Reconstituirea ceremoniei unice Kin Chieng Boọc May a poporului thailandez din Thanh Hoa

(Patria) - În după-amiaza zilei de 15 februarie, în cadrul activităților festivalului „Culorile primăverii în toată țara” de primăvară la Ty 2025, la Satul de Cultură și Turism Etnic Vietnamez (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), etnici thailandezi din districtul Nhu Thanh, provincia Thanh Hoa, au reconstituit un fragment din ritualul unic de cântec și dans sub arborele de bumbac (festivalul Kin Chieng Booc May). Festivalul a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național în 2018.

Festivalul de mai Kin Chieng Boọc este organizat de thailandezi pentru a-și exprima recunoștința față de zeii cerului, munților, râurilor și pământului și pentru a se ruga pentru noroc și sănătate pentru săteni și o viață pașnică.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 1. — Șamanul efectuează ritualuri la ceremonie

Kin Chieng Boọc May este un ritual popular cu o istorie lungă, păstrat și transmis prin multe generații de thailandezi din districtul Nhu Thanh, provincia Thanh Hoa. Ceremonia este populară în satele cu șamani sau femei Tay talentați și prestigioși, mulți copii și copii adoptați (cei care au fost vindecați de șaman).

Kin Chieng Boọc May își are originea în șamanii și femeile Tay din satele Muong, care se specializau în vindecarea și salvarea vieților oamenilor folosind frunze, flori și ierburi din grădinile sau pădurile lor și rugându-se zeilor să alunge fantomele pădurii și ale munților, astfel încât acestea să nu vină să deranjeze satul.

Formele și credințele din cadrul ceremoniei reflectă multe aspecte ale vieții sociale thailandeze, cum ar fi: cultura producției, obiceiurile, obiceiurile, relațiile comportamentale; relațiile dintre natură, societate, oameni și funcționarea instituțiilor satelor.

Festivalul Kin Chieng Booc din Mai are loc în ianuarie sau februarie, conform calendarului lunar, în fiecare an. La fiecare cinci ani, are loc un festival mare, iar în fiecare an, un festival mic. În timpul festivalului, mulți locuitori ai zonei, precum Muong, Kinh..., participă la festival și mănâncă orez proaspăt.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 2. — Ofrande pentru îndeplinirea ritualului de închinare

Pentru a desfășura ceremonia, thailandezii organizează ceremonia „Tem Pha” din a 9-a lună lunară, fiecare casă trebuind să atârne sfori verzi și roșii pentru a jeli Raiul timp de 3 zile. În timpul ceremoniei, șamanul sau femeia Tay joacă rolul de a prezida și conduce ceremonia, ceremonia mică are loc în cadrul familiei, iar ceremonia mare are loc la templul zeului tutelar al satului, cu participarea largă a întregii comunități.

Ceremonia nu poate fi lipsită de un bumbac, simbol religios ridicat de oameni până la 9 etaje cu mii de gerbere groase de aproximativ 40 de petale, trunchiul copacului fiind realizat din manioc, dud sau cassava, decorat cu păsări, animale sau unelte de muncă.

Rolurile din cadrul Ceremoniei sub forma „zeilor” și a „ființelor cerești” împrumută puterea și spiritul „zeilor” pentru a-i învăța pe săteni să facă lucruri bune și amabile, să se iubească unii pe alții. Rugăciunile către zei, sfaturile adresate bumbacului și plantelor medicinale sau jocurile și spectacolele ajută la satisfacerea nevoilor religioase ale comunității, exprimând gânduri umaniste în viață.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 3. — Arborele de bumbac - un simbol religios construit de oameni până la 9 etaje, cu mii de flori

Printre produsele din cadrul Festivalului Kin Chieng Booc din Mai se numără numeroase tipuri de produse agricole , creșterea animalelor, vânătoarea și culesul. În special copacii de pădure, frunzele de pădure și tuberculii de pădure din arborii de bumbac sunt legați de colectarea medicamentelor populare pentru a servi vieții de zi cu zi, îmbogățind medicina tradițională a poporului thailandez.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 4. — Sunetul gongurilor din cadrul festivalului creează o caracteristică unică a festivalului Kin Chieng Booc din mai.

Spațiul festivalului găzduiește participarea a numeroase forme de artă, cum ar fi cântatul, dansul, interpretarea instrumentelor muzicale... În spațiul festivalului, oamenii sunt subiecți culturali, ei joacă, dansează, cântă și își sublimează creativitatea. După o lungă perioadă de formare și dezvoltare, Kin Chieng Boọc Mây a devenit o activitate folclorică strâns asociată cu viața spirituală a poporului thailandez din Thanh Hoa.

Venind cu familia sa la Satul Național pentru Cultură Etnică și Turism din Vietnam pentru a sărbători primăvara, domnul Pham Trong Nghia (76 de ani, Kim Lien, Dong Da, Hanoi ) a împărtășit: „Am venit cu familia și copiii mei în sat pentru a sărbători primăvara și a fost o întâmplare, dar și un mare noroc, să am ocazia să asist la festivalul Kin Chieng Booc din mai, pentru a afla despre o caracteristică culturală unică a grupului etnic thailandez din Thanh Hoa. Fiecare grup etnic din Vietnam are propria identitate pe care o putem învăța, studia și îmbunătăți înțelegerea culturii grupurilor etnice, iubind astfel mai mult bogata comoară culturală a Vietnamului.”