație vibrantă de schimb și cooperare. Domeniile de cooperare substanțială au înregistrat progrese pozitive.

Cu această ocazie, vicepreședintele Adunării Naționale, general-locotenent Tran Quang Phuong, a sugerat ca Congresul Național al Popularului Chinez să se coordoneze cu Adunarea Națională a Vietnamului pentru a implementa eficient acordul de cooperare semnat între cele două organe legislative ale celor două țări; să continue schimbul de informații și experiență în construirea instituțiilor de dezvoltare economică, concentrându-se pe politici macro și pe unele domenii specifice. În același timp, cele două părți trebuie să continue să se coordoneze în dezvoltarea și concretizarea conținutului privind instruirea deputaților Adunării Naționale; să promoveze schimburile între Consiliile Populare locale și Congresele Populare Naționale locale ale celor două țări. Să coordoneze și să îndrume organizația pentru a implementa în mod corespunzător Acordul de Cooperare dintre Biroul Adunării Naționale a Vietnamului și Secretariatul Congresului Național al Popularului Chinez... Să promoveze dezvoltarea relațiilor cu localitățile aflate la granița dintre cele două țări, în special zonele cu potențiale puncte de frontieră cu condiții de dezvoltare pentru a crea impuls și legături regionale, conexiuni în coridorul economic, să dezvolte activități comerciale transfrontaliere, să promoveze transformarea digitală, să investească în sisteme de infrastructură...

Zhang Qingwei, vicepreședinte al Comitetului permanent al Congresului Național al Poporului Chinez.

Exprimându-și onoarea de a accepta invitația în Vietnam de a participa la cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu, vicepreședintele Comitetului Permanent al Congresului Popular Național Chinez, Zhang Qingwei, a transmis respectuos salutări și urări de sănătate din partea președintelui Comitetului Permanent al Congresului Popular Național Chinez, Zhao Leji, liderilor Adunării Naționale Vietnameze.

Vicepreședintele Truong Khanh Vi a afirmat că Vietnamul și China sunt buni vecini, buni prieteni, buni camarazi și buni parteneri. Prietenia tradițională „amândoi camarazi și frați”, construită și cultivată personal de președintele Ho Și Min, președintele Mao Zedong și liderii anteriori, este un atu valoros al celor două popoare, care trebuie moștenit, protejat și promovat. Promovând tradiția prieteniei, în ultima vreme, relația de prietenie a fost consolidată și întărită prin vizite oficiale și întâlniri ale unor lideri de rang înalt, precum și ale ministerelor, filialelor Partidului, Guvernului și între localități. Vizitele la nivel înalt au devenit o tradiție și sunt extrem de importante pentru dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări.

În special, cu ocazia vizitei de stat în Vietnam, efectuate în perioada 12-13 decembrie 2023, de Secretarul General al Comitetului Central al Partidului Comunist din China, Președintele Republicii Populare Chineze Xi Jinping, cele două țări au emis o Declarație Comună prin care afirmă continuarea aprofundării și consolidării Parteneriatului Strategic Cuprinzător de Cooperare Vietnam-China, cele două părți convenind să construiască o Comunitate de Viitor Comun Vietnam-China de importanță strategică, depunând eforturi pentru fericirea popoarelor celor două țări, pentru cauza păcii și progresului omenirii.

De acord cu opinia vicepreședintelui Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, vicepreședintele Truong Khanh Vi a declarat că Congresul Național al Poporului Chinez este pregătit să se coordoneze cu Adunarea Națională a Vietnamului pentru a implementa acordurile și orientările celor două părți, ale celor două state, precum și ale organelor legislative ale celor două țări, contribuind la consolidarea relației Vietnam-China în noua perioadă, promovând pacea, stabilitatea și dezvoltarea regiunii și a lumii.

Câteva imagini de la întâlnire:

Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, l-a primit cu bucurie pe vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Național al Poporului, Truong Khanh Vi, în vizita sa în Vietnam.

Vicepreședintele Adunării Naționale, general-locotenent Tran Quang Phuong și vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Național al Poporului, Truong Khanh Vi.

Scena recepției.

Delegații care participă la recepție.

Ambasadorul chinez în Vietnam, Hung Ba, și delegați ai Congresului Național al Poporului Chinez au participat la recepție.

Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, a propus ca Congresul Popular Național din China să se coordoneze cu Adunarea Națională din Vietnam pentru a implementa eficient acordul de cooperare semnat între cele două organe legislative ale celor două țări.

Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, și vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Național al Poporului, Truong Khanh Vi, au oferit suveniruri.

Delegații au făcut schimb de păreri în marja întâlnirii.

Vicepreședintele Adunării Naționale, generalul-locotenent Tran Quang Phuong, l-a salutat pe vicepreședintele Comitetului permanent al Congresului Popular Național, Truong Khanh Vi, la părăsirea Adunării Naționale.

Trong Quynh - Pham Thang - Portalul Adunării Naționale din Vietnam

Sursă: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-quang-phuong.aspx?ItemID=86724