Înființarea unui tribunal specializat cu sediul în orașul Ho Chi Minh.

Președintele Curții Supreme a Poporului prezintă raportul de explicare, primire a feedback-ului și revizuire a proiectului de lege privind instanțele specializate la Centrul Financiar Internațional. Foto: QUANG PHÚC

Instanțele specializate au competență să soluționeze următoarele cazuri (cu excepția celor care implică interes public sau interes statal): cazuri privind investiții și afaceri între membrii Centrului Financiar Internațional sau între membrii Centrului Financiar Internațional și alte organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional; cereri de recunoaștere și executare în Vietnam a hotărârilor judecătorești și deciziilor instanțelor străine și a hotărârilor tribunalelor arbitrale străine care soluționează litigiile dintre membrii Centrului Financiar Internațional sau dintre membrii Centrului Financiar Internațional și alte organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional...

Judecătorii străini trebuie să îndeplinească următoarele standarde și condiții: trebuie să fi fost sau să fie în prezent judecători străini; trebuie să fie avocați sau experți reputați, cu un caracter moral bun, cunoștințe profesionale relevante și o înțelegere temeinică a dreptului investițional și comercial; trebuie să aibă cel puțin 10 ani de experiență în judecarea și soluționarea cazurilor legate de activități de investiții și comerciale; trebuie să aibă suficiente cunoștințe de limba engleză pentru a judeca și soluționa cazuri în instanțe specializate; și nu trebuie să aibă peste 75 de ani și să aibă sănătatea necesară pentru a-și îndeplini atribuțiile.

Numirea judecătorilor vietnamezi necesită, de asemenea, îndeplinirea mai multor condiții, cum ar fi cel puțin 10 ani de experiență în judecarea și soluționarea cazurilor legate de activități de investiții și afaceri; cunoașterea limbii engleze pentru a judeca și soluționa cazuri în instanțe specializate; vârsta de cel mult 75 de ani; și sănătatea necesară pentru a îndeplini atribuțiile care le revin.

Judecătorii instanțelor specializate sunt numiți de Președintele Republicii Vietnam la recomandarea Președintelui Curții Supreme a Poporului. Mandatul unui judecător este de 5 ani de la data numirii.

Limba vorbită și scrisă utilizată în fața instanțelor specializate este engleza sau engleza însoțită de o traducere în limba vietnameză. Hotărârile judecătorești și deciziile instanțelor sunt emise în limba engleză sau în limba engleză însoțite de o traducere în limba vietnameză.

Legea prevede, de asemenea, că depunerea cererilor de chemare în judecată, soluționarea cererilor de chemare în judecată, înmânarea și notificarea actelor de procedură; plata taxelor, a cheltuielilor de judecată și a cheltuielilor de judecată; depunerea documentelor și a probelor; audierile, procesele și alte chestiuni procedurale se pot desfășura electronic în timpul judecății și soluționării cauzelor la instanțele specializate.

Sursă: https://ttbc-hcm.gov.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-dat-tai-tphcm-1020187.html