A adoptat 14 rezoluții importante privind organizarea administrației locale, personalul și dezvoltarea socio-economică

În dimineața zilei de 24 februarie, cel de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021-2026, a ținut a 24-a sesiune (o sesiune pentru soluționarea problemelor urgente). Sesiunea a fost prezidată de tovarășii: Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Tran Minh Luc, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial.

La întâlnire au participat tovarășul Le Van Binh, membru al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Provincial al Frontului Patriei Vietnam; tovarășii din Comitetul Permanent al Partidului Provincial; vicepreședinții Comitetului Popular Provincial: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; liderii departamentelor, filialelor și localităților.

În cadrul ședinței, după discursul de deschidere al secretarului adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, al președintelui Consiliului Popular Provincial, al reprezentanților Comitetului Juridic și ai Departamentului de Interne, au raportat proiectele de rezoluție: Rezoluția privind fuzionarea Comitetului Cultural-Social și a Comitetului Etnic din cadrul Consiliului Popular Provincial în Comitetul Cultural-Social al Consiliului Popular Provincial; Rezoluția privind înființarea și reorganizarea agențiilor specializate din cadrul Comitetului Popular Provincial. Pe baza rezultatelor raportului de analiză al Comitetului Juridic al Consiliului Popular Provincial, Consiliul Popular Provincial a discutat și a votat pentru aprobarea celor două rezoluții menționate anterior.

Delegați care participă la cea de-a 24-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial. Fotografie: P. Binh

Conform rezoluțiilor, după fuziune, Comitetul Popular Provincial pentru Cultură și Social are 11 membri, inclusiv 1 președinte, 2 vicepreședinți și 8 membri (președinte și 2 vicepreședinți cu normă întreagă). După înființare și reorganizare, Comitetul Popular Provincial are 13 agenții specializate, inclusiv: Departamentul de Interne; Departamentul de Justiție; Departamentul de Finanțe; Departamentul de Industrie și Comerț; Departamentul de Agricultură și Mediu; Departamentul de Construcții; Departamentul de Știință și Tehnologie; Departamentul de Cultură, Sport și Turism; Departamentul de Educație și Formare Profesională; Departamentul de Sănătate; Departamentul pentru Minorități Etnice și Religii; Inspectoratul Provincial; Biroul Comitetului Popular Provincial.

Liderii Departamentului de Interne, Departamentului de Finanțe, Consiliului Provincial de Management Agricol, Departamentului de Planificare și Investiții au raportat 6 proiecte de rezoluție în cadrul ședinței. Pe baza raportului Comitetului Juridic, al Comitetului Economic -Bugetar al Consiliului Popular Provincial privind rezultatele examinării proiectelor de rezoluție, delegații Consiliului Popular Provincial au discutat și au votat în unanimitate adoptarea a 6 rezoluții care reglementează o serie de probleme importante legate de problemele socio-economice ale provinciei: finanțe, buget, terenuri...

În continuare, pe baza raportului de inspecție și a raportului depus de autoritățile competente, delegații Consiliului Popular Provincial au discutat și au votat pentru aprobarea a 5 rezoluții referitoare la personalul de conducere al Comitetelor Consiliului Popular Provincial și la membrii Comitetului Popular Provincial pentru al 11-lea mandat, 2021-2026:

Demiterea domnului Tran Minh Nam din funcția de șef al Comitetului Economic - Bugetar al Consiliului Popular Provincial, ca urmare a pensionării conform regimului. Demiterea domnului Lam Dong din funcția de șef al Comitetului Cultural - Social al Consiliului Popular Provincial, ca urmare a cerințelor muncii de cadru. Demiterea doamnei Pi Nang Thi Hon din funcția de șefă a Comitetului Etnic al Consiliului Popular Provincial, ca urmare a transferului de funcție. Demiterea doamnei Tran Do Oanh din funcția de șef adjunct al Comitetului Cultural - Social al Consiliului Popular Provincial, ca urmare a transferului de funcție.

Tovarășii: Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Tran Minh Luc, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial au oferit flori foștilor lideri ai Comitetelor Consiliului Popular Provincial, mandatul XI. Foto: U.Thu

Alegerea unui șef suplimentar al Comitetului pentru Cultură și Social al Consiliului Popular Provincial pentru dl. Nguyen Quang Nhat. Alegerea unor șefi adjuncți suplimentari ai Comitetului pentru Cultură și Social al Consiliului Popular Provincial pentru dna Nguyen Pham Bao Ngoc și dna La Thoai Nhu Trang.

Tovarășii: Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Tran Minh Luc, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial au oferit flori pentru a-i felicita pe tovarășii care au fost recent aleși în funcția de șef și șef adjunct al Comitetului Cultural-Social al Consiliului Popular Provincial, mandatul XI. Foto: U.Thu

Demiteți din funcțiile de membri ai Comitetului Popular Provincial: dl. Ho Si Son, șeful biroului Comitetului Popular Provincial, motivul transferului de funcție; dl. Nguyen Van Nhut, directorul Departamentului de Finanțe, motivul transferului de funcție; dl. Le Tien Dung, directorul Departamentului de Știință și Tehnologie, motivul transferului de funcție.

Alegerea unor membri suplimentari ai Comitetului Popular Provincial pentru domnul și doamna Le Pham Quoc Vinh, șeful biroului Comitetului Popular Provincial; Dao Xuan Ky, directorul Departamentului de Știință și Tehnologie; Ho Xuan Ninh, directorul Departamentului de Industrie și Comerț; Dang Kim Cuong, directorul Departamentului de Agricultură și Mediu; Nguyen Van Vinh, directorul Departamentului de Construcții; Nguyen Thanh Phu, directorul Departamentului de Finanțe; Pi Nang Thi Hon, directorul Departamentului pentru Minorități Etnice și Religii.

Tovarăși: Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Tran Minh Luc, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial
Oferirea de flori pentru a-i felicita pe tovarășii care tocmai au fost aleși membri ai Comitetului Popular Provincial, mandatul XI. Fotografie: P. Binh

Delegații Consiliului Popular Provincial au votat, de asemenea, pentru aprobarea Rezoluției de ajustare și completare a componenței Delegației de Supraveghere Tematică a Consiliului Popular Provincial privind „Implementarea politicilor și legilor privind locuințele și dezvoltarea locuințelor sociale în provincie în perioada 2021-2024”.

În discursul său de încheiere, secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid și președintele Consiliului Popular Provincial a apreciat înalt seriozitatea și înaltul simț al responsabilității delegaților prezenți, care au contribuit la succesul reuniunii, completând conținutul și programele propuse.

Tovarășul Pham Van Hau, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Consiliului Popular Provincial, a ținut discursul de încheiere al ședinței. Foto: P. Binh

Aceasta este o întâlnire foarte importantă, care servește revoluției de organizare și eficientizare a aparatului administrației locale și de stabilire a mecanismelor și politicilor, creând o bază legală pentru implementarea sarcinilor de dezvoltare socio-economică a provinciei. Munca de personal a fost desfășurată cu strictețe, în conformitate cu regulamentele partidului și legile statului, atingând un consens și unanimitate ridicate în rândul delegaților Consiliului Popular. După această întâlnire, se recomandă ca Comitetul Permanent al Consiliului Popular Provincial și Comitetul Popular Provincial să se organizeze și să implementeze urgent, să pună în practică cât mai curând rezoluțiile, să atingă cea mai mare eficiență și să asigure condițiile pentru ca aparatul agențiilor administrației locale să funcționeze fără probleme și eficient. Comitetul Permanent, Comisiile, Grupurile Delegațiilor și fiecare delegat al Consiliului Popular Provincial să consolideze supravegherea, să asigure implementarea rezoluțiilor Consiliului Popular Provincial cu seriozitate, legalitate și eficiență.

-----------------

Rezoluții adoptate la cea de-a 24-a sesiune a celui de-al 11-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021-2026:

Delegații votează la întâlnire. Foto: U.Thu

1. Fuzionarea Comitetului Cultural-Social și a Comitetului Etnic al Consiliului Popular Provincial în Comitetul Cultural-Social al Consiliului Popular Provincial

2. Înființarea și reorganizarea agențiilor specializate sub egida Comitetului Popular Provincial

3. Se modifică și se completează punctul a, clauza 2, articolul 1 și se înlocuiește Anexa emisă prin Rezoluția nr. 59/NQ-HDND din 10 decembrie 2024 a Consiliului Popular Provincial privind alocarea statelor de plată ale funcționarilor publici la nivel provincial și raional; numărul de persoane care lucrează cu salarii de la bugetul de stat în unitățile de servicii publice; statul de plată al Asociației și numărul de cadre, funcționari publici și lucrători neprofesioniști la nivel de comună în provincia Ninh Thuan în 2025.

4. Reglementarea autorității de decizie privind aprobarea sarcinilor și a estimărilor bugetare pentru achiziționarea de active și echipamente; descentralizarea autorității de decizie privind aprobarea sarcinilor și a bugetelor pentru renovarea, modernizarea, extinderea și construirea de noi elemente de construcție în cadrul proiectelor investite în construcții din surse regulate de cheltuieli de la bugetul de stat în provincia Ninh Thuan.

5. Modificarea și completarea Clauzei 2, Articolul 22 din Regulamentul privind ratele de colectare, colectarea, plata, gestionarea și utilizarea taxelor și impozitelor în provincia Ninh Thuan, anexat la Rezoluția nr. 13/2020/NQ-HDND din 10 decembrie 2020 a Consiliului Popular al provinciei Ninh Thuan.

6. Alocarea și atribuirea estimărilor suplimentare de cheltuieli regulate pentru anul 2025.

7. A conveni asupra planului de refinanțare a împrumuturilor externe ale Guvernului și asupra sursei de rambursare a datoriei pentru implementarea Proiectului „Reducerea emisiilor în zona centrală a Munților și pe coasta central-sudică a Vietnamului pentru a contribui la implementarea obiectivelor Programului național de acțiune REDD+ în provincia Ninh Thuan”.

8. Modificarea și completarea unui număr de articole din Rezoluția nr. 62/NQ-HDND din 10 decembrie 2024 a Consiliului Popular Provincial privind aprobarea listei de proiecte de conversie în scopul utilizării terenurilor cultivate cu orez, a terenurilor forestiere cu utilizare specială, a terenurilor forestiere de protecție și a terenurilor forestiere de producție în 2025 în provincia Ninh Thuan.

9. Demiterea din funcțiile de Președinte și Președinte Adjunct al Comitetelor Consiliului Popular Provincial pentru mandatul 2021-2026.

10. Alegerea unui nou șef al Comitetului pentru Cultură și Social al Consiliului Popular Provincial pentru mandatul 2021-2026 (după fuzionarea Comitetului pentru Cultură și Social al Consiliului Popular Provincial cu Comitetul Etnic).

11. Alegerea unui nou vicepreședinte al Comitetului pentru Cultură și Social al Consiliului Popular Provincial pentru mandatul 2021-2026 (după fuzionarea Comitetului pentru Cultură și Social cu Comitetul Etnic al Consiliului Popular Provincial)

12. Demiterea membrilor Comitetului Popular al provinciei Ninh Thuan, mandatul XI, 2021-2026.

13. Alegerea membrilor suplimentari ai Comitetului Popular al provinciei Ninh Thuan, mandatul XI, 2021-2026

14. Ajustarea și completarea componenței Delegației de Supraveghere Tematică a Consiliului Popular Provincial privind „Implementarea politicilor și legilor privind locuințele și dezvoltarea locuințelor sociale în provincie pentru perioada 2021-2024”.

Uyen Joi

Sursă: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm