Viceministrul Le Thi Thu Hang: Vizita oficială a secretarului general în Bulgaria deschide noi perspective de cooperare

Cu ocazia vizitei oficiale a secretarului general To Lam în Bulgaria, ministrul adjunct de externe Le Thi Thu Hang a acordat un interviu presei.

- Ați putea să ne spuneți, vă rog, care este sensul și scopul vizitei oficiale a secretarului general To Lam în Bulgaria?

Viceministrul Le Thi Thu Hang: La invitația președintelui bulgar, Rumen Radev, secretarul general To Lam și soția sa, împreună cu o delegație vietnameză de rang înalt, vor efectua o vizită oficială în Republica Bulgaria în perioada 22-24 octombrie 2025. Vizita are loc într-un moment foarte semnificativ, când Vietnamul și Bulgaria sărbătoresc cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice și aceasta este prima vizită a unui secretar general al Partidului Comunist din Vietnam după transformarea regimului din Bulgaria în 1990.

În urma vizitei oficiale în Finlanda, vizita oficială a secretarului general To Lam în Bulgaria a adus un mesaj de sinceră afecțiune și respect din partea Partidului, Statului și Poporului Vietnamului pentru partenerii și prietenii tradiționali care au oferit sprijin și contribuții valoroase în lupta trecută pentru apărarea Patriei și în cauza actuală a construcției și dezvoltării naționale a Vietnamului.

Vizita este, de asemenea, o oportunitate pentru Vietnam de a deschide noi spații de cooperare cu Bulgaria în special și cu țările balcanice în general.

Fiind una dintre primele țări care au stabilit relații diplomatice cu Vietnamul, prietenia dintre Vietnam și Bulgaria a fost cultivată cu atenție încă din 1950 de generații de lideri și oameni ai celor două țări.

În august 1957, președintele Ho Și Min a efectuat o vizită oficială de prietenie în Bulgaria, punând bazele și deschizând o perioadă de bună dezvoltare a relațiilor dintre cele două țări, grație valorosului sprijin material și spiritual și asistenței pe care Bulgaria a acordat-o Vietnamului în cauza eliberării naționale și a apărării Patriei.

Poporul vietnamez își amintește mereu imaginea miilor de studenți bulgari și a oamenilor care au ieșit în stradă pentru a protesta împotriva războiului din Vietnam. Spitalul Viet-Bun din Thai Binh și Grădinița Viet-Bun din Hanoi sunt daruri semnificative pe care poporul bulgar le-a oferit locuitorilor capitalei.

Bulgaria a format mii de experți universitari și postuniversitari și zeci de mii de lucrători calificați pentru Vietnam, care reprezintă resurse umane valoroase de înaltă calitate pentru construcția și dezvoltarea națională a Vietnamului.

Această vizită va fi o oportunitate pentru liderii de rang înalt ai celor două țări de a trece în revistă realizările în dezvoltarea relației, stabilind astfel orientări strategice, aducând prietenia tradițională de lungă durată dintre Vietnam și Bulgaria la un nou nivel, în special în domeniile de cooperare în care Bulgaria are puncte forte, iar Vietnamul are nevoi, cum ar fi tehnologia informației, inteligența cuantică, inteligența artificială (IA), transformarea digitală, transformarea verde, biomedicina...

În același timp, aceasta este și o oportunitate pentru cele două țări de a construi ferm o punte de încredere care să conecteze Bulgaria cu ASEAN și invers, Vietnamul cu UE.

Grădinița Georgi Dimitrov (acum Grădinița de Înaltă Calitate Viet-Bun), donată capitalei Hanoi de Comitetul Central al Uniunii Femeilor din Bulgaria, a fost finalizată în decembrie 1981. (Foto: Nguyen Tan/VNA)

- Ați putea, vă rog, să evaluați relația Vietnam-Bulgaria din ultima vreme și așteptările dumneavoastră pentru această vizită de lucru a secretarului general To Lam?

Viceministrul Le Thi Thu Hang: 75 de ani de construire și dezvoltare a relațiilor marchează o perioadă istorică de însoțire reciprocă în procesul de construire și dezvoltare, precum și realizări ale cooperării în majoritatea domeniilor de cooperare din relația dintre cele două țări.

În ceea ce privește politica și diplomația, cele două părți mențin în mod regulat schimburi de delegații la nivel înalt și implementează periodic mecanisme de cooperare bilaterală, creând astfel o bază de încredere politică profundă. Schimbul comercial bilateral a crescut continuu în ultimii ani.

În ceea ce privește educația și formarea profesională, cele două țări au semnat un Program de Cooperare pentru perioada 2025-2028 și au în vedere extinderea mediului de cooperare în domeniul formării profesionale în domeniile puternice ale Bulgariei, cum ar fi tehnologia informației, securitatea cibernetică, e-guvernarea, administrația publică etc.

Cooperarea în alte domenii precum apărarea, securitatea, cultura, forța de muncă... cunoaște din ce în ce mai multe evoluții noi.

Cele două părți implementează, de asemenea, sarcini de cooperare în cercetare științifică; înființează un Comitet de Cooperare în Știință și Tehnologie, axat pe noi domenii precum biotehnologia, tehnologia informației și comunicațiilor, transformarea digitală, inteligența artificială, energia verde etc.

Acest lucru promite să aducă noi cadre de cooperare adaptate potențialului și nevoilor fiecărei părți, aducând astfel contribuții importante la dezvoltarea fiecărei țări.

Ne așteptăm ca această vizită să deschidă noi oportunități de cooperare în domeniile comerțului și investițiilor prin deschiderea reciprocă a piețelor; prin implementarea efectivă a Acordului de liber schimb Vietnam-UE (EVFTA), prin îndemnarea Comisiei Europene să ratifice în curând Acordul de protecție a investițiilor dintre Vietnam și UE (EVIPA), consolidând astfel cooperarea în domeniul investițiilor și crescând în continuare volumul schimburilor comerciale bilaterale dintre Vietnam și Bulgaria, precum și cu alți parteneri din UE.

Pe baza prieteniei tradiționale dintre cele două țări, sper, de asemenea, că vizita va consolida și mai mult schimburile interpersonale dintre cele două țări, va promova activitățile turistice și culturale, precum și cooperarea în domeniul educației și formării profesionale.

Sper să văd mai multe activități culturale și artistice în ambele țări, după Festivalul Trandafirului Bulgaresc, Ziua Culturii Scrierii Slave din Hanoi..., delegația vietnameză participând la Festivalul Internațional de Cultură Populară din Burgas, Festivalul Internațional de Arte din Sozopol... care s-au desfășurat foarte eficient în trecut, contribuind la consolidarea înțelegerii reciproce dintre cele două popoare.

Cu sentimente sincere și apropiate, cred că vizita oficială a Secretarului General To Lam în Bulgaria va deschide perspective promițătoare de cooperare, în conformitate cu orientarea strategică a Vietnamului în noua eră, aducând numeroase rezultate pozitive în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în fiecare regiune și în lume.

- Vă mulțumesc foarte mult, domnule viceministru!

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-post1071731.vnp