Mai multe argumente științifice în restaurarea și conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică durabilă

Conferința științifică internațională „Rezolvarea relației dintre restaurarea și conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică : Perspectivă asupra guvernării regionale și locale”, organizată de provincia Ninh Binh în coordonare cu Revista Comunistă, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, reprezintă o oportunitate pentru Ninh Binh de a primi opinii aprofundate, obiective și multidimensionale din partea oamenilor de știință și experților autohtoni și internaționali cu privire la rezolvarea relației dintre restaurarea și conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică, contribuind cu argumente științifice mai obiective și lecții învățate pentru elaborarea politicilor, astfel încât provincia Ninh Binh să poată implementa cu succes obiectivele majore stabilite; în același timp, contribuind la sintetizarea practicilor și experiențelor din practică pentru a le propune Guvernului Central în vederea emiterii de politici și linii directoare adecvate.

Atenția lui Ninh Binh

După mai bine de 30 de ani de construcție și dezvoltare, Ninh Binh a obținut realizări remarcabile, devenind o provincie destul de dezvoltată în Delta Fluviului Roșu. Rezultatele dezvoltării socio-economice au avut un impact semnificativ asupra restaurării și conservării patrimoniului cultural al provinciei. Considerând că conservarea patrimoniului cultural în scopul dezvoltării socio-economice este o sarcină importantă, lucrările de restaurare și înfrumusețare a relicvelor, implementarea proiectelor de conservare a patrimoniului cultural imaterial au fost realizate cu atenție, implementând cu strictețe prevederile Legii privind patrimoniul cultural și ale prevederilor legale conexe.

În fiecare an, provincia a suportat costul restaurării și al măsurilor anti-degradare a relictelor din bugetul de stat. Din 2017 până în 2023, 150 de relicte au fost restaurate și au fost finanțate prin măsuri anti-degradare din bugetul provincial, cu un cost total de aproape 40 de miliarde de VND.

În plus, între 2018 și 2022, 50 de relicve au primit sprijin din investiții publice pentru restaurare, înfrumusețare și combaterea degradării, cu o investiție totală de peste 189 de miliarde de VND. Proiectele de restaurare, înfrumusețare, conservare și promovare a valorilor relicvelor au respectat cu strictețe procesele și procedurile prescrise. Restaurarea și înfrumusețarea au fost realizate cu seriozitate, sub conducerea unor agenții specializate, asigurând originalitatea relicvelor. După restaurare și înfrumusețare, relicvele au depășit practic starea de degradare, asigurând siguranța pe termen lung a lucrărilor, satisfăcând nevoile culturale, religioase și de credință ale oamenilor. Multe relicve, după restaurare, au devenit destinații turistice atractive, atrăgând vizitatori din interiorul și din afara provinciei, contribuind la dezvoltarea socio-economică locală.

Dl. Nguyen Duc Hanh, custodele Templului Truong Han Sieu (orașul Ninh Binh), a declarat: „Templul a fost construit în 1998, ca loc de închinare pentru celebritatea culturală Truong Han Sieu, fiul lui Ninh Binh. După numeroase furtuni și soare, multe elemente ale templului s-au degradat. Cu atenția Comitetului de Partid și a guvernului orașului, în 2018 și 2022, templul a fost renovat și multe elemente au fost modernizate, astfel încât este mai spațios, mai curat și mai frumos, atrăgând mulți oameni și turiști să-l viziteze și să se închine.”

Este demn de remarcat faptul că, în ultimii ani, mișcarea de socializare a activităților de restaurare și înfrumusețare a relicvelor s-a bucurat de o participare entuziastă din partea societății. În medie, în fiecare an, în provincie, sunt restaurate și înfrumusețate 20-25 de relicte cu resurse socializate. Multe relicte au primit sprijinul și meritul oamenilor, în unele locuri bugetul de sprijin ajungând până la zeci de miliarde de VND.

Dl. Nguyen Xuan Truong, directorul Întreprinderii de Construcții Xuan Truong, a declarat: „La începutul construcției Complexului Pitoresc Trang An, cu o suprafață de 12.000 de hectare, Întreprinderea a acordat o atenție deosebită restaurării și conservării vestigiilor istorice din zonă. În ultima vreme, multe vestigii grav degradate au fost restaurate, renovate și modernizate pentru a satisface nevoile credințelor și religiilor practicate de localnici, precum și nevoile turistice și de închinare ale turiștilor...”

În implementarea restaurării și conservării patrimoniului cultural, provincia acordă atenție și construirii dosarelor științifice pentru a propune înregistrarea patrimoniilor tipice. Provincia Ninh Binh a emis și a investit în implementarea unei serii de proiecte pentru conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial, cum ar fi: Proiectul „Conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial național Festivalul Hoa Lu (2017-2019); Proiectul „Conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial al practicii de venerare a Zeiței Mamă a celor Trei Tărâmuri a poporului vietnamez din provincia Ninh Binh în perioada 2019-2022”; Proiectul „Restaurarea, conservarea și promovarea valorii artei cântării Xam în provincie în perioada 2019-2022”... Se poate observa că, până în prezent, cu resursele acumulate din realizările dezvoltării socio-economice, restaurarea și conservarea patrimoniului cultural din Ninh Binh au fost luate în considerare și au obținut numeroase rezultate.

Multe sugestii pentru dezvoltarea durabilă a culturii Ninh Binh

Procesul de dezvoltare socio-economică, industrializare și modernizare prezintă, de asemenea, numeroase provocări pentru conservarea patrimoniului din Ninh Binh, cum ar fi: Planurile de dezvoltare socio-economică nu au acordat atenția cuvenită legăturii dintre conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural; dezvoltarea rapidă a activităților turistice a afectat zonele de peisaj natural, distorsionând valorile patrimoniului; gestionarea terenurilor, producția, activitățile comerciale și utilizarea resurselor în zonele de patrimoniu nu sunt stricte, existând încălcări pe termen lung care nu au fost abordate temeinic; cercetarea științifică, în special cercetarea aprofundată privind patrimoniul cultural, este încă limitată... În plus, odată cu creșterea veniturilor sociale, socializarea lucrărilor de conservare și restaurare a relicvelor a fost promovată, ceea ce duce la provocări semnificative pentru gestionarea și conservarea patrimoniului. Declinul formelor de artă tradiționale și al patrimoniului cultural imaterial are loc din cauza impactului procesului de industrializare și modernizare...

Confruntată cu dificultățile și provocările cu care se confruntă provincia Ninh Binh în rezolvarea armonioasă a relației dintre restaurare, conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică, prof. dr. Tran Tri Doi, Universitatea Națională Hanoi, și-a exprimat opiniile cu privire la modul de restaurare a stării actuale a relicvelor legate de capitala antică Hoa Lu, precum și a propus modalități de exploatare a valorilor culturale tradiționale ale acestor situri, deservind activitățile turistice ale provinciei Ninh Binh; prof. dr. Pham Hong Tung, Universitatea Națională Hanoi, a formulat o serie de recomandări de politici pentru conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural din Ninh Binh. Aceasta înseamnă continuarea cercetării și clarificării problemei creatorilor și proprietarilor fiecărui patrimoniu cultural; promovarea rolului oamenilor în conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural; îmbunătățirea calității și eficacității managementului patrimoniului...

Propunând soluții specifice pentru a rezolva relația dintre restaurare, conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică în Ninh Binh, Prof. Dr. Le Hong Ly, de la Asociația de Folclor din Vietnam, a prezentat experiența „muzeizării” culturii populare în comunitate. Soluția a fost propusă deoarece, analizând cultura populară din provincia Ninh Binh, se poate observa că „muzeele vii”, cum ar fi Complexul Peisagistic Trang An, pe lângă valoarea locurilor pitorești și a peisajelor naturale, sunt și un muzeu al culturii populare cu festivaluri, sate meșteșugărești, bucătărie, credințe, obiceiuri și toate tipurile de cultură intangibilă. Într-un spațiu similar, Ninh Binh, cu 1.821 de relicve inventariate, va fi „muzeu” al culturii populare din comunitate...

Identificând clar punctele forte ale orașului Ninh Binh, Dr. Phung Quoc Hien, fost membru al Comitetului Central al Partidului, fost vicepreședinte al Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, a afirmat că punctele forte ale orașului Ninh Binh reprezintă un model în guvernarea regională și locală, Ninh Binh fiind astăzi un muzeu al naturii, istoriei, culturii și societății. Prin urmare, el a propus 4 probleme care necesită atenție, și anume: patrimoniul cultural trebuie planificat cuprinzător; resursele statului, ale poporului și ale întreprinderilor trebuie organizate, iar motto-ul „Statul și poporul lucrează împreună” trebuie bine implementat; guvernarea regională trebuie să fie bine realizată, iar oamenii trebuie mobilizați; Ministerul Culturii, Sportului și Turismului trebuie să finalizeze și să modifice Legea privind patrimoniul cultural pentru a se adapta realității.

Problema legăturilor regionale este ridicată și pentru restaurarea, conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică. Profesorul asociat, Dr. Ha Dinh Thanh, de la Institutul pentru Studii de Dezvoltare Regională Durabilă, a declarat: Legăturile regionale pentru restaurarea patrimoniului cultural reprezintă o sursă de putere pentru dezvoltarea socio-economică a orașului Ninh Binh, precum și a Vietnamului. Provincia Ninh Binh a avut activități eficiente de conectare regională, cum ar fi: Autoritățile locale s-au conectat și s-au coordonat cu întreprinderile pentru a restaura și reconstrui spațiul pagodei Bai Dinh; districtul Nho Quan a organizat restaurarea nunții tradiționale a grupului etnic Muong... Aceasta este baza inițială pentru ca provincia Ninh Binh să promoveze legăturile regionale, în special cu provinciile din Delta Fluviului Roșu în restaurarea, conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică...

73 de lucrări prezentate la Conferința Științifică Internațională „Rezolvarea relației dintre restaurarea și conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică: Perspectivă asupra guvernării regionale și locale” și 22 de lucrări prezentate online și față în față la Conferință au abordat diferite aspecte ale rezolvării relației dintre restaurarea și conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea socio-economică. Prof. Dr. Phung Huu Phu, fost membru al Comitetului Central al Partidului, fost vicepreședinte al Consiliului Teoretic Central, a declarat: „Prin intermediul Conferinței, valorile culturale extrem de valoroase ale provinciei Ninh Binh și procesul de restaurare și conservare a patrimoniului cultural odată cu dezvoltarea socio-economică între Comitetul de Partid, guvernul și poporul din Ninh Binh au fost clarificate și aprofundate.”

Din perspectiva guvernării locale, Ninh Binh a avut mare succes în combinarea și promovarea forței subiecților (rolul comitetelor de partid, autorităților, întreprinderilor, organizațiilor și poporului), restaurând și conservând cu succes patrimoniul cultural, exploatând cu succes potențialul, avantajele și resursele dezvoltării. Creând astfel noi valori, care reprezintă identitatea orașului Ninh Binh, identitatea Capitalei Antice, inclusiv valori de talie internațională.

Pentru a deveni un Oraș al Patrimoniului Mileniului, Ninh Binh mai are multe de făcut. În special, este nevoie de o nouă abordare, una din partea guvernării regionale, cum să se ia puterea, să se ia valorile culturale ale orașului Ninh Binh și să se îmbine cu valorile culturale ale Deltei Fluviului Roșu pentru a crea noi valori culturale și a eleva cultura orașului Ninh Binh. Ninh Binh se confruntă cu o nouă oportunitate atunci când va avea o bază juridică și politică completă, precum și potențialul cultural al Deltei Fluviului Roșu. Dacă va putea conecta moștenirile culturale, va conecta procesul de restaurare și conservare cu întreaga rețea culturală, cultura orașului Ninh Binh va decola și va zbura și mai departe...

Phan Hieu

Sursă