Cultura captivantă a grupurilor etnice din sudul Munților Centrali.

Vizitatorii orașului Da Lat nu numai că experimentează ritmul vieții în mijlocul ceții și al soarelui răcoros, înconjurați de nenumăratele culori ale orașului cu o mie de flori, dar se pot bucura și se pot cufunda în identitatea culturală unică a grupurilor etnice indigene din sudul Munților Centrali.

Acolo, sunetele gongurilor, dansurile tradiționale, ritualurile și viața comunitară sunt interpretate și recreate, creând o frumusețe captivantă, atât sacră, cât și familiară.

Cultura gongului din Munții Centrali cuprinde cinci calități distinctive ale lumii sunetului: unicitatea muzicală , un sistem polifonic complex și o moștenire unică atunci când sunt plasate în cadrul de referință regional; sacralitatea fără granițe datorită unui câmp de forță infinit; difuzia spațială, modelând straturi culturale vii, posedând atât elemente simbolice, cât și empirice într-un flux continuu; sinteza spațiului și timpului, a subiectului și obiectului; și, în final, caracterul distinctiv. Spațiul cultural al gongului este „memoria vie a umanității”.

Indiferent dacă există 3, 6 sau 12 gonguri, fie că au butoane sau sunt plate, fie că sunt cântate manual sau cu ciocane, purtate pe umăr sau așezate pe un stativ, fie că muzicianul este bărbat sau femeie... fiecare grup etnic minoritar din Highlands Central are propriile caracteristici unice. Cu toate acestea, ori de câte ori sună gong-ul, fie că este rezonant sau profund, rapid sau lent, sunetul gong-ului este sacru. „Muzica gong-ului din Highlands Central nu este monofonică precum multe tradiții muzicale vecine; formează un sistem polifonic complex, fiecare gong menținând o anumită înălțime, legându-se împreună pentru a forma un strat gros de sunet. Aceasta este o formă străveche de orchestrație, rar întâlnită în cultura Asiei de Sud-Est” (citat din profesorul Dr. Tran Van Khe). De asemenea, merită menționată evaluarea UNESCO: „Spațiul cultural al muzicii gong din Highlands Central nu este un singur instrument sau o singură practică, ci o sinteză de muzică, ritualuri, credințe, arhitectură, interpretare și viață comunitară.” (Intangible Heritage Files, 2005)

În mijlocul satului, bătrânul satului a strigat: „O, săteni! După un an de muncă grea pe câmpuri și pe dealuri, astăzi hambarele sunt pline de orez, iar borcanele cu vin de orez sunt gata să fie deschise. Ne adunăm aici pentru a-i mulțumi lui Yang și spiritelor pentru că ne-au oferit satului un an de vreme favorabilă, pentru ca câmpurile și dealurile să fie abundente, pentru ca orezul să fie încărcat de cereale, pentru ca porcii să fie numeroși ca furnicile negre și pentru ca bivolii să fie numeroși ca melcii dintr-un pârâu. O, săteni! Să ne adunăm cu toții să sărbătorim! O... Yang...” Cu aceasta, sunetele gongurilor mici și mari, ale tobelor mici și mari, s-au amestecat ca ploaia și vântul. Uneori sunau blând ca apa curgătoare, alteori liniștitoare ca o briză de seară, alteori urlând ca o cascadă, ca tunetul din august, ca ploaia torențială din octombrie. Când erau lovite puternic, gongurile pătrundeau adânc în pădure și se urcau sus în munți. Când erau lovite încet, gongurile se târau peste pajiști; Animalele pădurii au uitat să mănânce și să bea, ridicându-și capetele ca să asculte sunetul gongurilor.

Armonizându-se cu sunetele gongurilor și ale artiștilor, fluxul de turiști este brusc purtat de dansurile ritmice ale sătenilor. Cercul de dansatori se lărgește din ce în ce mai mult în atmosfera vibrantă și înălțătoare. Bătrânul K'Brèm din regiunea Lam Dong , cunoscută pentru miile sale de flori, nu și-a putut ascunde mândria: „Sunt atât de fericit să prezint cultura unică a poporului meu Ma! Sper să performez în multe locuri, astfel încât mai mulți oameni să o cunoască.” Distinsul artist Touneh Ma Bio și sătenii din Diom se cufundă cu entuziasm în dansurile Tamya, Ariya, T'rumpô, Păhgơnăng și Đămtơra ale poporului Chu Ru. Cercul ritmic de dansatori din jurul stâlpului ceremonial bubuie cu sunetul ciucurilor și al modelelor simbolice de animale care se ciocnesc în vânt. Ma Bio cântă: „O, pasăre, o, pasăre. Păsările zboară să găsească hrană. Păsările se întorc la cuiburi, hrănindu-și puii, astfel încât aceștia să crească repede, vocile lor răsunând departe în această vastă pădure…”

Martoră la ceremonia „rugăciunii de ploaie”, dna Bui Thi Ngoc My, o turistă în vârstă din orașul Ho Chi Minh, a declarat: „Este prima dată când văd un festival al grupurilor etnice din sudul Munților Centrali. Într-adevăr, cultura tradițională de aici este foarte specială și captivantă.” Un grup de turiști coreeni s-a alăturat dansurilor tradiționale și s-a bucurat de mâncărurile tradiționale ale poporului Co Ho la ceremonia „nouei recolte de orez”, toți exprimându-și încântarea de a experimenta cultura culinară din Munții Centrali. Dl. Kim Seong Yul a împărtășit: „Este atât de interesant să experimentezi cultura Munților Centrali, este foarte special. Simt că sunt foarte mândri de cultura lor etnică.” Nici dna Choi Jongeun nu și-a putut ascunde emoțiile: „Cu siguranță mă voi întoarce aici pentru că știu că cultura lor este încă foarte bogată. De asemenea, le voi prezenta prietenilor mei din Coreea pentru a se bucura de ea.”

Atmosfera festivalului cultural al minorităților etnice devine și mai vibrantă pe măsură ce vizitatorii se alătură fetelor de la munte într-un dans ritmic în cerc în jurul unui foc de tabără; acompaniat de sunetele de gonguri, tobe și cornuri în formă de dovleac care interpretează o melodie primitoare a munților. Toată lumea se bucură de vinul de orez preparat cu drojdie de pădure, de bucătăria specifică zonei muntoase centrale din sudul țării și se angajează în interacțiuni prietenoase. Domnul Nguyen Van Dat din provincia Khanh Hoa a declarat: „Sunt norocos să vin la Lam Dong în timpul sezonului festivalurilor, pentru a învăța și a experimenta mai multe despre ritualurile culturale ale minorităților etnice din zonele muntoase centrale.”

Astăzi, odată cu ritmul modern al vieții, sunetele gongurilor, melodiile coarnelor în formă de dovleac și cântecele și dansurile populare tradiționale ale minorităților etnice din sudul zonei muntoase centrale nu se mai limitează la sate. Frumusețea culturii lor a fost adusă de populațiile indigene din grupurile etnice Co Ho, Ma, Chu Ru și M'Nong la evenimentele culturale din zonele urbane, în mijlocul pașilor agitați ai călătorilor. Acest lucru asigură că „gongurile nu mai sunt flămânde, tobele nu mai sunt triste, coarnele nu mai sunt tăcute...” și că sunetele pădurilor vaste continuă să invite vizitatori din apropiere și de departe în această regiune muntoasă maiestuoasă.

Text și fotografii: PHAN MINH DAO

Sursă: https://baolamdong.vn/quyen-ru-van-hoa-dan-toc-nam-tay-nguyen-409697.html