În cadrul ceremoniei, dl. Le Thanh Phong (președintele Tribunalului Popular din orașul Ho Și Min) a înmânat decizia de transfer și numire a dlui Cao Thanh Hung (președintele Tribunalului Popular din Districtul 10) în funcția de președinte al Tribunalului Popular din Districtul Tan Binh pentru un mandat de 5 ani, începând cu 15 februarie.

Dl. Nguyen Van Tri (președintele Tribunalului Popular al Districtului Tan Binh) deține funcția de președinte al Tribunalului Popular al Districtului 4 din 15 februarie până la împlinirea vârstei de pensionare, conform regulamentului.

Domnul Tran Dang Tan (președintele Tribunalului Popular al Districtului Go Vap) deține funcția de președinte al Tribunalului Popular al Districtului 3 din 15 februarie până la împlinirea vârstei de pensionare, conform regulamentului.

chanhan-1.jpg
Președintele Curții Populare din orașul Ho Și Min, Le Thanh Phong, prezintă deciziile de numire judecătorilor șefi de district

Numirea domnului Vo Thanh Buu Tinh (președintele Tribunalului Popular al Districtului 3) în funcția de președinte al Tribunalului Popular al Districtului Go Vap începând cu 15 februarie până la împlinirea vârstei de pensionare, conform regulamentului.

În plus, dna Pham Thi Thu Ha (vicepreședintele Curții Populare din orașul Ho Și Min) a predat și decizia de a preda conducerea și funcționarea Curții Populare din Districtul 10 domnului Nguyen Tan Chinh (vicepreședintele Curții Populare din Districtul 10) începând cu 15 februarie și până când Curtea Populară din Districtul 10 va avea un nou președinte.

Vorbind la ceremonie, dl. Le Thanh Phong i-a felicitat pe oficialii care tocmai fuseseră transferați și numiți de către președintele Curții Supreme a Poporului. Președintele Curții Supreme a Poporului, Le Thanh Phong, a declarat că activitatea de transfer și numire în prezent este foarte importantă, în etapa finală a mandatului, o etapă esențială pentru ca districtele să continue finalizarea Rezoluției Congreselor Partidului la toate nivelurile.

Dl. Phong speră că noile cadre numite, cu determinarea, entuziasmul și responsabilitatea lor, vor continua să conducă noua unitate pentru a îndeplini în mod excelent sarcinile stabilite în Rezoluția Congresului Districtual.

În același timp, sperăm că conducerea Tribunalelor Populare Districtuale va continua să se unească și să-i sprijine pe noii lideri, să construiască împreună o unitate puternică și să se străduiască să îndeplinească în mod excelent sarcinile...