Păpușăria pe apă din Hong Phong este preocupată de îmbătrânirea artizanilor săi.

Meșteșugul păpușilor pe apă Hồng Phong din satul Bồ Dương, comuna Khúc Thừa Dụ, se confruntă cu o scădere a numărului de artizani din cauza dificultăților în transmiterea meșteșugului.

Un spectacol de păpuși pe apă susținut de trupa de păpuși pe apă Hong Phong.

E dificil să recrutezi tineri.

Primind și servind o delegație din Franța weekendul trecut, păpușarii în vârstă de la teatrul de păpuși pe apă Hong Phong din satul Bo Duong, comuna Khuc Thua Du, orașul Hai Phong , au dat totuși tot ce au putut. În ciuda marilor diferențe de limbă și cultură, spectacolele lor, care reflectă viu viața și obiceiurile oamenilor din regiunea Deltei de Nord, au fost primite cu entuziasm de publicul francez.

Potrivit domnului Pham Van Tong, șeful trupei de păpuși pe apă din Hong Phong, trupa are în prezent 16 membri, cel mai în vârstă având 85 de ani, iar cel mai tânăr peste 50 de ani.

Multă vreme, trupa de păpuși pe apă din Hong Phong s-a chinuit să recruteze actori tineri. Motivul este munca asiduă și veniturile mici din această profesie. „În societatea modernă, există multe opțiuni, iar tinerii caută locuri de muncă stabile și bine plătite, în loc să calce pe urmele strămoșilor lor”, a spus dl Tong.

Fie că sunt cufundați în frigul geros al iernii, fie expuși căldurii sufocante a verii, membrii trupei de păpuși pe apă Hong Phong primesc o compensație inadecvată. Din ianuarie până în aprilie, în fiecare an, este sezonul de vârf, trupa prezentând 25-30 de spectacole, uneori până la 34 într-o singură lună. În timpul verii, trupa continuă să susțină spectacole pentru grupuri locale, de la agenții guvernamentale la școli. În ciuda eforturilor lor imense, zicala spune: „Dacă muncești, mănânci; dacă nu, mori de foame”.

La 67 de ani, domnul Pham Van Tong și alți câțiva membri ai trupei de păpuși cu apă din Hong Phong trebuie să caute în mod proactiv contracte de reprezentații. Ținând în mână o scrisoare de prezentare a trupei de păpuși cu apă din Hong Phong, domnul Tong a povestit despre modul în care membrii contactează agențiile de turism din Hanoi pentru a găsi clienți: „Trebuie să fim autosuficienți financiar. Agențiile de turism stabilesc prețurile, efectuează sondaje și selectează spectacolele foarte strict. Lista de prețuri este afișată clar: 1,2 milioane VND per spectacol pentru 1-5 persoane, 1,3 milioane VND pentru 6-10 persoane și 1,4 milioane VND pentru 11-15 persoane.”

Pentru fiecare reprezentație, un artist primește în medie 70.000 VND. Pe lângă taxă, autoritățile districtuale sunt de acord să transfere toate bacșișurile de la public într-un fond pentru reinvestirea în păpuși, achiziționarea de echipamente și alte consumabile pentru spectacole.

Frica de a pierde tradiția.

În prezent, trupa de păpuși pe apă din Hong Phong întâmpină dificultăți în recrutarea tinerilor.

Potrivit persoanelor în vârstă și artizanilor din trupa de păpuși cu apă Hong Phong, păpușile cu apă din satul Bo Duong (acum Hong Phong) datează din secolul al XVII-lea sau chiar mai devreme. O dovadă în acest sens este casa comunală Dong, o relicvă istorică și culturală națională situată pe terenul trupei de păpuși cu apă Hong Phong (construită în secolul al XVII-lea), care încă prezintă sculpturi care înfățișează arta păpușilor cu apă. Acest lucru dovedește că păpușile cu apă din Hong Phong au existat foarte devreme, înainte de construirea casei comunale.

Mai mult, aspectul unic al păpușilor pe apă de aici provine din agricultură , strâns asociată cu fermierii. Păpușile pe apă reflectă viața de zi cu zi, de la producție și festivaluri până la obiceiuri, și sunt create și interpretate direct de fermieri. Fermierii, cu mâinile și picioarele acoperite de noroi, se transformă în adevărați artiști după munca lor. Acestea sunt elementele cheie și esența care construiesc povestea captivantă, atrăgând turiștii, în special străinii, către originea și dezvoltarea păpușilor pe apă din Hong Phong. Spectacolele de păpuși precum zborul zmeilor, artificiile, dansul dragonului, dansul șarpelui, luptele și luptele cu bizoni - care anterior erau prezentate doar în timpul festivalurilor satelor - s-au transformat acum în produse turistice, îndrăgite atât de vizitatorii interni, cât și de cei internaționali.

Potrivit domnului Pham Van Tong, turiștii, în special străinii, preferă să urmărească spectacole tradiționale de păpuși cu apă în locul celor contemporane. Prin intermediul acestor spectacole de păpuși, spectatorii învață despre obiceiurile, tradițiile, ritmul vieții, cunoștințele populare, abilitățile, stilul de viață, cultura și festivalurile locuitorilor din regiunea nordică. Artiștii folosesc bambus, stuf, frunze și obiecte de zi cu zi pentru a recrea meșteșuguri și activități precum creșterea animalelor, plantarea și recoltarea. Înțelegând „gustul” turiștilor străini care preferă spectacolele tradiționale caracteristice culturii vietnameze, artizanii pun în scenă piese tradiționale precum dansul dragonului, dansul șarpelui, dansul Teu cu păstoritul rațelor și aratul. Pentru a satisface nevoile vizitatorilor străini, trupa adaptează spectacolele pentru a fi mai vii și cu mai puține dialoguri.

În 2012, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a recunoscut păpușăria pe apă din provincia Hai Duong drept patrimoniu cultural imaterial național. Renașterea păpușăriei pe apă, în special de la reînființarea trupei de păpuși pe apă Hong Phong în 1989 și de la construirea pavilionului acvatic în 2003, reflectă parțial interesul administrației locale. În „Planul de dezvoltare a turismului de înaltă calitate pentru provincia Hai Duong giai đoạn 2021-2030, viziune 2050”, păpușile pe apă din satul Bo Duong sunt identificate ca fiind unul dintre cele opt produse turistice distinctive pentru orientare spre dezvoltare.

Deși posedă valori culturale, istorice și artistice unice, sectorul se confruntă în prezent cu îngrijorări legate de îmbătrânirea artizanilor săi și de povara financiară a menținerii activităților sale. Tinerii sunt preocupați de căutarea oportunităților economice, în timp ce vârstnicii se tem de dispariția meșteșugului. Având în vedere situația actuală, autoritățile locale au nevoie de soluții și îndrumări specifice pentru a asigura buna funcționare a secției de păpuși Hong Phong, permițând artizanilor să își păstreze cu încredere meșteșugul și să le mențină pasiunea vie.

JOI HUONG

Sursă: https://baohaiphong.vn/roi-nuoc-hong-phong-lo-gia-hoa-nghe-nhan-529236.html