„Sang thu” - trecerea anotimpurilor și a timpurilor

Scris din momentul „Realizând brusc mirosul de guava…”, poemul „Toamnă timpurie” este totodată momentul sublimării emoțiilor și experiențelor lui Huu Thinh.

Vântul răcoros de toamnă este și el impregnat de aromă... (Fotografie ilustrativă de pe internet).

A recunoscut brusc mirosul de guava

Suflând în vântul rece

Ceața persistă prin alee

Se pare că a venit toamna

Râul este liniștit

Păsările au început să se grăbească

Sunt nori de vară

La jumătatea toamnei

Câtă rază de soare a mai rămas?

Ploaia s-a oprit treptat

Tunetul este mai puțin surprinzător

Pe rândul de copaci maturi.

Toamna anului 1977

Huynh Thinh

„Parcă a venit toamna.” (Fotografie ilustrativă de pe internet).

Exprimând o sensibilitate naturală față de natură și vremuri, poezia este încă nouă, încă bună și evocă numeroase asociații de fiecare dată când este recitită după decenii. Autorul recreează natura schimbării anotimpurilor în toamnă cu schițe delicate, proaspete și emoționante prin semne tipice: parfum de guava, vânt rece și ceață de toamnă. Primul semnal este parfumul de guava, care se răspândește dulce, evocând ușor, aducând gândurile oamenilor înapoi la nostalgie. Vântul rece al toamnei pătrunde și el în sat. Apoi, ceața de toamnă „ezită”, zăbovind vag în sat. Toate aceste semnale blânde, fragile apar simultan, brusc, fără avertisment. Subiectul liric este surprins să primească vestea toamnei: „Parcă a venit toamna”. „Parcă” este sentimentul de a vedea, atinge și recunoaște imediat, dar este atât de surprinzător, încât nu îndrăznește să creadă. Nu îndrăznește să creadă din cauza prea multă iubire!

În această dispoziție veselă, subiectul liric este absorbit de admirarea peisajului: „Râul e leneș pentru o clipă/ Păsările încep să se grăbească/ Sunt nori de vară/ Jumătate dintre ei se apleacă spre toamnă”. După starea inițială de conștientizare, poetul își menține pasiunea și sensibilitatea pentru a continua să se bucure de frumusețea poetică a momentului în care vine toamna. Spațiul este larg deschis cu râul, păsările, cerul... Râul de toamnă curge leneș, relaxat și nostalgic. Păsările au început să arate conștientizarea urgenței timpului. Și acolo, norul este ca un pod magic care traversează momentul schimbării anotimpurilor. Mișcările bogate, invizibile ale creaturilor și timpul fragil prin versurile lui Huu Thinh apar brusc, spațiul devine poetic.

Poetul percepe fragilitatea toamnei în parfum, în vânt, în nenumăratele semne ale toamnei prin sate, pământ și cer... și percepe, de asemenea, ritmul toamnei în soare, în ploaie, în sunetele universului: „Mai e atât de mult soare/ Ploaia s-a potolit treptat/ Tunetul e mai puțin surprinzător/ Pe rândul copacilor maturi”.

Soarele a pălit, ploaia de vară s-a oprit, cantitatea și forța ploii au scăzut, tunetele au devenit familiare și mai blânde. Recepția tunetului de către creaturile neînsuflețite este, de asemenea, dezvăluită cu măiestrie și impresionant. Sunt surprinse cele mai blânde și subtile schimbări ale naturii. Huu Thinh nu numai că observă și simte, ci se armonizează și cu ritmul anotimpurilor. Trebuie să înțelegi și să trăiești pe deplin cu natura patriei tale și să știi cum să păstrezi amintirile pure ale satului tău pentru a avea versuri atât de talentate și emoționante despre natură!

Parfumul de guava al anotimpurilor care se schimbă devine parfumul misterios al vieții în anotimpurile care se schimbă. (Fotografie ilustrativă de pe internet).

Totuși, „Sang thu” nu este doar o poezie specială despre „tranziția anotimpurilor”, ci și o excelentă poezie despre „tranziția timpurilor”, care transmite reflecții și preocupări profunde despre oameni și viață. Aroma de guava a momentului tranziției anotimpurilor devine parfumul misterios al vieții în tranziția timpurilor. Nuanțele din semnalele de toamnă, din schimbările subtile ale creației, toate transmit stări de spirit umane.

Schimbările multidimensionale ale creației apar ca imagini ale unei vieți pline de suișuri și coborâșuri. Momentul în care natura se întoarce spre toamnă este legat de momentul în care oamenii intră în toamna timpurie. Această asociere evocă în noi gânduri mai ample despre țară în perioada postbelică, despre viața veșnică... Parfumul de guava, vântul rece sau suspinul unei persoane care tocmai a trecut de vremea tinereții? Cuvântul „a ezita” sugerează un sentiment de relaxare, „a-ți lua timp” este ca o atitudine de a te bucura de pace? În acea pasăre „grăbită”, există o slabă premoniție de îngrijorare din cauza a ceva îndemn. Sau acea pasăre sugerează altceva? Ce spune acel nor despre pașii zăboviți? Apoi soarele „încă rămâne”, ploaia „se potolește treptat”, înseamnă asta că există încă entuziasm, pasiune și există mult mai puțină grabă și impetuozitate? În schimb, este vorba de calmul, seninătatea și maturitatea oamenilor înaintea vieții?

Fiecare persoană trece prin diferite etape ale vieții și poate că, mai devreme sau mai târziu, fiecare experimentează acele stări sufletești. Imaginea „copacilor maturi” evocă imaginea oamenilor, sunetul tunetului evocă șocurile/schimbările din viață. Vorbind despre schimbări, ne gândim la război, pentru că „Sang Thu” a fost scrisă în perioada în care războiul aprig tocmai se terminase și timpul pașnic abia începuse (toamna anului 1977)…

Pe cât este de supus schimbării momentul schimbării anotimpurilor creației, pe atât este și perioada de tranziție a vieții umane. Asocierile evocate de poemul „Sang thu” sunt ca niște valuri, care se rostogolesc și se intersectează constant, cu ondulații care se răspândesc pretutindeni. Se poate afirma că tocmai pentru că atinge stările de spirit tipice, universale ale destinului uman, „Sang thu” este atât de vital!

Nguyen Thanh Truyen

Sursă: https://baohatinh.vn/van-hoc/sang-thu-khuc-giao-mua-va-giao-thoi/252449.htm