Continuarea fluxului de cultură și umanitate în relațiile Vietnam-Rusia

La invitația Guvernului Federației Ruse și a primăriei orașului Sankt Petersburg, doamna Ngo Phuong Ly, soția secretarului general To Lam, a vizitat Federația Rusă și a participat la activități de diplomație culturală pentru a sărbători cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Rusia.

Pe 23 iulie 2025, la Moscova, dna Ngo Phuong Ly a participat la ceremonia de deschidere a Expoziției Speciale de Artă intitulată „Profesor-Student: Melodia Călătoriei” la Academia Rusă de Arte și a fost onorată să primească Medalia de Aur „Pentru cei Vrednici” acordată de Academia Rusă de Arte pentru contribuțiile sale pozitive la dezvoltarea artei și a relațiilor culturale internaționale. La program au participat, din partea vietnameză, dl Le Hai Binh, ministru adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului, dl Ngo Le Van, ministru adjunct al Afacerilor Externe , dl Dang Minh Khoi, ambasadorul Vietnamului în Rusia. Din partea rusă, au fost prezenți dl Andrey Malayshev, ministru adjunct al Culturii al Rusiei, dl Gennady Bezdetko, ambasadorul Rusiei în Vietnam, dna Maria Zakharova, directoarea Departamentului de Informații și Presă, purtător de cuvânt al Ministerului Rus al Afacerilor Externe, dl Vasily Tsereteli, directorul Academiei Ruse de Arte.

În numele Vietnamului, în discursul de deschidere, viceministrul permanent al Culturii, Sportului și Turismului din Vietnam, Le Hai Binh, a subliniat rezultatele remarcabile ale călătoriei de 75 de ani de stabilire a relațiilor diplomatice dintre cele două țări, inclusiv contribuțiile pozitive ale fundamentării unei cooperări culturale profunde, precum și punțile de prietenie durabile în schimbul dintre poporul Vietnamului și cel al Rusiei. Potrivit domnului Le Hai Binh, expoziția „Profesor - Elev: Melodia călătoriei” demonstrează solidaritatea, eforturile neobosite din trecut până în prezent și pe care popoarele celor două țări continuă să le construiască pentru viitor. Citând proverbul rusesc „Un profesor este al doilea tată al fiecărui om”, viceministrul permanent Le Hai Binh a afirmat că relațiile și sentimentele dintre profesorii și elevii vietnamezi și ruși au creat, creează și vor continua să creeze o legătură strânsă și o afecțiune loială între Vietnam și Rusia. Exprimându-și recunoștința față de Ministerul Culturii din Rusia, Academia de Arte din Rusia, Profesorii și Prietenii Ruși, ministrul adjunct permanent Le Hai Binh a declarat că inițiativa de a organiza expoziția demonstrează armonia dintre valorile tradiționale ale culturii vietnameze și ruse, relația profesor-elev dintre valorile artistice și caracteristicile unice ale fiecărei culturi, precum și absorbția și creativitatea elevilor vietnamezi care au învățat de la profesori ruși.

Vorbind la expoziție, viceministrul rus al Culturii, Andrei Malyshev, a subliniat importanța cooperării în domeniul formării creative dintre cele două țări, cooperare implementată pe scară largă de mult timp și care astăzi a format o „cale” a artei, așa cum se numește expoziția „Profesor și elev”. Expoziția este o demonstrație vie a prieteniei și cooperării puternice dintre cele două popoare și, în același timp, arată schimbul și apropierea dintre cele două culturi.

La rândul său, directorul Academiei Ruse de Arte și-a exprimat onoarea de a organiza această expoziție semnificativă, care demonstrează moștenirea dintre generațiile de artiști vietnamezi și ruși. Lucrările școlii de pictură vietnameze și ale școlii realiste ruse arată că profesorii și studenții din același spațiu cultural au creat opere de artă vizuală de talie mondială .

Expoziția prezintă aproximativ 90 de lucrări de pictură, design grafic, sculptură și arte decorative realizate de artiști din diverse generații - de la nume mari din artele plastice sovietice și rusești, până la studenți vietnamezi care au studiat la academiile de artă rusești din 1962 până în prezent. Un punct culminant special este expoziția care prezintă 5 lucrări ale artistului, Artistul Poporului Ngo Manh Lan, tatăl doamnei Ngo Phuong Ly - unul dintre primii studenți vietnamezi care au studiat în Uniunea Sovietică din anii 1960. După ani de studiu în Uniunea Sovietică, domnul Ngo Manh Lan a devenit un mare animator, un profesor respectat al multor generații de studenți. Mulți copii vietnamezi au crescut cu filme de animație celebre ale Artistului Poporului Ngo Manh Lan, precum „Aventurile unui greier” (1959), „Anul Nou al pisicii” (1970), „Graurul vorbitor” (1970) și alte lucrări. Imediat ce a intrat în sala principală a Sălii de Expoziții, doamna Ngo Phuong Ly a fost profund mișcată când a văzut lucrările tatălui ei, compuse de regretatul Artist Popular Ngo Manh Lan în timp ce acesta studia în Rusia, bucurându-se de peisajul liniștit al țării. Împărtășindu-și emoționant sentimentele, doamna Ngo Phuong Ly a spus: „Cred că, într-o altă lume, tatăl meu este foarte fericit să vadă evenimentul de astăzi.” Doamna Ngo Phuong Ly consideră că, privind lucrările, poate observa că acesta a avut parte de momente fericite în anii petrecuți în Rusia, cu amintiri liniștite despre stagiile de practică sau excursiile petrecute în Rusia, pe care le-a iubit atât de mult, lucru care poate fi observat prin lucrările simple și calde expuse la Expoziție.

Mișcată de afecțiunea și respectul Rusiei față de delegație, față de lucrările generațiilor de artiști vietnamezi în general și față de lucrările artistei Ngo Manh Lan în special, doamna Ngo Phuong Ly a afirmat că expoziția este o dovadă a prieteniei dintre profesorii și studenții ruși și vietnamezi, reflectă viu prietenia dintre Vietnam și Rusia și, în același timp, arată rezultate bune în cooperarea în domeniul formării profesionale în general și în domeniul formării artistice între cele două țări în special. Doamna a subliniat că misiunea noastră este de a continua acest flux pentru a păși puternic împreună spre viitorul celor două țări a căror frumoasă istorie ne-a legat de-a lungul multor generații. Într-un gest cultural, Doamna a oferit Academiei o pictură realizată de un artist vietnamez, desenată pe hârtie Do, cu un peisaj însorit ales de ea pentru a transmite mesajul că ziua de mâine va fi întotdeauna caldă și strălucitoare precum soarele, pentru relația dintre Vietnam și Rusia.

Ca artistă și iubitoare de artă, doamna Ngo Phuong Ly a petrecut o după-amiază vizitând fiecare galerie a Academiei, ascultând, discutând și împărtășind poveștile din spatele operelor esențiale ale Rusiei. Se poate spune că momentele de schimb profund de replici și comunicare despre artă, despre viață și viitor... au creat o atmosferă specială de intimitate și înțelegere în cadrul unei activități de diplomație culturală prezidate de Doamnă. Directorul Academiei și prietenii ruși au declarat că au simțit respectul și dragostea Doamnei și a delegației pentru arta rusă prin lucrările expuse în Academie, ceea ce reprezintă o recunoaștere a contribuțiilor Academiei și a promovării artelor plastice. Doamna și-a exprimat, de asemenea, sincerele mulțumiri în cartea de oaspeți a Academiei.

Iubitorii de artă care prețuiesc prietenia dintre Vietnam și Rusia pot admira lucrările de artă care îmbină îndrumarea devotată a profesorilor ruși cu receptivitatea și creativitatea studenților vietnamezi până pe 28 septembrie 2025, la Academia Rusă de Arte din Moscova.

În după-amiaza zilei de 25 iulie 2025, doamna Ngo Phuong Ly va participa și va tăia panglica de deschidere a Festivalului Cultural Vietnamez din Piața Roșie, Moscova, Federația Rusă.

Sursă: https://bvhttdl.gov.vn/tiep-noi-dong-chay-cua-van-hoa-va-tinh-nguoi-trong-quan-he-viet-nga-20250724211206874.htm