Propunere Adunării Naționale privind înființarea unei instanțe specializate la Centrul Financiar Internațional din orașul Ho Chi Minh

Președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang. Fotografie: VIET CHUNG

Raportul prezentat de președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang, a precizat că legea vizează înființarea unei instanțe specializate la Centrul Financiar Internațional, conform unui model specific al sistemului Curților Populare, compatibil cu standardele și practicile internaționale, cu funcția de a soluționa litigiile și cerințele privind investițiile și afacerile la Centrul Financiar Internațional.

Tribunalul specializat de la Centrul Financiar Internațional are o structură organizațională adecvată; proceduri de litigiu flexibile, eficiente, transparente și de încredere; o echipă de judecători profesioniști și prestigioși, la standarde internaționale, care îndeplinesc cerințele pentru soluționarea cazurilor apărute; creează un mecanism superior, echitabil, eficace și eficient de soluționare a litigiilor, în conformitate cu practicile internaționale, pentru a proteja drepturile și interesele legitime ale investitorilor și interesele națiunii...

Președintele Comisiei pentru Drept și Justiție a Adunării Naționale, Hoang Thanh Tung. Fotografie: VIET CHUNG

Conform proiectului, în orașul Ho Și Min va fi înființată o instanță specializată, cu autoritatea de a soluționa litigiile și cererile care apar la Centrul Financiar Internațional atât din orașul Ho Și Min, cât și din orașul Da Nang . Structura organizatorică a instanței specializate include: Curtea de Primă Instanță, Curtea de Apel și aparatul auxiliar. Instanța specializată are un președinte al Curții Supreme, un președinte adjunct al Curții Supreme, un președinte adjunct al Curții Supreme, judecători, grefieri, alți funcționari publici și angajați.

Judecătorii Curții Specializate sunt numiți de Președinte din următoarele surse: străini; cetățeni vietnamezi care sunt funcționari publici, avocați, arbitri, lectori universitari, oameni de știință, experți; și judecători ai Curții Populare. În ceea ce privește judecătorii străini, judecătorii vietnamezi proveniți din surse de experți și avocați vor lucra la Curtea Specializată în baza unui regim contractual și vor fi plătiți în funcție de cauzele la care participă și la soluționarea lor.

Examinând proiectul de lege privind instanțele specializate de la Centrul Financiar Internațional, Comisia pentru Drept și Justiție (Comitetul) a Adunării Naționale a convenit asupra necesității adoptării legii; a convenit să supună proiectul de lege Adunării Naționale spre examinare și aprobare în cadrul celei de-a 10-a sesiuni, conform procedurilor scurtate. Comisia a fost de acord cu prevederile proiectului de lege privind înființarea unei instanțe specializate cu sediul în orașul Ho Și Min; cu principiile de organizare și funcționare a instanței; și cu structura organizatorică a acesteia.

Potrivit Comitetului, proiectul de lege prevede aplicarea conținutului fundamental și de bază al procedurilor de drept comun pentru soluționarea litigiilor de investiții și afaceri la Centrul Financiar Internațional din Vietnam, ca bază pentru ca Curtea Supremă a Poporului să promulge Regulamentul de procedură al Curții Specializate, demonstrând unicitatea, superioritatea și conformitatea acesteia cu direcția autorității competente. Aceasta reprezintă o bază solidă pentru ca Curtea Specializată să poată face față competitivității internaționale.

Comitetul recomandă să nu se reglementeze opțiunea părților de a aplica „tratate internaționale la care Vietnamul nu este membru”, deoarece tratatele internaționale creează, modifică sau încetează drepturile și obligațiile statului, astfel încât acceptarea de către Vietnam a angajamentelor asumate în temeiul tratatelor internaționale trebuie să treacă prin proceduri stricte de semnare și ratificare.

În după-amiaza zilei de 4 decembrie, deputații Adunării Naționale au discutat acest proiect de lege. Deputatul Nguyen Van Quan (directorul Departamentului de Justiție al orașului Can Tho) a fost de acord cu necesitatea promulgării legii, dar a avut încă îngrijorări cu privire la anumite conținuturi legate de reglementarea conform căreia judecătorii acestei instanțe specializate pot fi străini.

„Verdictul a fost anunțat în numele Republicii Socialiste Vietnam, așadar, în cazul în care verdictul este incorect sau nu respectă precedentul, ori este părtinitor, cum va fi tratat atunci când judecătorul este un străin și are dreptul să protejeze drepturile cetățenilor țării sale?”, a ridicat problema deputatul Nguyen Van Quan.

Vorbind în cadrul discuției, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a declarat că problemele legate de judecătorii străini au fost atent analizate și cântărite de autoritățile competente. Potrivit președintelui Adunării Naționale, pentru a înființa și opera eficient Centrul Financiar Internațional din orașul Ho Și Min, este necesar să existe o instanță specializată acolo și să se aplice „regulile jocului” conform standardelor internaționale. Între timp, personalul autohton nu se pricepe la limba engleză și nu înțelege dreptul internațional, așa că este necesar să se atragă experți străini pentru colaborare.

„Dacă Vietnamul nu implementează cu fermitate acest lucru, investitorii internaționali nu vor veni în Vietnam, ceea ce va duce la eșecul atragerii de capital de investiții, iar proiectul Centrului Financiar nu va fi atât de eficient pe cât se așteaptă”, a subliniat tovarășul Tran Thanh Man. În ceea ce privește salariul judecătorilor străini, guvernul va primi instrucțiuni ulterior, dar cu siguranță acestea vor trebui să fie specifice, deoarece altfel va fi imposibil să se atragă talente străine.

PHAN THAO-ANH JOI

Sursă: https://www.sggp.org.vn/trinh-quoc-hoi-thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-o-tphcm-post826929.html